|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 格林诺奇项目
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

glenorchy 新西兰

格林诺奇项目

lc595
lc595 来自论坛太平洋海岛版面
14号上午准备去格林诺奇，下午2点去蒸气船农场。麻烦看一下这段英文讲点什么，帮忙翻译一下好伐？问题1这是格林诺奇半日游吗？整个行程是4个小时吗？问题2包来回接送和午餐吗？问题3参加这个项目，下午来得及回来参加二点蒸气船农场游吗？谢谢！Middle Earth Ex Glenorchy

4 x 4 Adventure into the Southern Alps beyond Glenorchy. Hear stories of the early pioneers, gold and scheelite mining, deer recovery and farming while crossing the glacial fed rivers and flat lands of the Rees valley. Behold landscapes featured in the epic movie Lord of the Rings Adult: NZD$109.00 Child: NZD$59.00 Departure: 9am|2.15pm
3065人浏览 | 9 个回答 | 2 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
5
flowingray
flowingray
引用 “不好意思，是跟团不是自由行，在皇后镇住三个晚二个白天。在基督城有半天自由行，在皇后镇有二个整天自由行。其实是我老爸去玩，我在上海遥控指挥。在穷游混了大半年，最大的感受是新西兰版块的人都很好的，很热心 ... ”




感觉像是携程的南北岛团，赫赫。
1
讨论 23 2010-11-13 22:13
    0 / 1000 字
    7
    渔堂主人
    渔堂主人
    这倒是满麻烦的。我的英文也不是很好，但是结结巴巴还可以混混。一点也不会的话大家都很窘的。


    你贴的两段，前一段基本就是观光，后一段好象还有野餐、拍照等增值服务，价格就贵一些了。建议到i-Site去问问清楚吧，到里面去抓一个中国游客帮忙做翻译。
    添加讨论 2010-11-12 14:37
      0 / 1000 字
      4
      lovebc
      lovebc
      两条线走的地方不一样

      后者提供免费午餐还有免费的照片C,D 另外后者是小团，这边的PERSONALISED 是指可能就独此你们一个家庭一部车 非常的私人化服务。本地导游~


      不知道楼主的E文水平怎么样 如果E文不是特别流利的 自驾有点吃力的

      因为这边南岛的FARMER口音有时候很难听懂的
      添加讨论 2010-11-12 04:18
        0 / 1000 字
        6
        50e
        50e
        4x4应该说的是越野车吧，不知道是自驾还是人家给开车去？


        大意：

        探寻南Glenorchy，了解有关早期移民淘金、采矿、养鹿等等的故事。欣赏指环王电影中的经典风光。


        文中没有提到接送和午餐的情况。
        添加讨论 2010-11-11 19:01
          0 / 1000 字
          3
          lc595
          lc595
          谢谢！应该不是自驾是他们开车带你逛一圈，主要看魔戒外景地。这个是格林诺奇项目吗？
          讨论 14 2010-11-11 19:18
            0 / 1000 字
            2
            JaneSZ
            JaneSZ
            楼主满有胆的，英文不怎么识，就敢去自由行


            不过，这趟下来英文应该有长足进步了，呵呵，加油
            添加讨论 2010-11-12 15:35
              0 / 1000 字
              2
              Querida线索党
              Querida线索党
              我想问一下。格林诺奇中土骑马是从皇后镇出发半天回到皇后镇么，还是到格林诺奇要自己回来
              添加讨论 2013-11-29 18:37
                0 / 1000 字
                1
                jeremyholy
                jeremyholy
                带着个大胆子，走天下
                添加讨论 2010-11-13 09:15
                  0 / 1000 字
                  0
                  maria9531
                  maria9531
                  带着个大胆子，走天下
                  添加讨论 2016-11-06 06:08
                    0 / 1000 字
                     
                    相关目的地
                    培拉特
                    喀布尔
                    康科迪亚
                    艾尔恰登
                    贡德尔
                    阿克洛
                    斯蒂芬斯港
                    塔斯马尼亚岛
                    巴布亚新几内亚门迪
                    莫尔斯比港
                    白沙瓦
                    伊斯兰堡
                    菲拉德尔菲亚
                    特兰科苏
                    索马里兰
                    罗塔岛
                    索波特
                    富尔达
                    施特拉尔松德
                    叙尔特岛
                    麦德龙
                    坎贝尔镇
                    老集市
                    弗里德里希大街
                    培拉特城堡
                    F6、F7、F8别墅群
                    海鸟保护区
                    富尔达市政厅
                    塔凯恩
                    白宫餐厅
                    F7圆形市场
                    富尔达法圣瑞宫
                    巴基斯坦驻成都总领事馆
                    索尔水果农场
                    native point酒庄
                    东海岸长途巴士
                    纳特山缆车
                    爱贝罗海滩
                    教堂街古董店
                    乡村艺术馆
                    相关问题
                    布宜诺斯艾利斯附近自驾最美的潘帕斯草原是哪里？
                    急问，菲律宾航空，马尼拉转机洛杉矶，同航站楼，1.5小时够吗
                    询问：伊朗设拉子机场交通和换钱
                    有关升龙道巴士周游券的问题
                    曼谷大皇宫 卧佛寺 郑王庙
                    www.crisedirect.com邮轮网站还能用吗？
                    咨询东京及周边行程交通住宿安排
                    从三清山怎么去篁岭？有班车吗？
                    #穷游行程助手# 无法添加没事信息，分类页面也无法选择美食等选项
                    西班牙必须去的6—8个城市，请排个序。
                    皮兰打车软件、斯洛文尼亚打车软件
                    初次去日本，哪里最值得去？谢谢
                    马德里机场从T4S到T4转机回国，没有申根签证，没有托运行李 需要过境签吗？急
                    行程计划丢失，急！！
                    瑞士申根签证需要行程表模版
                    有汉密尔顿上船，艾尔利岛下船的项目吗
                    想关西的旅行。关于交通的问题？
                    请教尼泊尔跟孟加拉国的签证
                    格鲁吉亚与亚美尼亚通行的国际大巴
                    欧湖岛到可爱岛有轮渡吗？有公交车吗？公交车是不是坐汽车轮渡到可爱岛的呢？
                    相关帖子
                    国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自
                    保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿
                    别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                    五月春正好 厦门乐逍遥
                    格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                    2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                    北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                    西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的
                    这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                    悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游
                    西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅 ，自己路上太无聊，后座
                    端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补
                    菲律宾薄荷岛自由潜考证
                    有种春天叫婺源
                    一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                    丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
                    6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路
                    6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？
                    因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。
                    上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，
                    相关Biu
                    本来以为陵水很好逛了!直到去了海南西线🚗环岛旅游攻略东方&乐东路段，非常适合自驾
                    浙江赛丽美术馆十周年，举办了“艺象丽新”系列特展，最出圈的当属当代雕塑作品邀请展
                    北京国瑞城！😭你让我很陌生…我竟然在一家串串香火锅店里吃到了网红酸奶碗🥣一下还出
                    这是一份现场版的「北欧松弛指南」。从不同角度感受着北欧的“松弛”。分享会现场，来
                    ✨🌳黄果树瀑布、龙宫、安顺古城，一场说走就走的旅行🌊✨🌊黄果树瀑布，大自然的鬼斧
                    神仙之所,神秘莫测,深不可测。靖边龙洲丹霞地貌自然景观区
                    2025年五一劳动节找英国🇬🇧搭子，预计10～12天，目前1女85后，签证已出可
                    秋日私语 硅谷的诗情画意，美到让人心醉向往的世界负责任的旅行周边游去哪儿线路推荐
                    北京！吃到东北烧烤bistro…有点好吃😋霄云路附近开了一家新店，竟然是做东北烧
                    北京荟聚！也能吃到了！！！！好久没来这边了！这家超火🔥的排队王都开到这边了！！！
                    大碗喝酒大碗吃菜，江湖人吃江湖菜🌇忙完龙泉山的搬砖日常，夜幕低垂，身体虽疲惫，味
                    #自驾·古道人民公社#北京在京西门头沟永定河畔有处农庄，工作日过来没有游客，这个
                    深圳东西涌徒步｜海岸线俯瞰玻璃海拥抱山野！今年开始徒步以来就接触了不同的线路国内
                    成都的夜晚 | 来贰麻酒馆开启一场微醺之旅。“和我在成都的街头走一走，直到所有的
                    太久没有把自己还给自己了！独旅宁波的一座小众古镇，真的太chill啦‼️有一种松
                    航拍扬州文昌路，城市交通大动脉，古老的文昌阁非常漂亮扬州向往的世界负责任的旅行周
                    四千布依族人，守护古老家园 至今，仍有四千多名布依族人定居在纳孔古寨，他们守护着
                    11.21及以后会飞到拉萨，坐火车去林芝，租车自驾，常用的几个景点嘛。鲁朗小镇，
                    #漫步深秋的国家植物园#北京国家植物园北区深秋来到国家植物园，沿着清代的引水石渠
                    原来宁波江北还有这种副本玩法💗 冬意渐浓，宁波我的故里，是时候来一场说走就走的江

                    想无延迟收到回答通知？

                    快下载穷游App！

                    穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                    2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证