|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 有一个问题关于西亚人对中国人的一句话
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

中国

有一个问题关于西亚人对中国人的一句话

ALLYYIP
ALLYYIP 来自论坛伊朗版面
在西亚经常听到说中国人的“秦-羌-琼”是贬义吗？
4856人浏览 | 9 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
11
任小行
任小行
这个是伊朗流传的关于中国人的笑话来着。

俺听来的版本：一个中国家庭生孩子的时候打破了一个瓷器，于是他们根据瓷器破碎的声音给孩子起名叫CHING CHANG CHONG。在伊朗人看来，所有中国人名字的发音都很类似。当他们看到中国人，第一反应就是把字母CH和其他一些音节组合起来念，就变成了“秦羌琼”。

我当时在伊朗也是对“秦羌琼”百思不得其解，后来专门问了一个伊朗朋友。
1
添加讨论 2011-04-03 23:11
    0 / 1000 字
    14
    慢牛
    慢牛
    对一些人说ching chong是非常冒犯的，一些亚裔已经告诉我，它两个字就象说‘黑鬼’一样糟糕。——转自http://zhidao.baidu.com/question/38902251.html


    他們說你們亞洲人說話都ching chang chong..——转自http://hi.baidu.com/guozhuzhu/blog/item/cc8a6cd5d5c8f2cc50da4b49.html


    总之，就是蔑称。上网查吧，有很多。

    9楼朋友，你的伊朗朋友够友善。试问，如果你有日本朋友，怎么向他解释“日本鬼子”？肯定会很婉转吧？
    讨论 5 2011-04-23 11:46
      0 / 1000 字
      6
      zjushirley
      zjushirley
      也是我多年的疑惑啊！！

      06年第一次在伊朗听到，发音类似“金-长-城”。

      之后在西亚多次听到。

      我猜测这是随意模仿几个汉语发音……有没有更有趣的解释？
      添加讨论 2011-04-21 18:27
        0 / 1000 字
        6
        顺铂
        顺铂
        不像是什么好话……美国这边也有类似的话：ching-cang-chang。貌似意思有两个：一，我们还是在清朝；二，汉语就这几个音。大概属于阿三啊棒子啊之类的称呼吧？
        添加讨论 2011-03-27 11:07
          0 / 1000 字
          8
          柳漫
          柳漫
          意思就是“石頭、剪刀、布”這個遊戲，他們叫“秦、腔、瓊”。他們認爲，這是中國人發明的遊戲，“秦、腔、瓊”也音譯自漢語。

          沒任何貶義。
          添加讨论 2011-03-23 16:03
            0 / 1000 字
            6
            travellonely
            travellonely
            ALLY，这个不止西亚，我在比利时布鲁塞尔的时候，当地的一群小学生也这么对我说。我一直以来的理解就是他们认为汉语很难很拗口（指的是发音方面）
            添加讨论 2011-03-23 17:00
              0 / 1000 字
              6
              ALLYYIP
              ALLYYIP
              土耳其人是称中国为“秦”，但他们说“秦羌琼”时，一脸坏笑，所以才以为有贬义。

              欧洲人也懂这句？是跟移民的土耳其人或波斯人学的吧
              添加讨论 2011-03-23 18:15
                0 / 1000 字
                5
                achadiae
                achadiae
                波斯语，土耳其语，亚美尼亚语，Chin就是中国啊。你听到的内容具体是啥？什么地方的？
                添加讨论 2011-03-23 15:31
                  0 / 1000 字
                  0
                  达人022653
                  达人022653
                  波斯语，土耳其语，亚美尼亚语，Chin就是中国啊。你听到的内容具体是啥？什么地方的？
                  添加讨论 2016-11-13 21:57
                    0 / 1000 字
                     
                    相关目的地
                    悉尼
                    康斯坦丁
                    乌马瓦卡
                    斯捷潘纳克特
                    黑马戈尔
                    克拉根福
                    堪培拉
                    努萨
                    艾塔佩
                    达鲁
                    凯雷马
                    瓦巴格
                    布鲁日
                    圣胡安
                    威廉斯塔德
                    埃斯比约
                    爱尔福特
                    康斯坦茨
                    莱茵兰-普法尔茨州
                    五山城-矿水城
                    Maggio
                    悉尼海港
                    啤酒博物馆
                    The Bar
                    中央海岸
                    兴记
                    Oporto
                    Oporto
                    鲨鱼岛
                    Seafood Bar
                    McDonald's
                    州剧院
                    彭达瓦酒庄
                    格罗宁格博物馆
                    Korean Cultural Office
                    Chinese Consulate Visa Centre
                    Darbar
                    Red Rooster
                    欢迎墙
                    邦迪海滩至库吉海滩徒步
                    相关问题
                    威尼斯拉比亚宫参观问题
                    哪里找一起去西藏的伙伴？
                    关于英国签证信息安全问题
                    南美洲旅行用迷你烧水壶
                    请问韩国签证必须经过中介吗
                    英国旅游签证都什么资料需要翻译呢？
                    十一期间去迪拜的话白天热吗
                    申根签证页显示的时间问题
                    怎么找回原来的账号？我的账号老孙行者找不到了。
                    2024年10月 约书亚树国家公园 Joshua Tree National Park 看星星
                    美签EVUS 没有联系人 怎么填写呢
                    申根签为啥越给越短了
                    做好的行程怎么能找到
                    里斯本到法鲁到塞维利亚的火车票是多少
                    #穷游行程助手# 里斯本到塞维利亚的火车票是多少
                    本人上海，关于自助办理新西兰签证办理与费用问题
                    从巴塞尔坐什么火车可以到卢森堡
                    #德国#电脑上看手机行程助手做的行程怎么看不到具体的游览内容了
                    克罗地亚申根签证问题
                    箱根汤本寄存行李问题
                    相关帖子
                    【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己
                    滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                    国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自
                    保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                    别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                    格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                    北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                    这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                    周围走！去哪里都可以
                    5月17号自驾318进藏，求捡人。
                    丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
                    山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙
                    【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游
                    周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？
                    今天北京约个饭，有没有一起的
                    薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                    六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-
                    阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
                    从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                    上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，
                    相关Biu
                    损友推荐给我一定要吃一家烤牛肋条，山长水远坐了一个多小时地铁又走了十分钟到个犄角
                    中秋遛娃宝藏打卡地找到了！和悦广场太会了！！我看谁还在为中秋小长假、国庆假期遛娃
                    意大利的拉斯佩齐亚是一个美丽的海滨城市，以下是一份旅游行程安排以及相关的吃住行玩
                    本人90后小吃货一枚，计划10.3杭州✈️成都，10.4看五月天演唱会，10.6
                    成都霍比特人的小屋，原来这么好喝👌也算是种草了很长一段时间的网红店一直以为他家就
                    20240915北京飞伊斯坦布尔，土耳其自驾第20天1.科尼亚向西出发，第一站爱
                    洛阳古城第一门,丽景门,又被称为中原第一门。九朝古都洛阳,历史文化名城,国家区域
                    南岳大庙是我见过最大的寺庙，足足有9进，面积大概12万平方米。位于衡山脚下，始建
                    0915，伯渎河公园傍晚慢跑随拍，天气预报今天晚上有强台风影响，有大暴雨大台风。
                    泰州崇儒祠，小众低调的王艮纪念地，他开创了大名鼎鼎的泰州学派泰州向往的世界负责任
                    日本｜和歌山熊野行程&🚃周游券&景点tips✈️行程：D1成都-关西机场 宿：和
                    打卡100家腔调酒店｜安吉安笙吉曼度假酒店安吉
                    泰州崇儒祠，一座古老的四进建筑，曾是古海陵著名的桃花源泰州向往的世界负责任的旅行
                    成都彭州龙门山中坝森林，暮光森林，成都一日游的森林休闲区，适合漫步，森林郁郁葱葱
                    莫尔格勒河，黑龙江上源海拉尔河的支流，又称莫日格勒河、莫日根河、莫尔根河，系蒙古
                    京都郊外大原一日游三千院9月5日今天的重头戏是去京都郊区大原的寺庙三千院，地铁乌
                    不止海上桂林，远超预期的下龙湾两日船宿要说越南最有名的自然景观，那必须是下龙湾下
                    太震撼了：夕阳下的对撞潮、交叉潮、鱼网潮，波纹潮，四潮合一难得一见，愿好运连连#
                    中国巷城扬州，唐朝里坊制度保留完整，是全国最具烟火气的地方扬州向往的世界负责任的
                    长白山3日游攻略｜反向打卡枫火长白山··长白山秋日的浓度终于涨起来了！什么样的运

                    想无延迟收到回答通知？

                    快下载穷游App！

                    穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                    2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证