|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 澳洲旅游，带一堆药，要过关要申报吗？要把药物翻译成英文。

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

必买保险更多保险

澳洲翻译英文药物

澳洲旅游，带一堆药，要过关要申报吗？要把药物翻译成英文。

bobois 来自论坛澳大利亚版面

澳洲旅游，带一堆在药，要过关要申报吗？要把药物翻译成英文。

 8837人浏览 |  15 个回答 |  2 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

13

不知道3721

还是申报为好。申报了一般在自用范围内的合理的用药都会让进的（违禁品除外）；如果不申报，一旦被发现，轻者罚款（金额不在少数），重者法律伺候甚至牢狱之灾。申报也不费劲，就是在入境卡上划上那个选项，到时候让检查人员看一下你带的是什么药就行了。药品和毒品是在同一个选项。建议买带有原包装的药，一般包装上都会有英文或拉丁文药名。

 添加讨论 2015-02-15 10:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

11

唐古拉01

不建议申报（那会耽误你很多时间），列个单子备查是可以的，带的数量不要多，无论西药还是中成药，带完整商品包装，别散装，注意不得带完整的植物，不得带含伪麻黄碱成分的感冒缓冲药，比如康泰克和泰诺。

我带过磨成粉的人参和其他中药材，附药店的发票，没被查过。但这个不建议仿效，后果自负。建议还是带完整商品包装的成药。

 添加讨论 2015-02-14 19:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

10

madeinchinavict

把你携带的自用药用一个多次性的封口袋装到里面同时把该药的英文名称写出来（比如：感冒药，腹泻药），入境的时候建议申报，其实申报也很简单，避免对方翻你的行李！

 添加讨论 2015-02-14 13:10

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

7

sqsdqd

十天前从达尔文入关，带了常用的感冒药，健胃消食片什么的，跟检查人员说明是personal use,是药品pills，非传统中药就可以安全通行，也没有让我申报

 添加讨论 2015-02-20 21:24

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

6

唐可乐

旅行常备药也不用一一翻译了，注明是旅行常备药，单独用袋子装出，放在方便拿出来的地方以备开袋子检查。
要申报。

 添加讨论 2015-02-14 16:48

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

6

sean3076

 问答探路者

擅长美国、泰国、台湾等地的问题

如果對於攜帶的物品有任何疑問，則應該要向海關人員申報。攜帶的藥物一定要附上英文的處方籤，或是醫生證明。

 添加讨论 2015-02-14 15:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

6

alwaystravel

药物要申报，某些药品成分也许会在澳洲禁止或限制携带入境名单上，例如伪麻黄碱。

 添加讨论 2015-02-14 13:46

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

14

三哥就是3G

https://www.immi.gov.au/managing-australias-borders/border-security/travel/passenger-cards/_pdf/chinese-simplified-ipc-sample.pdf

 添加讨论 2015-07-19 20:22

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

6

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

自用的可以不报，带着说明书备查。

 添加讨论 2015-02-14 12:52

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

R331281234

带了藿香正气和日常高血压药，都没有申报

 添加讨论 2015-03-02 16:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

快乐生活好

数量多的话，还是申报吧。免得麻烦。

 添加讨论 2015-02-14 14:15

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

devil_daniel

还是要申报一下的

 添加讨论 2015-02-14 15:32

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

4

jchingyue

还是申报下吧...

 添加讨论 2015-02-14 13:16

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

那那边

申报安全

 添加讨论 2015-02-14 16:01

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

杂酱面123g0w

申报安全

 添加讨论 2016-11-05 06:29

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 河内; 阿尔及尔; 提米蒙; 因萨拉赫; 圣地亚哥-德尔埃斯特罗; 巴德依舍; 施瓦茨; 阿德莱德; 达尔文; 费尔德山国家公园; 磁岛; 瓦尼莫; 安格拉-杜斯雷斯; 科普里夫什蒂察; 斯文堡; 爱尔福特; 不来梅; 罗斯托克; 图林根州; 帝力; 议会大厦; 河内大教堂; 越南军事历史博物馆; 新咖啡河内; 住宅博物馆; 越南民族博物馆; 达尔文市; 汉多夫糖果; 休闲地街; 圣弗朗西斯哈维尔大教堂; 嘉林汽车站; 菊芳国家公园; 撒马佛海滩; 师傅庙; 统一公园; 河内金莲长途汽车站; 格雷尔海滩与海豚同游; Minci茶室; AHS Tickets Counter/Travel Office退税点; 朗威尔葡萄园住宿

相关问题: 在埃尔卡拉法特要去乌普萨拉冰川游玩，报哪个旅行社好？; 从布达佩斯到巴德伊舍，中间不经过维也纳，如何走最便捷？; Ajet航空值机遇到问题; 护照再次办理！！！！; 只住一晚科尔多瓦和托雷多哪里更好？; #穷游行程助手# 页面变了，工具箱页面没有填写汇率的地方？; 有谁知道亚速尔航空官网网址吗？提供一下，谢谢！; 培拉特到地拉那机场怎么坐车; 从普陀山如何去杭州最方便; 关于信用卡定火车票、订房、定景点门票的问题。; 从马来西亚飞到新加坡后当天返回马来，不用必须待72小时才能入境马来吧？; 穷游日本，出发时间11月，因为我现在要做攻略。本人女，找搭子，有吗; 发布内容怎么添加声音呢; 咨询东京及周边行程交通住宿安排; 从长崎去佐世保弓张岳观景台，怎么坐车？; 泰国廊曼机场换汇汇率好吗; 新西兰签证提交两天后仍在PA正常吗？; 据说2024年6月1日起，入境格鲁吉亚要查保险，近期去过的朋友能说说吗？; 美国机场过夜及租车问题请教; 想关西的旅行。关于交通的问题？

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五月春正好厦门乐逍遥; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 故宫角楼咖啡 🐱 超ai角楼猫12月 ⛄️ 北京正式步入了冬天的温度约闺蜜一起来; 圣诞节氛围感这里找到了！求音乐会搭子👀2024年对12月的向往是年末初冬的节日仪; 我捕捉到了鹿儿岛N个漂亮瞬间你想象中的秋天，是怎样的呢？鹿儿岛的秋天，总会比其他; 挡不住的红色诱惑，南京栖霞山满山红枫hi，我是aDe。分享全国旅游攻略、酒店民宿; 👭约闺蜜来北京潮流聚集地三里屯逛逛，发现新开了一家英皇电影院，时尚港风又很浪漫; 正宁城隍庙铁旗杆简介正宁城隍庙铁旗杆位子庆阳市正宁县永和镇罗船村街道。旗杆商11; 以下是一份广州天河旅游攻略：必游景点• 广东省博物馆：免费开放，需提前预约，常设; 佛城商都农贸市场云南一层：主要以果蔬、肉类等生鲜为主，是市民日常采购生鲜食; 1130，惠山古镇，人山人海。惠山古镇位于锡惠公园旁边，由大片古祠堂组成！祠堂建; 泰州凤城悦天地，餐饮集聚的网红街区，非常值得一游泰州; 🎿南方小土豆第一次滑雪就爱上啦！！！💰抢的滑雪双人团购券只要468！！！拼手速，; 薛老师带你逛杭州雷峰塔旅行攻略杭州雷峰塔充满历史韵味与独特景致，快跟着这份攻略开; 不愧是我喜欢的港式排档🇭🇰新品太好吃啦！细记真的是没有创作瓶颈的嘛不愧是连续3年; 我一直向往浙江青田这个充满魅力的地方，昨天趁着侨博会举行期间，便迫不及待地前来游; 弥勒市湖泉生态园弥勒湖泉生态园位于弥勒县城西南一公里处，由红河投资公司运营，占地; 来英国，怎能错过剑桥一日Citywalk路线剑桥和牛津大概是对英国最初的向往，这; 有1月21日到1月31日左右去俄罗斯看极光的小伙伴吗 A钱快可拼房拼玩拼; 12.5上午到珠海，5-6号在珠海或澳门玩（不要特种兵打卡景点，最好不要去大三巴; 薛老师带你看冬天的贺兰山旅行攻略贺兰山在冬日宛如一幅冷峻且壮丽的水墨画，独特的景; 不是雪乡住不起，而是当日往返更有性价比！根据我的经验给大家做了一日游攻略早上哈尔

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证