德国自驾，驾照问题

Lisa_SG 来自论坛德国版面

我是新加坡的驾照，在德国自驾还需要翻译吗？

 3846人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

三哥就是3G

如果你想在新加坡以外的地方驾车，你就需要国际驾驶执照(IDP)。这个执照是由各缔约方政府授权其交通管理部门按照公约中规定的式样向出国旅行的本国驾照持有人签发一种证明文件，来向其他国家的交通管理机构证明该驾车人拥有该国颁发的合法驾驶执照。
新加坡汽车协会(Automobile Association of Singapore)是新加坡唯一一个签发国际驾照的授权组织。
　　申请者直接前往位于河谷（River Valley），休闲广场（Leisure Park Kallang）以及珍珠中心（Pearls Centre）进行申办。国际驾照会在现场进行签发。
　　请随身携带：
　　1. 个人有效新加坡驾驶执照
　　2. 有效新加坡身份证（针对新加坡公民）
　　3. 有效外国人工作准证（employment pass）以及新加坡身份证（FIN Card）（针对非新加坡公民）
　　4. 2张护照规格的近照
　　地址：
　　Head Office (Customer Service Centre)
　　336 River Valley Road Level 1, AA Centre Singapore 238366
　　Tel: 63338811
　　Mon-Fri: 8.30 am – 5.30 pm
　　Sat: 8.30 am – 1.00 pm
　　Leisure Park Kallang
　　5 Stadium Walk #02-10 Singapore 397693
　　Tel: 63447088
　　Open daily: 11am – 9.30pm
　　Pearls Centre
　　100 Eu Tong Sen Street #04-01 Singapore 059812
　　Tel: 6225 5162
　　Opens daily: 12 pm to 8 pm
　　Lunch break: 3 pm to 3.30 pm
　　在以上者三个办事中心均有快速取照服务。可以通过现金、支票、网络或者信用卡进行支付。
　　如何通过邮寄方式来申请国际驾照
　　邮寄申请所需时间
　　所需文件按照要求顺利提交之后，从申请到审批需要5个工作日的时间。本地挂号邮件需要3个工作日的时间，而海外挂号邮件需要9-17个工作日。工作日指的是星期一至星期五，不包括国家的公共假日。
　　完成国际驾照申请表格，然后准备以下文件：
　　1. 你的新加坡驾照复印件（正反两面都需要）
　　2. 你的新加坡身份证复印件（正反两面）
　　3. 国外工作准证（employment pass）以及新加坡身份证（FIN Card）复印印件（正反两面）
　　4. 2张护照规格的近照
　　文件邮寄地址：
　　Automobile Association of Singapore Customer Services Division IDP Application
　　336 River Valley Road #03-00 AA Centre Singapore 238366
　　如何网上申请国际驾照
　　填写申请表格，然后附上以下文件：
　　1. 你的新加坡驾照扫描件（正反两面都需要）
　　2. 你的新加坡身份证扫描件（正反两面）
　　3. 国外工作准证（employment pass）以及新加坡身份证（FIN Card）扫描件（正反两面）
　　4. 1张护照规格的近照电子版（如果申请者选择的是文件打印形式则需要2张照片）
重要须知
　　1. 国际驾照在申请之日起就开始审核了
　　2. 国际驾照的过期日期不存在倒签或者时间续签
　　3. 每一次申请从申请之日起都被视作一次新的申请
　　如果你希望提交的是打印文件，请不要选择网上申请，直接连同你的申请表以及所有的文件邮寄至新加坡汽车协会。
　　新加坡汽车协会在申请者生成或提交所需文件失败的情况下，保留拒绝申请的权利。
　　新加坡汽车协会不能保证您通过邮寄方式进行申请时的文件安全。
　　国际驾照申请的要求
　　1. 申请者必须持有有效的新加坡驾照
　　2. 不能签发给国外驾照持有者。他们必须在其驾照签发国进行国际驾照的申请。
　　3. 新加坡申请者必须同时持有有效的新加坡驾照以及身份证
　　4. 外国人必须持有工作准证（employment pass）以及新加坡身份证（FIN Card）且要保证国际驾照1年有效期限内相关证件的有效性
　　5. 已经放弃其国际或者公关状态的新加坡公民或者常住居民均不能申请国际驾照