|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 美签支持性材料哪些需要翻译?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • N
    N
    已售N份
    N元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • /
    /
    已售/份
    /元起
  • /
    /
    已售/份
    /元起
  • /
    /
    已售/份
    /元起
  • 已售份
    元起
  • 0
    0
    已售0份
    0元起
  • 已售份
    元起
  • p
    p
    已售p份
    p元起
  • L
    L
    已售L份
    L元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起
  • 已售份
    元起

美签支持性材料哪些需要翻译?

snoopy121200 来自论坛美国版面
身份证,结婚证,资产证明,孩子出生证明,户口本,信用卡或活期账单,孩子在学证明等需要全部翻译成英文吗?面签时原件复印件都需哟啊携带吗?如果续签,也需要交原件吗?谢谢!
23343人浏览 | 11 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
人家有后台评估系统,VO只是前台证实其后台评估结论而已。
http://www.ustraveldocs.com/cn_zh/cn-niv-typeb1b2.asp
http://www.ustraveldocs.com/cn_zh/cn-niv-visarenew.asp
支持性文件仅是签证官在面谈时需要考虑的众多因素之一。
签证官将综合职业、社会、文化和其他因素,根据每位申请人的具体情况进行相应的分析和判断。签证官需要权衡申请人的赴美意图、家庭背景、在原居住国的长期规划等各方面信息。每一个签证申请都将视为独立个案处理,并依据法律给予充分的考虑。
注意:请勿使用虚假材料。欺骗或歪曲事实可能导致永久拒签。为保护个人隐私,申请人应将材料密封带入使/领事馆。使/领事馆秉承信息保密原则,不会向任何人公开申请人的材料内容。
请在面谈时携带下列材料。如有可能,最好使用原件而不是影印件。请勿通过传真、电子邮件或邮寄方式向使/领事馆递交任何支持性文件。
当前收入证明、纳税单、房产证或企业产权证、资产证明。行程表和/或其他有关旅行计划的说明。
申请人所在单位的介绍信,详细说明申请人的职位、工资、入职时间、是否获准休假、赴美参加商务活动的目的(如有)等。
犯罪/法庭记录(无论在何地被捕或定罪,即使已服完刑期或被赦免也不例外)。
此外,根据申请人的出行目的,可能还需携带下列材料:学生请携带成绩单和学位证明/文凭,以及银行月结单、固定存款单等资金证明。
在职人员请携带单位开具的就职证明以及最近三个月的工资单。
企业家和公司高管请携带所在公司的职位证明以及薪酬证明。
探亲申请人应提供证据来证明自己与邀请人之间具有真实、未间断的亲属关系,并且提供邀请人在美国的移民身份信息。
下列文件可能对申请签证有一定帮助:
户口本或其他能够证明真实亲属关系的文件、近年来与美国亲属的合影、亲属的美国护照或绿卡复印件(如亲属在美属于短期停留,则应提供其护照及美国签证复印件)等。
如果申请人上次在美国停留的时间超过入境美国时批准其停留的期限,请在面谈时出示美国国土安全部批准的延期证明书原件。以前有赴美经历者如果申请人以前去过美国,请携带相应身份或签证状态的证明文件,特别是以前使用的所有美国签证(包括过期签证)。
1
    0 / 1000 字
    美签拼的是临场发挥、人品以及DS160表格中体现出来的硬件条件。DS160很详尽了,签证官看着个表格基本就能判断出个大致了,再加上他们阅人无数,打个招呼例行问2句之后他们就差不多已经决定是否给签证了,至于多问问题或者看各种材料的,基本上是人好还想给申请人机会的。
    所谓支持性材料,都是大家的经验总结,并不是大使馆官方要求。所以很多人秒过,是因为根本就不需要看这些非官方要求的材料。
    但也不排除签证官一上来就怀疑申请人,或者越问问题越怀疑的,所以就会要求看很多支持性材料了。
    带原件!签证官既不收走也不会留底,只是当场看,所以只有原件是有效力的。
    关于续签,个人经验只要按照大使馆的要求提供必备材料就可以,那些没要求提交的对你又很重要不能丢失的原件最好不要寄过去,人家不留不看,丢了也不管的。
    总之一句话,使馆要求的材料一个不能少,其它的自己看着带吧。
      0 / 1000 字
      直接带原件,开证明时最好用中英文对照的,VO也许都不看,但需要看时你拿不出来就不大好。面签结束时会有结果,不会留下原件。
        0 / 1000 字
        资产证明本来就是中英文对照,在学证明要翻译,其他的都不用,面签带原件,当场看,我11月下旬签出的。
          0 / 1000 字
          美签有很多品种,如果是旅游或者探亲的话,不用翻译也不用复印,直接拿原件去即可。
            0 / 1000 字
            不用翻译,直接带原件,也许一个都不看,我11月签到的,7人一次过
              0 / 1000 字
              个人B签只需要在职证明,在读证明,行程单需要英文,其他都是带原件即可了
                0 / 1000 字
                四十一朵花
                问答探路者
                擅长英国、美国、德国等地的问题
                美签不用翻译支持文件,VO中文很好的
                  0 / 1000 字
                  旅游签带原件去就可以,我都没翻译
                    0 / 1000 字
                      0 / 1000 字
                      旅游签的话,带原件去面签就行了
                        0 / 1000 字
                         
                        相关目的地
                        里约热内卢
                        培拉特
                        贾米拉
                        乌斯怀亚
                        阿布扎比
                        锡瓦绿洲
                        菲拉赫
                        阿德莱德
                        布罗肯希尔
                        卡尔巴里
                        斯旺希尔
                        穆里
                        巴尔奇克
                        圣胡安
                        卡托维兹
                        巴尼亚卢卡
                        石勒苏益格-荷尔斯泰因州
                        哈拉瓦科阿
                        基日
                        滕达
                        里约基督山
                        华纳兄弟主题乐园
                        CVS超市
                        坎德拉利亚教堂
                        里约热内卢国家历史博物馆
                        一品轩
                        阿德莱德市政厅
                        乌斯怀亚游客中心
                        奥林匹克大道
                        阿德莱德铁路博物馆
                        里约热内卢桑巴大道
                        乌里木比拉野生动物园
                        Boska购物中心
                        加里奥国际机场支局,1号航站楼
                        吉他历史博物馆
                        阿布扎比机场邮局
                        大学附属综合医院
                        EGGLESS甜点咖啡馆
                        高斯连锁超市
                        Bradesco国际机场兑换点
                        相关问题
                        俄罗斯铁路网站登陆不上去,有什么方法么?
                        瑞士签证预约如何在网上查询可供预约的时间?要先注册吗?
                        高松下飞机,有没有四国游览攻略,之后去广岛!
                        国外旅行,几种付款方式的划算程度对比
                        请教一下镰仓箱根三日周游券的问题
                        西班牙签证页照片斜视了要紧吗
                        德国‘罗滕堡’ 求路线指导,感谢!
                        持有美签去南非免签吗?
                        莫斯科和圣彼得堡酒店入住小朋友要计入人数吗
                        去大阪5天住宿,交通推荐哪里?
                        在荷兰购物,退税单在海关盖了章,没有时间在机场邮寄就带回了国内,要不要把退税单寄到蓝联总部
                        里斯本地铁卡充错了能退吗
                        2025年威尼斯狂欢节时间?
                        想问一下,旅游去那里旅游好
                        马德里机场从T4S到T4转机回国,没有申根签证,没有托运行李 需要过境签吗?急
                        美国机场过夜及租车问题请教
                        伊斯坦布尔的公交三次卡的怎么用?
                        双币芯片Master信用卡西班牙好用吗?
                        关于比利时安特卫普自驾低排放区的相关问题
                        为什么我打开所有的旅馆都没有价格,显示都是满员
                        相关帖子
                        滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                        2019长滩岛8天7夜超详细游记
                        保加利亚(5)从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略,漂亮民宿
                        别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                        五月春正好 厦门乐逍遥
                        2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
                        这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                        西藏有没有??西藏当兵回来一直想再回去!摩旅,摩旅,摩旅 ,自己路上太无聊,后座
                        端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
                        周围走!去哪里都可以
                        本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                        转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
                        5月17号自驾318进藏,求捡人。
                        丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                        小长假出行与否,免费领个意外险先
                        周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
                        今天北京约个饭,有没有一起的
                        因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗?一起拼车呀。
                        我们建了个日本旅游交流群,群里都是真心热爱旅游的朋友,每天交流经验、分享好用的攻
                        薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                        相关Biu
                        伊藤ITO BISTRO | 四季轮回,四时风物🍁人间有味是清欢。四季轮回,伊藤
                        土耳其🇹🇷总有一天你会来到世界的首都——伊斯坦布尔在博斯普鲁斯海峡边,吹着地中海
                        塞凡湖有5个多新加坡大,湖边没有过度发展,很多地方都还是很偏僻的。我们找到一个很
                        叮咚绝了!贝贝南瓜烤蛋奶成功!家里有小朋友的可以试一下这个南瓜烤蛋奶 香香嫩嫩超
                        航拍兴化碧水东罗,水波荡漾的水乡明珠,里下河湿地风光美不胜收泰州向往的世界负责任
                        晚上八点半的山上风景🌄队友11岁开始每周末和他外公骑2-3小时到达这里看风景,达
                        赫尔辛基芬兰堡岛上的国王门景点芬兰堡国王门(King's Gate, 芬兰语:
                        走进太庙:领略皇家祭祀圣地之美在北京的心脏地带,有一处承载着厚重历史与神圣使命的
                        🔥火来食堂冬日滋补暖胃新菜品推荐🔥🥘【广东药膳鸽子煲】——滋补首选!选用当天新鲜
                        北京|生活处处皆是美景荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,最是橙黄橘
                        计划2月底那个时间段(0228-0309)去摩尔曼斯克追个极光,广州往返机票差不
                        西安周边❗️9大绝美小众赏雪地❄️❄️🌈游嘿,小伙伴们!想要沉浸在“长安一梦,雪
                        🇨🇭瑞士之Caumasee 瑞士周末日常,爬山游湖。这次打卡Caumasee和C
                        带8任男友住过的泉州酒店!巨舒服啊啊啊!!!!-泉州七栩钟楼酒店,不愧是SLH全
                        day6:今天计划是神户,美美的睡饱后起床,迎接我们的是个好天气啊,晴空万里,坐
                        前端时间读了一篇文章说去高端小区旅游的,觉得挺扯的,没想到没过多久自己也加入其中
                        💆‍♀️在时光静止,邂逅肌肤SPA焕新之旅繁忙的上午过后,急需一个能让身心舒缓放
                        国家典籍博物馆,是国内首家典籍博物馆,也是世界同类博物馆中面积较大、藏品较丰富、
                        10.17 青海-默勒草原-卓尔山-冰沟林海-酒泉都说二尕很美但让我迷恋的是默勒
                        冰岛线路推荐向往的世界自驾旅行2021年年末的时候. 和朋友来了个说走就走的旅行

                        想无延迟收到回答通知?

                        快下载穷游App!