

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 英国签证翻译问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

签证英国

英国签证翻译问题

joanneyuanzi 来自论坛签证版面

想请教一下递过英签的童鞋们，银行那些材料，比如银行卡流水单、存单、存折这一类数字很多的材料，也都需要另纸翻译把所有数字敲到纸上吗？还是说只要把人名标出来，旁边注上拼音就可以了？

急盼回复，非常感谢！

 5117人浏览 |  7 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

mohaojun

我的银行流水完全没翻译，签证中心的人说银行类文件不用翻译，白本护照十三个工作天签出。

 讨论 3 2011-07-31 23:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

chocpanda

我压根儿就没提供什么银行流水，只给了个存款证明（由银行开具的那种），一次通过，本人是白本护照。

 添加讨论 2011-07-31 23:39

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kikkifan

我就光翻译的主要条目~~~

签证官光看余额把 Balance给他体现出来就好了！！

 添加讨论 2011-07-28 23:42

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

zhailinyi

不要翻译的。我就把每月进账的钱荧光笔画出来就可以了。

 添加讨论 2011-07-28 10:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

joanneyuanzi

大家快来回复呀！！！谢谢呀！！！

 添加讨论 2011-07-28 09:47

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

abolution55

大家快来回复呀！！！谢谢呀！！！

 添加讨论 2016-11-03 10:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

兔子脑袋

这家签证OK https://z.qyer.com/deal/117827/

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安

 添加讨论 2016-06-19 03:05

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 塞维利亚; 萨兰达; 阿根廷拉里奥哈; 拉普拉塔; 扎卡塔拉; 梅努斯; 埃克斯茅斯; 巴瑟斯特; 春溪国家公园; 里士满; 图菲; 瓦巴格; 哈拉帕; 索马里兰; 瓦加杜古; 浪漫之路; 吕根岛; 摩泽尔河谷; 维斯马; 弗拉基米尔; 西印度群岛档案馆; 圣周游行; 德米特里耶夫斯基教堂; 亚历山大涅夫斯基雕像; 马格达雷纳教堂; 鱼雷体育馆; 萨斯尼兹; 圣马可餐厅; 圣约瑟礼拜堂; 里士满桥划船; 陶里诺博物馆; 卡萨萨利纳斯; 维斯马火车站; Hermandad de las Aguas 礼拜堂; 哈拉帕遗址; 圣伊西斯修道院; 格兰波德教堂; 赞格兰火车站; 春溪国家公园; 弗拉基米尔游客中心

相关问题: 询问：伊朗设拉子机场交通和换钱; 智利，秘鲁，乌拉圭这三国的边检可否接受加拿大签证入境？; 请教日本四国高松松山德岛的行程问题; 从清莱有长途车去清迈吗; 去澳大利亚旅行，成人奶粉和黑咖啡粉能入关吗？; 富士山看山顶的雪有没有预测的网站; 美国签证EVUS更新; #穷游行程助手# 微信小程序.登录不上去; 有美签菲律宾签证问题; #穷游行程助手# 我要改日期，但全部行程不变; 由布院之森阿苏男孩 4047双星; 关于新西兰喷射快艇在哪里玩比较好; #穷游行程助手# 埃及突尼斯摩洛哥15天行程大概多少钱？; 想关西的旅行。关于交通的问题？; 把澳签姓名弄反了怎么办？; 山手线一日券和东京地铁24h pass选哪个; 11月1日从奈良到松本，住三晚，四日从松本去东京回国，三天时间如何安排？; 去马耳他和意大利可以带降压药吗？; 法国申根签证现在预约紧张吗？; 日本出租车到目的地后，因为要打卡，可以让司机等20分钟，再原路返回吗

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 今天北京约个饭，有没有一起的; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 春节前邀人去马尔代夫居民岛，我这算二刷了，邀约三位女生一起（有一女生还不确定，貌; 三星堆有青铜神树绵阳有摇钱树四川真是个神奇的地方中国人的祝福语里，你经常听见的; （1）马代卓美亚！700平的水上别墅长啥样; 在柳峰乌有村，除了体验米墨咖啡馆外，还可出门往坡上走，到露营基地放飞心情，在这里; 第二天去卧龙书院，一路走经过三元阁，马路对面就是博物馆，继续往前走就是文庙，有时; 海珠Citywalk路线，品茶逛市集听🆓演唱会周末不想宅家？去海珠Citywal; 广州日式拉面馆|一龍拉面的赤龙拉面很赞哦❤️一龍拉面· 幸运锦鲤美林天地新开饭点; 《渐欲花厅》❤️一直想来这家打卡哦！真的是开的位置属于特别出片而的位置哦！店内布; 补个去年的韩国自由行，求赞韩国明洞乐天世界首尔～美食不多，炸鸡和芝士烤肉超好吃！; 香港总会在有意义的日子去遇见陌生的人; 温州云岚牧场：梦幻之地的奇妙之旅温州有个超赞的云岚牧场，那是个能让你忘掉一切烦恼; 大丰上海知青纪念馆，这里遍布各色锦旗，留下了老知青们的回忆大丰向往的世界负责任的; 11月22日～12月20日自驾游广西，目前三缺一，欢迎加入请微138085858; 北京 | 爱花人士的花园城市之旅北京的丰台区犹如一颗璀璨的明珠，以其独特的花园城; 🌳广州从化湖庐自然艺术空间：城市喧嚣外的心灵栖息地🌳广州湖庐自然艺术空间，就像是; 古寺记（九）——一座寺一个宗派：天台山国清寺隋代高僧“智者大师”（智顗）在国清; 11🈷️10号成都出发，来一场川藏线结伴，边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、; 总要去一趟观音山吧！不求荣华富贵，但求万事顺心，愿所求皆如愿，越来越好负责任的旅; 这个咖啡馆环境绝了，真的太舒服啦！👉整个露台很大，不是那种有个小屋顶，就拿来当噱; 梦回江西，上海望仙谷来啦❗️❗️ 望仙谷，这个隐匿于上海近郊的仙境，真的让

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

英国签证翻译问题

英国签证翻译问题

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！