|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 法签材料中银行活期存折问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

必买保险更多保险

法签银行存折

法签材料中银行活期存折问题

snoopy121200 来自论坛法国/摩纳哥版面

请问自己复印银行存折后去银行盖章然后翻译还是去银行把明细清单打印出来盖章后翻译呀？存折和清单上所列名称略有不同。比如存折上是“注释，支出，余额”等，但清单上是“贷，借”等，到底要翻译哪个？是存折还是明细单？

 1164人浏览 | |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

1

dorland

只有在职证明需要英文版，其它不用翻译。

 讨论 1 2014-05-05 11:53

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部2个答案

相关目的地: 培拉特; 安纳巴; 卡法亚特; 内科切阿; 达哈卜; 巴特奥塞; 拜伦湾; 库克敦; 沃加沃加; 豪勋爵岛; 塔里; 瓦巴格; 巴哈马安德罗斯岛; 钱吉诺拉; 卡托维兹; 科罗萨尔; 巴伐利亚; 浪漫之路; 帕绍; 库尔斯克; 拉索桥; 亚洲饭店; 三河汇流之角; 计算机历史博物馆; 帕绍主火车站; 7尖礁群岛; 血红湖; 帕绍游客中心; 冷山堡中世纪节; 库克船长博物馆; 西里西亚购物中心; 帕绍公路交通及停车场; 库尔斯克州博物馆; 卡托维兹国家音乐厅; 上西里西亚民俗园; 吉他历史博物馆; 施普雷瓦尔德; 帕绍出租车; 伊门施塔特; Miguel Lillo公园

相关问题: 你好，请问大家怎么在保加利亚.索菲亚坐火车或者巴士到罗马尼亚-布加勒斯特，感谢; 意大利华人最好是西西里岛的华人; 凌晨雅加达入境，以及T3转T2，各需要多久呢？; 塞维利亚王宫官网怎么看不到免费门票？; 请教：没有申根签证，能在申根国机场中转吗？; 2025年夏天冰岛自驾征集旅伴; 请问，穷游的官方电话有吗？需要联系; #穷游行程助手# app账户名怎么修改; 从清莱有长途车去清迈吗; 北欧及英国签证提问呀; 三亚清水湾陵水能学冲浪吗？; 当天从布拉格去 ck 小镇，再从 ck 小镇去圣沃尔夫冈，这样安排行吗？请教交通方式; 惠州机场到河源市怎么走最方便经济; 现在泰国旅游需要准备什么东西吗; 找驴友, 2024.12-2025.01 中美洲巴拿马,哥斯达黎加,尼加拉瓜，洪都拉斯，萨尔瓦多; 从平邑出发到威海或者日照一日游怎么规划; 关于尼罗河邮轮的问题; 去内蒙（北京周边）找搭子; 明天要乘机回广州，客服发信不明白; 尼斯摩纳哥戛纳圣诞节交通

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 去湛江玩什么？吃什么？

相关Biu: 幸福开涮✨田家湾店服务贴心餐量足🍽【美食攻略】：寒冷的冬天，朔风凛冽，寒意袭人; 🎨麦积山石窟 | 穿越千年的艺术瑰宝🎨✨作为世界文化遗产，麦积山石窟真的太震撼啦; 房车自驾环球组队员，这趟预计欧亚大陆40国，时间半年左右，全程驾驶中国牌照房车，; 11月28或者29号郑州出发，争取赶上领队组织的大海道，罗布泊，精绝古城，克里亚; 英国必打卡大英博物馆大英博物馆~那些我们流失海外的宝贝，希望终有一天，你们可以回; 航拍常熟古城，享誉中外的历史文化名城，古老的历史建筑随处可见常熟向往的世界负责任; 三十而立，感谢同行！比亚迪30周年大抽奖兑奖啦！！之前就关注到比亚迪在30周年的; 广东英德|北江河鲜，鲜甜的乡间佳肴到英德度周末晚上找家河鲜是必须的英德河鲜，主要; 深圳探店｜深圳湾新开融合川菜！鱼香茄子位小青龙好吃～家门口这个融合川菜品牌扩张很; 菌夏·野生菌火锅(昆明站店)愿有人陪你尝鲜，也陪你一起吃嘎嘎香的牛肝菌炒饭。餐厅; 丝绸之路是一条传奇路线，从欧洲通往远东（再返回），沿途散布着驿站，为沿着这条狂野; 8月缙云&霞浦 5日游D1 杭州-岩宕书房-霞浦东壁D2 东壁-三沙散漫自由; 巴厘岛乌鲁瓦图寺及情人崖。寺里的猴子太厉害了，经历了三次猴子抢眼镜事件。第一次; 北盘江大峡谷，秦汉时期属古夜郎国的领地，北盘江就是司马迁《史记》中所说的 “牂牁; 爱吃香辣蟹的好吃嘴，都在这里集合了！！一说到成都有点传奇的香辣蟹、冷淡杯第一个想; ＃曙光防灾教育公园＃曙光防灾教育公园北京还是第一次来到这个公园，很意外里面很漂亮; 【中国🇨🇳任我行】上海 . 邮政博物馆2层上海邮政博物馆地址：上海市虹口区天潼路; 📷航展摄影｜珠海航展的后劲太大了！这次珠海航展分别去了一天金凤台，第二天去了内场; 沙特，一个充满魅力的旅行胜地。不仅有现代摩登的大都市氛围，还有世界之崖的落日、红; 《朋小满·湘江中路店》伴着🌧️小雨的天气，跟着小伙伴儿们在游走～无意当中一家看起

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证