英国签证一定翻译件，一定要认证吗？自己翻译可以不？

quick82618 来自论坛签证版面

如题
过两天就要去提交了，从来没签过，所以问问大侠们：

1.去英国的签证的资料哪些资料是必须要翻译成英文件的啊？
2.是不是一定要翻译机构的翻译，要盖章的，自己翻译的行不？

 29874人浏览 | |  3 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

一彦一行

昨天刚拿到签证
1、身份证、户口薄、在职证明、营业执着、机构组织代码、房产证、行驶证这些吧，像存折之类的只要勾出名字及工资栏，注上翻译就可
2、自己翻完全可以，我就是根据穷游上的模板自己翻译的，也没有写什么申明、签字之类的

 添加讨论 2012-08-01 16:42

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部8个答案

相关目的地: 蒂尔卡拉; 萨尔塔; 乌斯怀亚; 迪拜; 达哈卜; 克洛斯特新堡; 库马; 库努纳拉; 莫斯曼; 拔示巴; 圣卡塔利娜; 纳塔尔; 什切青; 萨迈帕塔; 苏克雷; 玻利维亚特立尼达; 布姆唐; 不伦瑞克; 德绍; 吕贝克; 纪伊国屋书店; 范思哲酒店; 六国商城; 拉帕塔亚湾; 木偶剧院博物馆; 达哈卜镇; 沃尔利茨园林; Skyview Bar & Restaurant; 马上诺; 新时代中餐厅; NAIF博物馆; 阿联酋高尔夫俱乐部; 迪拜河希尔顿酒店; 热气球; Kitty-cure美甲; 迪拜人气景点TOP10; Coach Factory Outlet(Dubai Outlet Mall); Rang Mahal Bengali Club; Al Maha; First Crust

相关问题: 有结伴同行自驾滇藏线乃至全国游的女性吗？; 一般需要几天完成几天几天几天????忽略; 东马亚庇地区，一月上旬是雨季？; 1-22到2-9，肯尼亚，穷游; 你好，请问大家怎么在保加利亚.索菲亚坐火车或者巴士到罗马尼亚-布加勒斯特，感谢; 需要准确掌握每日旅游资讯; 意大利华人最好是西西里岛的华人; 红叶季京都岚山小火车，可以当场买票吗？; 如何在海外注册JR EX会员; 如何登录申请加签的网站，谢谢各位大咖！; 阿姆斯特丹到羊角村一日游; 亚庇JQ民宿大楼里的行李寄存的收费标准有人知道吗？; 西班牙签证页照片斜视了要紧吗; 春节墨西哥+古巴组团; 过年去惠州，不是自驾，交通怎么安排？是不是很不方便？; 百内国家公园、艾尔恰登和埃尔卡拉法特能飞无人机吗？; 荷比卢到法国巴黎的火车线路; 持有美签去南非免签吗？; 北京金边西贡岘港河内回北京之间的交通; 请问东京晴空塔下面到迪士尼乐园的直达大巴在哪里？

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 从泰国到老挝; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 必须声明：飞机不是P的❗️飞机不是P的❗️飞东京羽田机场，一定不要错过机场航站楼; 坐在房间里看滇池的美景，不可错过的昆明宝藏地昆明融创施柏阁~位于融创文旅城内，坐; 前往大溪地的旅程让我印象深刻，不仅是因为它的美景，更是因为全过程的细腻与周到服务; 白城—吉林🌵吉林的白城，不算出名的城市，吉黑蒙的交界🌵白城，地处北纬45度黄金玉; 在曼谷旅行卧佛寺大皇宫郑王庙都是必去的景点🏯在这里看历史留下的痕迹穿泰; 北京颐和园十七孔桥北京颐和园十七孔桥 ⭕️时间：冬至前后20天都会上演金光穿洞; 突尼斯和摩洛哥的消费高不高，食住行给你讲清楚为了便于理解，下面的价格都已换算成人; 一抹碧绿💚一汪自由💙在维多利亚港静听风起云涌 💗在香港深切感受海水建筑的呼唤💓香; 就在桂林！2024新开的酒店太好住了！桂林山水甲天下没想到桂林的酒店也惊艳到了我; 1220，贡湖湾湿地公园，随拍记录生活。下午散步有点冷。贡湖湾湿地公园地位于太湖; 阿勒泰：北疆秘境之旅阿勒泰，位于新疆北部，这里有壮丽的雪山、广袤的森林、湛蓝的湖; 2025/3/22-30 尼泊尔ABC徒步，已出票，计划已做好。坐标广州80后女; 探索广西玉林，第一站打卡容县都峤山，其地处广西玉林市容县容州镇、石寨乡、杨梅镇、; 探索泸州纳溪，醉美之旅不容错过！#山河明月醉酒城# 漫步在泸州纳溪的这幅酒香画卷; 嘉游赣丨萍乡三日游攻略，超详细版！第1️⃣天武功山金顶景区⛰️🎫门票信息成人票7; 登福山，行好运；周末陪着家人朋友来东莞观音山游园赏景，接福许愿，拍照打卡，开启一; 想告诉所有人📣刚从海南回来听劝玩法长假即将来临，推荐大家一个海南冷门又有趣的城市; 《泸沽湖冬日三日游攻略》一、行程安排第一天- 上午：从丽江出发，乘坐旅游大巴前往; 寻迹东坡|跟千年前的偶像对话爱苏东坡不仅爱他的诗词，更喜欢他对于生活的态度。东; 德国慕尼黑泰根湖Tegernsee泰根湖镇从慕尼黑出发向南50公里，便到了著名的

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

英国签证一定翻译件，一定要认证吗？自己翻译可以不？

英国签证一定翻译件，一定要认证吗？自己翻译可以不？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！