会法语的请进，帮个忙，在线急等，关于12号的法国地铁罢工问题

jjstudio 来自论坛法国/摩纳哥版面

人已经在巴黎了，遭遇地铁罢工，想去凡尔赛，但是看不懂现在的罢工对我们是否有影响，帮忙翻译一下吧，我们需要做RER 线

这个网站有说明的，帮忙翻译一下吧，谢谢

w w w.ratp.fr

 1654人浏览 |  1 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

fisheryl

用Goole翻译的，译成中文的容易误导，英语较准确。

Following the notice of trade unions CFDT, CFTC, CGT, FOR, SUD-UNSA and GATC

for the day Tuesday, October 12, 2010:

metero:

Lines 1, 3a, 7a, 11 and 14: normal traffic

Lines 2, 4, 6, 7, 9, 12 and 13: 3 trains 4

Lines 3, 5, 8 and 10: 1 set of 2

Note more traffic than we expected.

RER A sets of 3, interconnection maintained at Nanterre Préfecture.

RER B: no moving train

Recovery in traffic at 16(16点开始恢复交通，但是：)

Social movement Transilien ：

RER A: 1 set of 2 (Interconnection maintained at Nanterre-Prefecture).

B: 1 set of 3 (Interconnection suspended at Gare du Nord).

C set of 3 (Relationship Angerville Dies replacing road)

D set of 3 (suspended interconnection between Paris and Lyon Châtelet)

Relationship Corbeil Essonnes - Malesherbes provided by bus from 09 to 16.

E set of 3

希望对你有帮助。下周我也在那里，但愿别罢工了！

 添加讨论 2010-10-12 20:52

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 汉堡; 阿德拉尔; 拉普拉塔; 巴德依舍; 耶蓬; 沙克湾; 斯佩茨敦; 哈拉帕; 拉合尔; 班斯科; 安特卫普; 米湖地区; 平壤; 巴塔; 路德城维滕贝格; 纽伦堡; 威斯巴登; 叙尔特岛; 包考; 堪察加半岛; 海棠花; 平壤地铁; 黑色城堡; 布拉博喷泉; Hverir地热区; 安特卫普大教堂; 纳粹党代会集会场博物馆; Selfoss瀑布; 马丁路德故居; 安特卫普市内观光马车; 新艺术主义建筑群; 啤酒中心酒吧; 蕊斯汉堡店; 古罗马城门遗址; RoteFlora剧场; 科尔河（Река Коль）鲑鱼保护区; 茹帕诺夫斯基火山; 欧尔斯多夫陵园; 阿斯特湖休闲日; 中华人民共和国驻巴塔总领事馆

相关问题: 填写马来西亚入境卡提交后，回复：使用PIN码查看注册信息和访问通行证信息。; #俄罗斯/乌克兰/白俄罗斯#莫斯科谢列梅捷沃机场如何打出租车; 维也纳最值得去瞻仰的地方是哪里？怎么样过去？; 上海飞印度尼西亚机票; 关于山西的古建筑，是真是假？; 伦敦转机去申根签证，办转机签划算还是直接办旅游签划算？; 阿姆斯特丹转机时间够不够; 请问寰宇一家积分能否兑换给斐济航空机票？; 去雪朗峰在哪里坐缆车好？; 即将毕业的中学生的在校证明怎么开呢？; 关于意大利一年多次个人旅游申根签证问题; 去禾木和白哈巴都得从喀纳斯景区内坐车吗？; 求普吉岛性价比高的潜店; #日本#九州、福冈的包车司机; 计划带3岁女宝去大阪自由行，下午需要睡觉有什么可以推荐的吗？; 大陆公民可以从香港乘坐客机去基多吗; 西安是一座来了一次还想再来一次的城市; 我要退掉在Agoda订的房子，但是我忘记密码，进不去它的系统，求救，帮助快点解决，否则就扣款了。; 加拿大旅游签证，银行流水具体上传4个月内的哪几页？; 请问从杜布罗夫尼克飞回萨格勒布，再由萨格勒布回上海，中间一个半小时来得及转机吗

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 周围走！去哪里都可以; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 去湛江玩什么？吃什么？; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 北京周边挖到了绝美避暑宝藏地📍：蓟州区溪山苑/泥河枕水营地均可🅿️：需要视停车; 6月13号集合14号出发 8天伊犁环线深度游本人自由行经验丰富全国各地喜欢; Velhartice城堡（Hrad Velhartice）整个城堡历史追溯到13; 人很多就是不消费，今年情况真的很不好，已经去了很多景区或者这种地摊经济，人不少，; 初抵斋浦尔，我便有幸栖息于山巅之上的瑰宝——阿丽拉堡垒酒店（Alila Fort; 冰山上的来客，欣赏塔吉克族舞蹈塔什库尔干; 土耳其2-8人纯玩小团🚩6-8月摇人中土耳其大家好呀，这里是土耳其伊伊~😉⚠️6; 早上七点到的兰州站，一下火车就坐地铁去了磨沿沟总店吃了兰州牛肉面（8元好大一份）; 替你们吃遍了中原所有的美食羊肉汤、牛肉汤、豆腐汤、羊杂汤、丸子汤、四味菜、开封灌; 🌹 巴黎：历史与时尚交织的浪漫之城 🌍✨巴黎，无需多言，这个名字本身就是一首诗、; 抵达乌鲁木齐机场地窝堡国际机场。新疆乌鲁木齐时差晚二个小时。机场到市区有地铁。新; 第一次去鼓浪屿联票值得买么❗️游玩攻略看这篇来了厦门，怎能不去一次鼓浪屿呢～邂逅; 6🈷️初出从成都出发组队拼车去西藏，专业领队司机开车带队，一路嗨到拉萨，行程攻略; 姚家山爱国主义教育基地; 6🈷️28号有一起去拉萨的吗？成都出发自驾318国道到达拉萨，一车坐3人，目前1; 6月底7月初，出发，费用我承担，欧洲免签四国，塞尔维亚➕黑山➕阿尔巴尼亚➕波黑，; 6月10号成都出发西藏大概10天行程、自由行边走边玩！在不影响安全的前提下随时停; 我们毕业啦西北大环线敦煌青海旅游线路推荐拍拍家乡风景西北青甘大环线自由行东台水雅; Hello，大家好我是小丘今日份分享温州自驾圣地泰顺筱村公社。每年五至六月份，满; (2)我们来了，马尔代夫硬石酒店，是真的屌啊！马尔代夫酒店马尔代夫攻略硬石酒店马

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

会法语的请进，帮个忙，在线急等，关于12号的法国地铁罢工问题

会法语的请进，帮个忙，在线急等，关于12号的法国地铁罢工问题

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！