|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 英国普通访问签证哪些材料需要翻译？自己可以翻译哪些？
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

英国 签证 翻译

英国普通访问签证哪些材料需要翻译？自己可以翻译哪些？

Amaoto
Amaoto 来自论坛英国/爱尔兰版面
先谢谢大家乐~~


时间太赶，材料都准备不及，所以想边准备边下模板来翻译，但是又听说翻译材料需要有资质的人签名。


求问：

1、护照、户口本、身份证、出生证明、亲属关系证明、结婚证、驾照、房产证，这几类证件可以自己翻不？如果不行，那北京签证中心的翻译多久能翻完？

2、证明资金的文件，比如存款单、对账单、存款证明，这些是银行可以开出英文版，还是银行只能开中文版，然后自己再拿去翻译？这类文件可以自己翻吗？

3、在职证明自己按穷游上的中英文模板写好，领导签字，盖公章，之后还需要有翻译资质的人在英文版下签字吗？

4、营业执照或者机构代码证是必须的吗？需要翻译吗？


以上。不好意思，准备材料很焦虑，问题太多，恳求懂的人解答一下，不胜感激！
23915人浏览 | | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
10
桃_酱
桃_酱
都是自己翻的。
1
讨论 1 2014-06-06 11:03
    0 / 1000 字
    查看全部7个答案
     
    相关目的地
    艾尔恰登
    阿斯旺
    西奈山
    亚的斯亚贝巴
    斯普林山脉
    黑马戈尔
    林茨
    梅尔克
    蒙德塞
    袋鼠岛
    马塔兰卡
    莫斯曼
    耶蓬
    贝洛格拉奇克
    塔里哈
    爱尔福特
    巴伐利亚
    德累斯顿
    车里雅宾斯克
    鄂木斯克
    埃塞俄比亚国家博物馆
    鱼市广场
    唱歌的房子
    三皇教堂
    王朝大酒店
    德累斯顿机场
    德累斯顿公交系统
    袋鼠岛户外活动
    亚的斯亚贝巴宝利国际机场
    毛特豪森集中营纪念馆
    Ólafsvíkurkirkja教堂
    德累斯顿自驾
    鸸鹋湾薰衣草农场
    沙姆沙伊赫观光
    耶尼则
    鄂木斯克州艺术博物馆
    德累斯顿自行车
    鄂木斯克历史博物馆
    易北河影院
    中华人民共和国驻埃塞俄比亚联邦民主共和国大使馆
    相关问题
    卡纳芬城堡和康威城堡
    纽约地铁买单次票还是充值卡
    一般需要几天完成几天几天几天????忽略
    12月中旬去埃及服饰穿搭
    意大利华人最好是西西里岛的华人
    凌晨雅加达入境，以及T3转T2，各需要多久呢？
    去泰国六天换多少泰诛
    天津的免费英语角在哪里
    请教大神们如何添加足跡
    2019年去过一次李鉴宸新加坡古玩直播带货基地，在武吉知马区，我今年想再去买些古玩，忘记具体在哪了
    持有美签去南非免签吗？
    黄龙景区坐缆车上去再到五彩池有多远？有没有观光车？要买票吗？多少钱一位？
    泰国旅行常用软件现在都用什么？类似国内大众点评，滴滴啥的
    从名古屋到合掌村如何便捷
    高加索三国十月下旬穿衣指南
    告急，阿塞拜疆t2到达后，在去t1转机？
    摩洛哥飞土耳其值机要求
    陕西历史博物馆讲解问题
    可以从美国飞古巴旅行吗？
    在哈萨克斯坦两三天，请问买哪个电信公司的电话卡比较划算呢？
    相关帖子
    别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
    2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
    西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的
    这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
    西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅 ，自己路上太无聊，后座
    端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补
    菲律宾薄荷岛自由潜考证
    国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）
    有种春天叫婺源
    一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
    转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
    5月17号自驾318进藏，求捡人。
    丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
    山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙
    小长假出行与否，免费领个意外险先
    【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游
    周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？
    我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻
    薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
    六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-
    相关Biu
    黄金海岸🚌交通卡：下飞机后便利店WHSmith购买go card，卡费10刀，充
    儒风古韵中的曲阜孔庙踏入曲阜孔庙的大门，首先映入眼帘的是那一道道巍峨壮观的牌坊。
    冬季去威海❗️美到不想走😍想去威海的宝宝们💖，一定要趁冬天去⛄️，真的好浪漫！😎
    东莞新去处岭南园林免门票东莞的粤晖园现已开启免费入园模式，无需再支付之前的60元
    12月平遥会惩罚每一个不看通知的懒人…12-1月很适合来平遥古城玩的，相比暑假国
    12-2月来哈尔滨❄️这些景点一定不要错过❗12-2月去哈尔滨的姐妹们一定要看！
    来见见肯尼亚的空中犀牛观察员（下篇）可以预见的是这并不是一份轻松安全的工作，即使
    这几天肇兴侗寨可热闹啦！因为侗族人民过新年啦！喜欢旅游的记得抓住这几天的机会，来
    马来西亚免签，果断来了一次说走就走。打卡了向往已久的马六甲，后劲真的很大，真的很
    帕劳🇵🇼2014 🎄Christmas Day海滩圣诞Party。第一天，小伙伴
    太原茂业JW万豪 | 古韵今风，奢享云端之境🏙“锦绣太原城，其来尚矣。”太原古韵
    贵州省铜仁市一欧阳黔森文学馆欧阳黔森文学馆开馆仪式在碧江举行时间：2023-04
    是不是在考虑去哪里玩呢？如果还没想好，那就来云南吧！别再做冤大头了，你的云南旅游
    2024年冬游西藏，自驾尼泊尔，徒步ABC珠峰大环线，去佛陀圣诞地蓝毗尼禅修，冈
    已经去武夷山两次了个人认为如果时间紧张，那就安排坐一次九曲溪竹筏漂流因为坐一趟竹
    年末聚餐聚会，冲天府三街这家川菜酒楼我看谁还在为年底公司团建、商务宴请、聚餐聚会
    寻味宝山饭店，邂逅舌尖浪漫食旅🌶️城市喧嚣中穿梭，味蕾总渴望一场别样的奇遇。宝山
    太原 JW 万豪，蔬苑珍馐的心灵交响｜🎨在时光的味蕾画布上，太原 JW 万豪酒店
    （2）瑰宝岛到底是老天赏饭吃?还是垃圾焚烧太下头?最新实测告诉你…
    广州圣诞浪漫氛围提前感受！广州节日喜讯连连，佳节庆典开始盛启！欢乐的圣诞季节已在

    想无延迟收到回答通知？

    快下载穷游App！

    穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

    2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证