急问寄香港签新西兰旅行签证，资料需要翻译吗？

心悦来自论坛签证版面

如题

最近看北京和上海的同学们都签出了，而且还说不需要翻译件，都给退回来了。

有没有香港方面的消息呢？正准备寄到香港签新西兰旅行签证，是否需要翻译？

因为资料都是自己译的，是否要找翻译公司盖章？

（之前签过几次申根和澳大利亚都没有找翻译公司盖章的）

有了解的同学请回答，谢谢！

 3407人浏览 | |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

心悦

上来报告一下，最后我也没有全部翻译，只翻译了身份证和户口簿，还有单位的准假证明。

银行的存款证明本来就有中英文、还有3个月的信用卡账单、银行存折明细（自己在网银下载打印的）、房产证等补充资料都没有翻译。

今天接到香港电话，称签证材料已经于下午寄出，下周一应该能收到了。

 添加讨论 2011-07-22 21:32

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部5个答案

相关问题: 关西机场国际出境可以走自助通道吗？; 加拿大签证因为护照过期了重新续签，还需要重新注册吗; 乌拉圭签证我的南美之行; 塞维利亚王宫官网怎么看不到免费门票？; 智利，秘鲁，乌拉圭这三国的边检可否接受加拿大签证入境？; 有没有去南方旅行的搭子？; 西西里岛住3晚应该怎么安排行程？; 北京去南美怎么转机飞合适; #穷游行程助手# 大阪到东京夜巴士几点发车，几个小时; 北欧国家退税问题求解答！非常感谢; 法国：适合学导演的去的城市; 惠州机场到河源市怎么走最方便经济; 会晒到万象的班车几点到纳磨; #穷游行程助手# 无法添加没事信息，分类页面也无法选择美食等选项; 西班牙必须去的6—8个城市，请排个序。; 在荷兰购物，退税单在海关盖了章，没有时间在机场邮寄就带回了国内，要不要把退税单寄到蓝联总部; 在穷游APP上如何打开离钱锦囊; 把澳签姓名弄反了怎么办？; 请问日本酒店早餐到店付款，指的是一个人的价格还是一间房的价格？谢谢; 芬兰和挪威如果必须舍弃一个大家更推荐去哪里？

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 冬天出行，不如躲进山里泡个日晒温泉吧hi，我是aDe。分享全国旅游攻略、酒店民宿; 这次在瑞士少女峰遇到我的向导mattle，一个快70岁的老奶奶带着我们30➕的两; 我是怎么不花钱把无座票变成有座票的坐火车怎么样才能有座，分享无座变有座的三个方法; 波士顿昆西市场街头秀，震撼全场！波士顿昆西市场自由之路向往的世界负责任的旅行周边; 薛老师带你游中卫市新北滩黄河流域中卫市新北滩黄河流域，兼具壮丽自然风光与深厚人文; 🎨✨探秘泉州新宠！工艺美术厂旧大院🌿🚶🌸🌈 嘿，小伙伴们，今天我要带你们一起走进; 《爱尔兰风情之旅》踏上爱尔兰这片充满魅力的土地，仿佛开启了一场穿越时光的梦幻之旅; 航拍苏州沙家浜，芦荡摇曳的梦里水乡，藏着动人心弦的红色记忆苏州向往的世界负责任的; 浙江旅游｜把脚步交给自然，走进山野走近自己徒步，是一场向外行走，又走回自我的旅程; 正定印象：古今交融的文化之旅正定古城位于河北省腹地，而位于正定古城内的荣国府，则; 单男目前在马来西亚准备11.26号飞巴厘岛，找个搭子退休游，会骑摩托可以搭你; 一家超棒的新加坡餐厅 ——OSTERIA MOZZA。📍在新加坡的繁华之中，隐藏; 达古冰川•4860观景台这里是四川“最轻松的冰川观景台”，索道直接坐到山顶，下来; 带娃在陵水摸索五年㊙️游玩新路线清水湾给大家做了很多实用攻略，陵水还有富力湾、香; 帝国明珠茜茜公主来北京啦！快去邂逅～◻️茜茜公主，一个无数人耳熟能详的名字，一代; 布达拉宫：雪域明珠在世界屋脊青藏高原之上，一座宏伟壮丽的宫殿傲然屹立，那便是布达; 北京｜不能错过的潮汕文化节这家在西直门开了六年多的砂锅粥菜，也是此商圈的打卡人气; 感谢cctv！！本地人都爱的老爸茶我找到啦！！海南人在吃这方面真的没输过！！是不; 11.26-12.1成都出发去川西或者九寨沟峨眉，寻个旅行伙伴; 不知不觉间，在本月比亚迪迎来了第1000万辆新能源汽车下线，比亚迪30年来有多敢

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

急问寄香港签新西兰旅行签证，资料需要翻译吗？

急问寄香港签新西兰旅行签证，资料需要翻译吗？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！