|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 德签,未成年学生的在读证明,可以直接用英文开具吗?

德签,未成年学生的在读证明,可以直接用英文开具吗?

享旅
问答探路者
来自论坛签证版面
德签,未成年学生的在读证明,可以直接用英文开具吗?
材料清单里要求两件材料,在读证明原件,在读证明翻译件。
17895人浏览 | 6 个回答 | 5 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
德国未成年学生自由行旅游签证
银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑(学生需提供经济依附人的经济支持能力证明并提供关系证明材料):
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费,故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的,通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑!
https://de.tlscontact.com/cn/SHA/page.php?pid=tourism_visa
https://cn.tlscontact.com/cnBJS2de/upload/statement_on_issue_of_multi_yearly_visa.pdf
1、申根签证申请表原件
您可以下载并手填申请表,也可在网上注册后在线填写,打印PDF版申请表后签名。
提示:
1). 语言:申请表需用英文或德文填写。
2). 签名:申请表需申请者本人签名。对于18周岁以下的未成年人,申请表需要由至少父母一方或法定监护人签名。父母签名时请注意不要签未成年人的名字(签父母自己的名字)。年龄以递交申请日是否达到18周岁为准。
a. 签名应与护照、委托书上的签名一致,即同为字母或汉字(中国公民请务必使用中文签名)。
b. 请务必在表格第36、37项及之后的两处签名栏内注明时间、地点并签名(请注意申请表上共3处签名)。
2、两张相同的白底彩色近照(近6个月内拍摄)尺寸为3.5 厘米 x 4.5厘米,正面免冠。
3、学校在读证明,原件由学校出具的写明当事人姓名、就读年级和允许其请假赴德的证明原件,该证明材料上须标明学校的地址、联系方式,加盖学校公章,还须写上开具该证明的负责人的职务、姓名并由其签字。
学校在读证明翻译件
4、其他固定收入证明复印件
如适用,例如:奖学金证明或兼职工资证明 其他固定收入证明翻译件(若原件为中文,则须提供德文或英文翻译件)
5、 经济依附人的工作单位证明,原件

如申请人经济不独立,则必须提供https://cn.tlscontact.com/cnSHA2de/help.php?id=bank_statement。
由申请人的经济依附人的工作单位出具,须使用单位抬头纸,加盖公章,由公司负责人签名,并注明签发日期及以下信息:单位地址、电话和传真号码,签名主管的姓名和职务,经济依附人的姓名、职务、收入以及工作年限。
如经济依附人已退休:可提供【退休证明原件】或【退休证(原件及复印件,原件核对后当场退还)】。
经济依附人的工作单位证明,翻译件若原件为中文,须提供德文或英文翻译件。
6、经济依附人的银行活期存折或活期银行卡(信用卡除外)
最近三个月的进出账单原件如申请人经济不独立必须提供, https://cn.tlscontact.com/cnSHA2de/help.php?id=bank_statement。
★企业法人材料
如申请人的经济依附人为公司法人/私营业主,请提供以下材料:
1、验资报告复印件;
2、情况说明(说明业务范围及员工人数);
3、近期企业收入所得税税单;
4、近期企业银行对账单(需显示每日交易内容);
★个体工商户材料
如申请人的经济依附人为个体工商户,需提供:
1、所有关于劳工/企业的税务所注册证书复印件;
2、企业近3个月的完税证明原件。
7、往返中国的飞机票订单复印件提示:
1).机票订单须包括申请人姓名(字母或拼音,与护照一致)、始发地、目的地、出发及到达时间等关键信息。
2).机票订单应涵盖往返中国申根区域的时间,如您在到达德国之前或离开德国之后需访问其他国家,建议您提供相应的交通工具订单及行程安排。
3).为了避免不必要的损失,建议您在获得签证之后确认机票并支付相应款项。
8、经过中国外交部或中国驻外使馆认证的出生医学证明公证(内含翻译), 原件
经过中国外交部或中国驻外使馆认证的出生医学证明公证(内含翻译), 复印件
9、住宿证明复印件
需包含全程在申根区的住宿, 例如:酒店订单,租房合同等。住宿证明必须是单独一份材料,需和其他材料分开。
10、行程单,复印件
行程单内容须覆盖在德国及其他申根国家的全部行程,注明停留的地点及日期。
11、经过中国外交部或中国驻外使馆认证亲属许可公证原件 (内含翻译)
需由未成年人的父母或合法监护人签字,许可需明确未成年人在申根国区域逗留期间负责人的身份。
(如果孩子一个人出国或父母其中只有一个人陪他, 就必须提供。)
经过中国外交部或中国驻外使馆认证亲属许可公证复印件
12、护照原件
因私护照或其它有效旅行证件,证件颁发日期不得超过10年。https://cn.tlscontact.com/cnCAN2de/help.php?id=passport_valid
在您提交申请之前,请检查以下项目:
1). 护照的有效期原则上需超过预计从申根区出境日期3个月以上,如需多次往返,护照有效期则需超过最后一次预计从申根区出境日期3个月以上。
2). 护照上至少有两页(无需连续)可供使用的空白签证页。
3). 护照上的签名页必须由申请者本人签名,请用签字笔签字。请勿使用铅笔或其他可擦拭的笔签字。10周岁以下未成年申请者不需要签名,或也可由申请者本人签名;10周岁以上(包括10周岁)的未成年申请者必须本人签名;18周岁及以上成年申请者必须本人签名。任何情况下都不允许未成年申请者的父母/法定监护人代替其在护照签名页签名。
请注意:以字母E开头的新版中国护照无需额外签名。
4). 护照是否有刮痕、划痕或修改的痕迹。如果护照有效期不符合要求,无两页空白签证页或护照破损等,您应申请延长或更换护照。 护照复印件仅护照首页(个人信息页)复印件即可。
13、户口本复印件申请者本人所在户口本上首页复印件及每位成员信息页复印件。
14、暂住证复印件如您的户口所属地不属于该领区,请提供由当地相关部门颁发的暂住证或者出具的暂住证明(如,警察局)。
15、申根签证申请补充问题表(可选)https://cn.tlscontact.com/cnCAN2de/upload/optional_complementary_questionnaire_cn_2de.pdf
在您获得签证前请勿先行支付机票、酒店费用,以免因签证问题产生费用损失,否则损失将由您自行承担;如您提供了机票、酒店预订单申请签证,请勿在获得签证前取消或修改预订,否则可能对签证结果产生影响。
1
    0 / 1000 字
      0 / 1000 字
      用英文可以。中文原件也准备好。
        0 / 1000 字
        wcm360
        问答探路者
        擅长美国、俄罗斯等地的问题
        可以直接英文的。
          0 / 1000 字
           
          相关目的地
          巴黎
          塞得港
          布莱辛顿
          斯普林山脉
          萨列马岛
          利恩茨
          玛丽亚采尔
          蒙德塞
          施泰尔
          道格拉斯港
          澳大利亚蓝山
          艾尔利海滩
          斯佩茨敦
          巴哈马安德罗斯岛
          福塔莱萨
          伊普尔
          库莱布拉岛
          蒙加尔
          埃森
          巴登符腾堡州
          埃菲尔铁塔
          塞纳河
          戴高乐机场
          皇家花园
          巴黎歌剧院广场
          国庆阅兵
          Louis Vuitton
          柯布西耶
          模型店
          里沃利大街
          Mai Thai
          Banh Mi
          minori
          路易·威登
          路易·威登
          皇家桥
          达利空间
          浪漫生活博物馆
          Sumiré
          巴黎狩猎自然博物馆
          相关问题
          关于越南旅行的一点思考和请教
          花粉过敏的人能去新加坡旅游吗
          中美洲墨西哥古巴哥斯达黎加二月气温如何
          奇琴伊察附近古迹想多玩几个
          西班牙Iryo铁路的问题
          如何实现迪瓦纳库遗址的参观?
          有结伴同行自驾滇藏线乃至全国游的女性吗?
          是不是使用免签政策更好,用不着提前办旅游签证或走落地签?
          冰岛申根行程帮忙看看呀
          关于镰仓箱根三日周游券的问题
          从布达佩斯到巴德伊舍,中间不经过维也纳,如何走最便捷?
          马来西亚是免签到25年底?
          秘鲁 利马 Miraflores 合租 女
          俄罗斯铁路网站登陆不上去,有什么方法么?
          明年关西地区的樱花季是4月上旬?
          急问,菲律宾航空,马尼拉转机洛杉矶,同航站楼,1.5小时够吗
          国内购买的美国sim卡除了T-mobile以外的运营商都不支持安卓手机了呢?
          只住一晚 科尔多瓦和托雷多哪里更好?
          春节墨西哥+古巴组团
          纪伊胜浦回大阪黑潮号路线图或大阪酒店推荐
          相关帖子
          【YOLO去旅行】去南半球,寻找另一个自己
          滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
          国庆(9.30-10.14)想自驾游法国(北部、东部、西部),本人妹纸,有多国自
          保加利亚17天(6)内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
          别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
          五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
          北京skp旧京图说展览,5月10日中午去看看。
          2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
          西班牙打卡,可以一起吃个饭,血拼之类的
          2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
          端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
          端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
          本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
          5月17号自驾318进藏,求捡人。
          6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
          周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
          5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
          阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
          去湛江玩什么?吃什么?
          上海,酒店2晚,5.11入住,13离店,
          相关Biu
          泡泡玛特城市乐园❄️冬季限定皮肤已上线听说小可爱们已经换上了冬装迫不及待的特来相
          漫步在枫桥老街,仿佛穿越了时光隧道,回到了那个古朴而繁荣的年代。青石板路在脚下延
          🗻 梅里雪山,被《中国国家地理》评为“中国最美雪山”,它以雄伟的雪峰和神秘的藏传
          #梨园公会#北京梨园公会前门在前门樱桃斜街有一处院子,这里跟梨园有关,不错,有展
          成都韩里韩气的自选烤肉,爱住了!!跨年和小姐妹去的一家自选烤肉主打诗l所见即所得
          作为殉葬品的陶制粮仓,最早发现于春秋战国时期的关中地区秦墓中,流行于崇尚厚葬的汉
          走遍全球都能吃到的一道菜就是辣炒土豆丝自驾五菱mini电车到珠峰,到尼泊尔,到印
          2025年9月(也可能8月最后几天出发),有偿(象征性)组队冰岛+法罗群岛,预计
          被低估的宝藏小城📍平湖周末游 直接抄作业杭州出发高铁30分钟,藏着一座慢节奏小城
          航拍泰州万象城跨年之夜,气球飞舞的浪漫世界,真的好热闹呀泰州向往的世界负责任的旅
          𝙩𝙋𝙖𝙧𝙩𝙖𝙠𝙚 • 元旦🎅喜乐今年的元旦,依旧在旅行的路上🎑,去记录着元
          迪拜的JW万豪酒店曾以其令人印象深刻的建筑高度荣膺世界最高酒店的称号。对于初到迪
          今天是2024年的最后一天,你是否在这一年里拿到了自己满意的结果呢?如果没有,那
          王力宏2025年演唱会即将到来,你准备好了吗?重磅消息!!!王力宏“最好的地方”
          当国粹遇见非遗,你便知什么是中式美学❗️❤️正逢岁末年初交替之时,我最爱的南池子
          《官也街·巨记》无敌哇噻!💜哈哈哈哈哈哈!这就是我喜欢澳门🇲🇴的原因没有之一呀
          有车没车都可加入,1月21上海江苏同步出发,1月22西安,武汉,1月23成都集合
          用像素风记录上虞年度秋色🍂这四个小众秘境周末解锁完毕!度假美景适配度100%1️
          叮叮叮❗️冬日奇缘来这里节日气氛已拉🈵又到一年圣诞节,街上到处充满了节日气氛!就
          华中科技大学2025新春音乐会去音乐节high起来华中科技大学我在现场

          想无延迟收到回答通知?

          快下载穷游App!