

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 在DB BAHN买的电子车票请问谁可以帮忙翻译一下德语

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

已售份

元起
已售份

元起
N
N

已售N份

N元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
已售份

元起
0
0

已售0份

0元起
已售份

元起
p
p

已售p份

p元起
L
L

已售L份

L元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起

必问Top10

德国

在DB BAHN买的电子车票请问谁可以帮忙翻译一下德语

jhc0912 来自论坛德国版面

如图。请问上面写的意思是座位号103、104吗？整句话究竟什么意思？哪一节车厢，上层还是下层？傻傻分不清。拜托各位翻译一下...

 1047人浏览 |  4 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

oh402

给楼主大概翻译一下，TGV 9552, 2个座位，七号车厢，103,104座位，一个靠窗一个靠走道，无烟车厢上层。

 添加讨论 2016-06-08 01:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

赵小洛

 问答探路者

擅长法国、意大利、西班牙等地的问题

7号车厢103，104号。

 讨论 1 2016-06-06 02:20

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

一把烤筋

没图,上车安座位号找

 添加讨论 2016-06-06 01:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

MarinaC

我也没有看到图XD

 添加讨论 2016-06-06 02:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 威尼斯; 阿姆斯特丹; 布宜诺斯艾利斯; 布达佩斯; 贾拉拉巴德; 阿根廷拉里奥哈; 阿斯塔拉; 哈莱因; 卡农顿; 萨尔茨卡默古特湖区; 卡维恩; 卡布弗里乌; 希普卡; 阿罗约; 格丁尼亚; 苏克雷; 布姆唐; 普纳卡; 德累斯顿; 施特拉尔松德; 罗马广场; 新市场; 蒙德湖; 蓝桥; 老集市; 女人桥; 森帕歌剧院; Giordan; 圣弗朗西斯科修道院; 荷兰国家海事博物馆; 弗洛里安咖啡馆; 波士之家; 天津中餐馆; 冬宫博物馆阿姆斯特丹分馆; 李斯特纪念博物馆; 阿姆斯特丹动物园; 王府火锅; 阿尔贝提努博物馆; 法兰盖提美术馆; 东亚艺术博物馆

相关问题: 格鲁吉亚梅斯蒂亚到姆茨赫塔怎么走？; 如何把自己游记倒出来; 欧盟离境退税问题，西班牙购物，法国离境。; 东京成田机场到东京羽田机场坐什么交通工具; 在穷游APP上如何打开离钱锦囊; 关于11月去日本哪些地方的问题; 名古屋到丰田博物馆，怎么坐车？; 关于新西兰喷射快艇在哪里玩比较好; 如何购买胡志明到芽庄的豪华卧铺大巴; #穷游行程助手# 英国签证同行人问题，跪求大神！; 伊斯坦布尔的公交三次卡的怎么用？; 请问去了三星堆，还有必要去金沙吗？; 上海美国领事馆面签帽子和外套可以带入吗？; 关于比利时安特卫普自驾低排放区的相关问题; 当前博物館通票何价？有效期多少天？; 日本中部住三天，选长野？还是高山？或其他城市？; 有没有这两天去黑山共和国的？; 从split到hvar岛如何带车上岛; #香港西苑酒家(利园一期店)#; 如何自己制作申根国家行程单

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 有种春天叫婺源; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 今天北京约个饭，有没有一起的; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 八达岭长城：雄浑壮丽的历史华章当你踏上北京八达岭，便见那连绵起伏的山峦，峰峦叠翠; 昨天大家吃完晚饭回到宾馆就十二点多钟了，收拾好行李洗漱完毕凌晨两点多才睡觉，早上; 美到无语！在昆明赏秋赶紧来这7个地方！🍁对于春城来说，短暂的秋季可能并不起眼，但; 三亚 | 出片率100％，大小洞天值得来三亚大小洞天，值得值得❗️一半青翠的; 大鹏半岛绝对是深圳的后花园，每逢节假日，总是车水马龙，仿佛全深圳的人都到了这里。; 黔西南州兴义游客对阳光谷的评价普遍较高，认为其业态完整，适合各年龄段游客，特别是; Hey小伙伴们，今天我要带你们一起走进一家超有特色的中餐馆——鲜旺村老底子家常菜; 就这篇了❗平遥2天1晚旅行攻略❗超详细近期有计划去平遥旅游的宝子们看过来啦！！！; 江浙沪旅行野奢风度假⛱️体验过了真的好！去过一次斯里兰卡🇱🇰yala野奢的魅力真; 云图·淀山湖秋韵里的诗意美宿🍂秋天，是一个适合逃离城市喧嚣，寻找宁静与诗意的季; 在63层俯瞰秋日北京城，品秋蟹盛宴！秋日的北京，和小伙伴相约柏悦酒店，享受一场雅; 在🇪🇨基多爬了座山，就被请上了🚓？⛰️只有200米却很难爬-在厄瓜多尔🇪🇨基多老; 在图们口岸口的一天，向朝鲜人民问好交通：延吉西买动车票去图们北，票价11元，大概; 广东深圳南山天空餐厅在深圳漂亮女孩都喜欢的氛围感餐厅🥂公主都来天空餐厅约会过生日; 漫游波密古乡湖，小众免费的景点，雨季的这里水位很高波密向往的世界负责任的旅行周边; 青岛涵碧楼酒店，大堂吧身后的公园散发着浓浓的秋意，坐在景观位，享受一套【山屿云海; 京城探店 | 彩云天云南餐厅🔸秋天，代表着收获与喜庆的季节，就连餐桌上的食材都比; 云南省雪山乡自驾游结伴计划：12月7日——15日，昆明起止：倘甸-乌蒙乡-雪山乡; 成都最文艺的推拿，找到了种草了很久的一家店工作日中午终于约上了时间去打卡文艺小清; 上海温室花园｜不出国门就可以拥有新加坡滨海湾同款热带雨林世界上最受欢迎的生态花园

相关问题

必买保险更多保险

必问Top10

在DB BAHN买的电子车票请问谁可以帮忙翻译一下德语

在DB BAHN买的电子车票请问谁可以帮忙翻译一下德语

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！