|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 请问在澳大利亚租车中国的驾照用不用在国内先公证翻译了〜〜急〜多谢了〜〜〜
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

澳大利亚 中国 租车 驾照

请问在澳大利亚租车中国的驾照用不用在国内先公证翻译了〜〜急〜多谢了〜〜〜

糖糖爱旅行
糖糖爱旅行 来自论坛澳大利亚版面
在澳洲需要租车自驾,请问各位有谁知道中国的驾照需不需要在国内先公证翻译了，多谢各位了!
2942人浏览 | 10 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
3
倾城一号
倾城一号
中国的公证书根本是废的，亲身经历，澳大利亚的租车公司经常不承认中国公证书，人家认为公证处不是翻译处，不具备翻译资格。最好的做法是到了澳大利亚之后在当地办理翻译，找澳大利亚国家翻译局（NAATI）认可的翻译人员进行翻译就好。其实很方便，20澳元，现场十分钟就取。到了当地之后，手机搜索 墨尔本驾照翻译NAATI（灵活变换城市的名称）就可以找到了，找当地有正规办公室的比较好，我们是在墨尔本市中心唐人街附近找到其中一家的，很便捷。
1
讨论 2 2017-08-20 20:36
    0 / 1000 字
    5
    深海蓝心
    深海蓝心
    这个问题坛子里有很多回答，可以说是仁者见仁、智者见智，我的的个人经历：在阿波罗租房车和avis租轿车，都是只需要翻译件，我提交公证件后，工作人员都接受，并说这是明智做法。个人感觉公证的用处是：万一你发生事故或出险后，能证明你合法驾驶资格。公证并不复杂，价格也可以接受。希望可以帮到你。
    添加讨论 2013-08-14 12:52
      0 / 1000 字
      4
      糖糖爱旅行
      糖糖爱旅行
      澳洲归来~驾照的翻译公证是必要的,也是必须的！！！

      我们只做了翻译没做公证，结果又是去中国驻澳大利亚大使馆又是去翻译中心~还好都是在同一个区域~~~价格倒是不贵，大约人民币200元左右~主要是耽误时间呀~~

      所以同志们一定一定要准备好呀~~！！！！！
      添加讨论 2013-09-13 13:31
        0 / 1000 字
        2
        tonysun26
        tonysun26
        做好做一个，而且承认的，我在澳洲的Hertz（两次）和EuropCar 都是用公证件租的，完全承认，而且中间有过违章，被警察拉下来，出示了公证件，也完全没有问题
        添加讨论 2017-08-21 15:54
          0 / 1000 字
          1
          不知道3721
          不知道3721
          有公证的拿着踏实。出门旅游大钱都花了，公证这点是小钱了。踏踏实实的的，玩着心情也不一样。
          添加讨论 2013-08-14 13:01
            0 / 1000 字
            2
            love菲2008
            love菲2008
            为了安心和省事，办一个最好。我在thrifty租车时，要过这个。
            添加讨论 2013-08-15 03:27
              0 / 1000 字
              0
              享旅
              享旅
              问答探路者
              擅长瑞士、意大利等地的问题
              需要翻译并公证,届时要交给租车公司备案使用!
              添加讨论 2013-08-14 12:38
                0 / 1000 字
                1
                SeanCCCCC
                SeanCCCCC
                可以去租租车办一个
                添加讨论 2017-08-21 18:18
                  0 / 1000 字
                  1
                  芬达的美年达
                  芬达的美年达
                  必须用
                  添加讨论 2013-08-14 20:59
                    0 / 1000 字
                    0
                    Tosecl11
                    Tosecl11
                    必须用
                    添加讨论 2016-11-06 18:12
                      0 / 1000 字
                       
                      相关目的地
                      特莱姆森
                      阿斯旺
                      布雷
                      费尔德基希
                      哈莱因
                      因斯布鲁克
                      拜伦湾
                      兰斯林
                      基温加
                      卡拉奇
                      埃尔巴耶
                      阿雷格里港
                      罗塔岛
                      天宁岛
                      科托努
                      欧登塞
                      奥格斯堡
                      巴尔瑙尔
                      库尔斯克
                      滕达
                      黄金屋顶
                      玛丽亚·特雷西亚大街
                      星沙海滩
                      努比亚博物馆
                      科学技术博物馆
                      努比亚村落
                      拜伦主滩
                      卡拉奇真纳国际机场
                      奥格斯堡木偶剧院
                      Schattenburg博物馆
                      兰斯林海滩
                      安徒生出生地
                      奥登塞宫
                      曼德利城堡
                      滕达火车站
                      库尔斯克州博物馆
                      阿尔泰边疆区美术馆
                      “和平时代”博物馆
                      斯文堡游客中心
                      游客中心（美食工厂）
                      相关问题
                      需要准确掌握每日旅游资讯
                      东南亚能不能用支付宝
                      #新西兰 新普利茅斯 塔拉纳基山#
                      有申根国家多次签证可以免签入境土耳其吗？
                      请问克罗地亚的Trogir大巴站和Split大巴站能否寄存行李？
                      #穷游行程助手# 去欧盟怎样才能吃得便宜
                      请教日本四国高松 松山 德岛的行程问题
                      巴厘岛最西边码头，打车机场、南部地区，需要几个小时？
                      从宁波高铁站怎么去舟山普陀山
                      苏州到乌镇怎么坐车最方便
                      新西兰携带药物入境规定
                      如何创建多年以前的行程
                      #北非地区#请问大家有埃及黑白沙漠向导推荐吗？
                      瓦屋山自驾游详细攻略
                      关于尼罗河邮轮的问题
                      申请新西兰多次签证最后离开时间怎么填
                      波罗的海三国信用卡使用普遍吗？
                      美国移动联通网络好用不
                      在爱丁堡两天，第一天逛，第二天周边游推荐哪里？
                      从波尔图-布朗库堡Castelo Branco-蒙桑图Monsanto的大巴时刻表在哪儿可查到？
                      相关帖子
                      滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                      保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿
                      保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                      格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                      北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                      2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄
                      三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                      2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
                      悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游
                      周围走！去哪里都可以
                      一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                      日本大阪酒店转让6.10-6.15
                      丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
                      6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路
                      周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？
                      今天北京约个饭，有没有一起的
                      因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。
                      我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻
                      5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
                      加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心
                      相关Biu
                      深圳探店｜冬日火锅界的时尚大咖速冻，落雨☔️来深圳湾1号吃个火锅～餐厅主打海鲜🦞
                      比起阿勒泰😭我更爱喀什雪山深处的避世小城Hi～我是秦添，你的互联网旅游闺蜜又来给
                      平遥古城宝藏平价民宿合集！人均60+✅周末假期想来平遥的宝子们集合啦！！熬夜整理
                      🐲近年来，越来越多的人关注非物质文化遗产，大家都喜欢身体力行的走近并了解它。走进
                      踏入一场穿越时空的旅行进入西萨查那莱公园的怀抱🍃庙宇的遗址如同沉默的诗人用风化的
                      德寿宫，重华犹在我对仿古建筑的兴趣不大德寿宫红了这么久这么难预约却是从来没去过这
                      磁器口虽然被很多人吐槽商业化，但人还是很多，毕竟磁器口有上千年的历史，也是沙磁文
                      北京！吃到东北烧烤bistro…有点好吃😋霄云路附近开了一家新店，竟然是做东北烧
                      黄梅戏起源于湖北黄梅，是中国戏曲五大剧种，以明快抒情见长。一台《天仙配》，让黄梅
                      坐标成都！云南香草油呛锅找到了！！我看谁和我一样，不仅迷恋彩云之南的风景楚雄、腾
                      探索万般灵感，邂逅不期而遇的本地精彩。第十个 “万丽全球发现日” 全球启动。与北
                      莫斯塔尔布纳泉很美。今天下雨了，但不太冷，游人比较少。
                      比亚迪30周年的主题曲《敢》，真的超燃！🎵一听到这首歌，我就感觉像是被一股无形的
                      比起宽窄巷子！我更爱成都这个小众民国古镇！90%成都人都忽略了，这个藏在成都北门
                      青岛-成都-乐山一大早起来，飞机直达成都天府机场，天府机场高铁到成都东站，再从成
                      寻人12月初上海参观古埃及展：金字塔之巅
                      11月18日，比亚迪30周年暨第1000万辆新能源汽车下线发布会在深汕特别合作区
                      南京夫子庙游玩攻略大家好，我是烟雨，今天给大家带来夫子庙的游玩攻略，希望你来南京
                      紫禁风华 千古流芳初冬的晨光，穿过千年的烟云，轻拂在紫禁城斑驳的红墙之上。这是一
                      “天府非遗周”的璀璨明珠——“蜀韵国风 锦绣丝路”2024“焕新蜀锦”宣传推广活

                      想无延迟收到回答通知？

                      快下载穷游App！

                      穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                      2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证