|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 海外驾照在澳洲租车可以自己翻译吗？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

海外驾照澳洲租车翻译

海外驾照在澳洲租车可以自己翻译吗？

lcmj 来自论坛澳大利亚版面

如题。已经预订了europcar的车，但联系不上公司客服

 3177人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

9

倾城一号

亲身经历，不行。连中国公证处的翻译澳大利亚都不接受，人家认为公证处不是翻译处，公证处没有翻译资格。你要开车尚且要驾驶执照，专业的翻译人员是有翻译员执照的，并在翻译件上有清楚体现出来。我们在墨尔本租车，中国公证处的翻译租车公司不接受，要求我们提供 NAATI （澳大利亚国家翻译局）的翻译。在当地找 NAATI 翻译很方便，20澳元而已，我们在当地用手机搜索墨尔本市中心驾照翻译找到翻译社，澳洲当地如果有正规办公室的话都是 NAATI 翻译，十分钟当面取，很便捷。我们亲眼看着翻译人员当初翻译，当场盖章签名。当地做的翻译精美漂亮，布局正规，驾照翻译件上面有人像的照片。后来我们去澳大利亚其他城市和新西兰拿着同一份 NAATI 翻译都能顺利使用。

 添加讨论 2014-09-30 17:22

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

打死也不说

中国驾照不行，需要驾照翻译公证件+驾照原件+护照+信用卡，就OK了。谁翻译不要紧，只要交钱公证盖章就行，其实现在驾照都是中英文对照的，那还用翻译呀，对着打印一遍就好了。

 讨论 4 2014-08-19 14:22

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

唐古拉01

NATTI翻译，如果是Hertz，可以下载它的模板自己翻译。一切以与租车公司咨询沟通为准。

 讨论 3 2014-08-19 11:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

4

Bigger在路上

一般国家只要驾照翻译件就可以了，下载地址http://car.ctrip.com/zijia/o/adv/translation#ctm_ref=car_wom

 添加讨论 2014-12-11 17:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

不知道3721

自己翻译人家认吗？hertz现在可以免费翻译，你微信关注它就行。

 添加讨论 2014-08-19 15:02

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

7

Darklordj

只要有英文就行

 讨论 3 2014-08-19 11:11

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

鲸鱼的洲洲

参考下国外租车必须准备的材料，http://car.ctrip.com/OSDWeb/o/adv/requiredmat

 添加讨论 2017-03-09 15:14

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

4

鱼_总

哪国滴驾照

 讨论 3 2014-08-19 11:09

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

bailabin49

哪国滴驾照

 添加讨论 2016-11-16 03:45

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 东京; 京都; 塔曼拉塞特; 拉普拉塔; 阿根廷圣菲; 迪拜; 马斯喀特; 库巴; 布什米尔斯; 丁格尔; 卡里克弗格斯; 查特斯堡; 女皇镇（塔斯马尼亚）; 沃加沃加; 耶蓬; 欧鲁普雷图; 阿瓜迪亚; 扎科帕内; 威廉斯塔德; 索契; 卓美亚帆船酒店; 地主神社; 新宿御苑; 青花瓷; 清水坂; 青莲院; Four Season; 玄品河豚; 清凉寺; 八坂通; 木屋酒店; 文殊院; 茑屋书店; 北之丸公园; 新星; ひかり; 立命馆大学; 峨嵋山; 西参道; Miyako

相关问题: 关于挪威签证材料的问题; 北海道洞爷湖，有单车出租吗？; #穷游行程助手# 暑假去日本中部有什么推荐的行程嘛; 在穷游网上发表的游记，很多照片不显示，无法打开。; 格鲁吉亚免签顺利么？需要准备什么出入境材料么？; 请问其他季节去北海道好玩吗？; 日本大阪京都奈良交通方式; 有巴厘岛和Yogyakarta 包车司机可以推荐吗？谢谢啦; 加拿大签证贴签要多久; 希腊的迈泰奥拉到德尔菲有往返直达巴士吗？; 从广州去塞尔维亚，米兰转机，需要过境签吗; 请问希腊签证在线申请有什么不同; 金泽高山名古屋五日行程; #穷游行程助手# 美签二签写拒签理由我写了是2019年拒签的，但实际上是2018拒签; 美国上羚羊谷门票在哪里预定？; 朝觐季沙特吉达游客无法入境但可以转机吗？; 菲律宾的锡基霍尔，值得过夜吗？; 关于肯尼亚safari行程安排咨询; 东京除了这6个地标，还有什么值得看的？; 槟城到吉隆坡哪种交通方式更推荐？

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 从泰国到老挝; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 周围走！去哪里都可以; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 三亚溜娃我最爱的酒店🏨大草坪直达海边☀️带娃去三亚最爱住的就是亚龙湾，这边沙滩柔; 🌟 探秘马来西亚仙本那——那本仙境童话庄园的梦幻逃离 🌿🏠✨大家好，我是乐玩君，; 阿塔卡马沙漠🏜️｜看最美星空🌌位于智利北部的阿塔卡马沙漠，以其极度干燥、近乎无云; 北京｜拥有欧式建筑及后花园的宝藏餐厅坐落于丰台区小屯路的这家独院独栋的怡秀坊，刚; 5月3-10之间任意一天出发，上海飞贵阳，主要玩黄果树瀑布，小七孔，看梯田; 285 蒲津渡遗址蒲州故城遗址我国古代的一座繁华的名城蒲州城，在唐代时与陕、郑、; 去过斯里兰卡回来了认真说一句兰卡不适合自由行前提：兰卡国家“破产”，所以一定; 面朝大海许个愿吧！土著私藏！文昌必来Di一次看到海边寺庙真的很震撼！从庙门通往; 圣埃斯特凡教堂：欧洲心脏的宗教瑰宝，历史的信仰之歌; 真的是香港！赶在暴风雨来临之前，去香港看海了！首图oppo手机无滤镜拍摄直出，只; 靖江旅游攻略：踏春寻鲜🌸这是被严重忽略的宝藏小城‼“春水初生，春林初盛，春风十里; 新疆伊犁有要去的吗？伊利的美不必多说高山草原伊犁河谷薰衣草冷杉草原野花; 微游记泉州泉州承天寺泉州古城City Walk第二站，承天禅寺！承天寺位于泉州; 湘西夯吾苗寨就这么一个小地方没有美感太普通了门票38元都是旅行团队不好; 军迷的最爱·青岛海军博物馆青岛海军博物馆2023旅行回忆; 牛佰道．广州炭炉．牛杂煲👀，满满的回忆与美味🤩在繁华的都市中🎇，总有一些小店能勾; 🇫🇷法国科西嘉岛｜地中海宝石🏞️首站阿雅克肖，探访拿破仑故居，感受伟人传奇🗺️。; 世界百佳｜昆明春城湖畔高尔夫球场⛳️没想到昆明有一个这么美丽的高尔夫球场，春城湖; 寻鲜滇味之踏春品花，快来彩云天云南餐厅吃花花啦！使用云南春日时令鲜花，以云南当地; 这应该是日本最便宜的大超市了，价格已经低于玉出和業務超市了，关键规模还远大于玉出

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证