|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 有一个问题关于西亚人对中国人的一句话
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

中国

有一个问题关于西亚人对中国人的一句话

ALLYYIP
ALLYYIP 来自论坛伊朗版面
在西亚经常听到说中国人的“秦-羌-琼”是贬义吗？
4964人浏览 | 9 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
11
任小行
任小行
这个是伊朗流传的关于中国人的笑话来着。

俺听来的版本：一个中国家庭生孩子的时候打破了一个瓷器，于是他们根据瓷器破碎的声音给孩子起名叫CHING CHANG CHONG。在伊朗人看来，所有中国人名字的发音都很类似。当他们看到中国人，第一反应就是把字母CH和其他一些音节组合起来念，就变成了“秦羌琼”。

我当时在伊朗也是对“秦羌琼”百思不得其解，后来专门问了一个伊朗朋友。
1
添加讨论 2011-04-03 23:11
    0 / 1000 字
    14
    慢牛
    慢牛
    对一些人说ching chong是非常冒犯的，一些亚裔已经告诉我，它两个字就象说‘黑鬼’一样糟糕。——转自http://zhidao.baidu.com/question/38902251.html


    他們說你們亞洲人說話都ching chang chong..——转自http://hi.baidu.com/guozhuzhu/blog/item/cc8a6cd5d5c8f2cc50da4b49.html


    总之，就是蔑称。上网查吧，有很多。

    9楼朋友，你的伊朗朋友够友善。试问，如果你有日本朋友，怎么向他解释“日本鬼子”？肯定会很婉转吧？
    讨论 5 2011-04-23 11:46
      0 / 1000 字
      6
      zjushirley
      zjushirley
      也是我多年的疑惑啊！！

      06年第一次在伊朗听到，发音类似“金-长-城”。

      之后在西亚多次听到。

      我猜测这是随意模仿几个汉语发音……有没有更有趣的解释？
      添加讨论 2011-04-21 18:27
        0 / 1000 字
        6
        顺铂
        顺铂
        不像是什么好话……美国这边也有类似的话：ching-cang-chang。貌似意思有两个：一，我们还是在清朝；二，汉语就这几个音。大概属于阿三啊棒子啊之类的称呼吧？
        添加讨论 2011-03-27 11:07
          0 / 1000 字
          8
          柳漫
          柳漫
          意思就是“石頭、剪刀、布”這個遊戲，他們叫“秦、腔、瓊”。他們認爲，這是中國人發明的遊戲，“秦、腔、瓊”也音譯自漢語。

          沒任何貶義。
          添加讨论 2011-03-23 16:03
            0 / 1000 字
            6
            travellonely
            travellonely
            ALLY，这个不止西亚，我在比利时布鲁塞尔的时候，当地的一群小学生也这么对我说。我一直以来的理解就是他们认为汉语很难很拗口（指的是发音方面）
            添加讨论 2011-03-23 17:00
              0 / 1000 字
              6
              ALLYYIP
              ALLYYIP
              土耳其人是称中国为“秦”，但他们说“秦羌琼”时，一脸坏笑，所以才以为有贬义。

              欧洲人也懂这句？是跟移民的土耳其人或波斯人学的吧
              添加讨论 2011-03-23 18:15
                0 / 1000 字
                5
                achadiae
                achadiae
                波斯语，土耳其语，亚美尼亚语，Chin就是中国啊。你听到的内容具体是啥？什么地方的？
                添加讨论 2011-03-23 15:31
                  0 / 1000 字
                  0
                  达人022653
                  达人022653
                  波斯语，土耳其语，亚美尼亚语，Chin就是中国啊。你听到的内容具体是啥？什么地方的？
                  添加讨论 2016-11-13 21:57
                    0 / 1000 字
                     
                    相关目的地
                    哥本哈根
                    阿斯旺
                    锡瓦绿洲
                    康内马拉
                    萨尔茨堡
                    布鲁姆
                    彩虹海滩
                    卡那封
                    库兰达
                    塔斯马尼亚岛
                    艾尔利海滩
                    芭萝莎
                    磁岛
                    卡维恩
                    阿拉卡茹
                    多拉多
                    特拉夫尼克
                    爱尔福特
                    洛美
                    加里宁格勒
                    萨尔茨堡博物馆
                    圣伯多禄修道院
                    卡拉扬广场
                    比千鲁
                    Skyrail发现远古热带雨林缆车
                    GSL大堡礁水上飞机
                    哥本哈根运河游览
                    Glasswork
                    哥本哈根博物馆
                    Ida Davidsen餐厅
                    Frey
                    Eisriesenwelt冰洞
                    Petersfriedhof
                    欧洲购物中心
                    鹿苑冬宫
                    Black & White
                    富金村
                    罗斯女性工厂遗址
                    Gipfelwelt 3000
                    哥本哈根时尚节
                    相关问题
                    大神们，请问德国访友签，德国籍朋友在中国工作，她能帮忙申请吗？
                    南浔到上海怎么坐车，需要多长时间
                    苏州到乌镇怎么坐车最方便
                    北京金边西贡岘港河内回北京之间的交通
                    西西里岛用什么电话卡？
                    想知道荷兰到德国的夜间火车 中间在杜伊斯堡转车
                    请问布达佩斯有华人旅馆吗？联系方式
                    澳大利亚签证续签的问题
                    2026世界杯美国旅游签证会比较容易通过吗？
                    买火车票需要手续费吗
                    #穷游行程助手# 行程助手有安卓版的吗？可以邀请安卓同行者吗？
                    有没有搭子9月21日周六游武汉一天
                    求教，新加坡到新山及整个行程
                    #穷游行程助手# 可以分享给好友进行协同编辑行程么？
                    在SNCB上买的从布鲁塞尔到巴黎的欧洲之星票如何退？
                    凌晨带娃到达第比利斯机场建议住哪里
                    请问出云到广岛的大巴时刻如何查询？
                    请问澳大利亚签证，如果提问去几次的时候选择单次往返而不是多次，是不是只能得到单次往返的签证呢？
                    如今的地拉那治安好吗
                    找1个驴友 参加9月15从阿拉木图出发 私人旅游团
                    相关帖子
                    【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己
                    滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                    2019长滩岛8天7夜超详细游记
                    保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿
                    北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                    2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄
                    西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的
                    2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
                    这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                    西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅 ，自己路上太无聊，后座
                    国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）
                    本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                    转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
                    丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
                    小长假出行与否，免费领个意外险先
                    6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？
                    我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻
                    薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                    从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                    去湛江玩什么？吃什么？
                    相关Biu
                    天气冷了，快来吃涮肉呀！石家庄
                    黔西南州兴义兴义对于一个县级市 夜晚的灯光还是很亮的 主要是天气好 多饮发达 人
                    卢村距离宏村仅2公里，几分钟的车程。但是相比于大名鼎鼎的邻居，卢村实在是个小众的
                    不用去南极，在西藏就能看冰川！四季皆可💙💙💙西藏波密是冰川之乡，共有2000余条
                    来长治，怎么也要吃完这顿再走｜来山西当然要吃面食啦，丰富的面食种类，配以酸爽的陈
                    那拉提位于新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州新源县境内的旅游景区，地处天山腹地，伊
                    Allans Beach 能看到海豹和黄眼企鹅的海滩，黄眼企鹅没看到，一进海滩还
                    京城探店 | 葉小厨铁板烧🔸秋意盎然的北京城，最适合约上朋友一起吃顿热闹且精致的
                    小朋友也能玩，长隆万圣节儿童攻略！广州长隆万圣节今年还是一如既往的热闹，更重要的
                    南通博物苑，国人独办第一公共博物馆。🌈南通博物苑是中国人独立创办的第一座公共博物
                    11月中下旬出发日本看红叶10-15天 ，阪进京出，大阪—京都—富士—东京，看红
                    我在苏州发现了一处超宝藏的亲子乐园，这里环境美，儿童游乐多，互动体验丰富，还有一
                    旧金山面朝大海自驾旅行海岛酒店
                    北京 | 爱花人士的花园城市之旅北京的丰台区犹如一颗璀璨的明珠，以其独特的花园城
                    看了男朋友熬夜画的平遥路线攻略，意满离平遥给错峰想来平遥古城的姐妹手绘了一个线路
                    第9集｜挑战打卡100个旅游景点（9/100）··🌈广福寺🎟️门票：免费⏰时间：
                    日出初光先照！来日照旅游，入住凌海大酒店将是理想的选择。凌海大酒店交通便利，集餐
                    浪漫土耳其-格雷梅热气球土耳其
                    早上打的到谢赫扎伊德清真寺，16公里左右打表显示37块多，没有想象中的贵。在入口
                    ✨苏州月光码头｜夜晚的璀璨明珠🌙📍地点：苏州工业园区金鸡湖东北岸🚗交通：地铁1号

                    想无延迟收到回答通知？

                    快下载穷游App！

                    穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                    2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证