|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 急！现在英国旅游签是否可以自己翻译了？
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

英国 旅游签 翻译 自己翻译

急！现在英国旅游签是否可以自己翻译了？

Sunaitingemma
Sunaitingemma 来自论坛英国/爱尔兰版面
请各位朋友帮忙看看现在英国签证能不能自己翻译，还是必须要有资质的人翻译？看到官网https://www.gov.uk/certifying-a-document 写道You’ll need to provide a certified translation of any documents that aren’t in English or Welsh.


点进去写道Certify a document as a true copy of the original by getting it signed and dated by a professional person, like a solicitor.
How to certify a documentTake the photocopied document and the original and ask the person to certify the copy by:writing ‘Certified to be a true copy of the original seen by me’ on the documentCertifying a translationIf you need to certify a translation of a document that’s not written in English or Welsh, ask the translation company to confirm in writing on the translation:that it’s a ‘true and accurate translation of the original document’
4134人浏览 | | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
0
ccmanlala
ccmanlala
可以的，不需要译者信息
1
添加讨论 2014-08-16 17:18
    0 / 1000 字
    查看全部6个答案
     
    相关目的地
    斯德哥尔摩
    东京
    巴米扬
    胡胡伊省圣萨尔瓦多
    阿根廷圣菲
    阿斯塔拉
    塔尔图
    阿洛陶
    莫尔斯比港
    东方市
    大坎普
    庞塞
    格丁尼亚
    丘卢马尼
    科罗萨尔
    法兰克福
    曼海姆
    萨克森安哈尔特州
    基日
    滕达
    东京塔
    百八
    科学博物馆
    成田国际机场
    诺贝尔博物馆
    玄品河豚
    博多拉面
    海月
    神田祭
    牛丼
    六义园
    小田急电铁
    Tokyoen
    涩谷109
    法兰克福租车
    隅田公园
    七里香
    Mizuho
    神保町书店区
    地心探险之旅
    相关问题
    京都站去关西机场的大巴可以随到随上吗？
    #穷游行程助手# 添加想去的景点，平台里搜不到，怎么办
    #穷游行程助手# 行程单不是全英文咋么办
    瑞士签证预约中心注册账号，点击邮箱收到的激活邮件，输入邮箱地址和密码，就一直处于验证状态，只好退出
    春节假期前后一周，在肯尼亚
    #美国 密尔沃基 密尔沃基艺术博物馆#
    Ajet航空值机遇到问题
    俄罗斯铁路网站登陆不上去，有什么方法么？
    12月中旬去埃及服饰穿搭
    春节土耳其自驾行程求助提问
    圣诞节那天去CK小镇如何？
    #穷游行程助手# 哈瓦那哪里可以打印？
    从马来西亚飞到新加坡后当天返回马来，不用必须待72小时才能入境马来吧？
    北京金边西贡岘港河内回北京之间的交通
    全日空里程积分票为什么不能选择单程机票?
    萨拉热窝到贝尔格莱德的过夜大巴怎么样？
    土耳其爱琴海博物馆通票函盍范囲
    关于易捷航空托运行李尺寸的问题（非重量及手持行李）
    有一起自己游去俄罗斯的吗
    知床第一酒店下山需要多久
    相关帖子
    滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
    保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿
    五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
    北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
    西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的
    这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
    端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮
    端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补
    菲律宾薄荷岛自由潜考证
    国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）
    本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
    转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
    小长假出行与否，免费领个意外险先
    【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游
    6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路
    6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？
    今天北京约个饭，有没有一起的
    5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
    薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
    去湛江玩什么？吃什么？
    相关Biu
    带8任男友住过的泉州酒店！巨舒服啊啊啊！！！！-泉州七栩钟楼酒店，不愧是SLH全
    📷半天打卡澳门网红摄影机位攻略🇲🇴上周从珠海看完航展，特地去拍了个澳门网红摄影机
    南京出发，1.29 北京-巴库-第比利斯，2.3 埃里温-北京，走马观花外高加索
    广东英德|红旗茶厂9.9的网红冰淇淋红旗茶厂必体验一个是红旗茶叙的奶茶一个是红旗
    天平山秋影天平秋韵入双眸，霜叶斑斓石径幽。古寺寒烟香袅袅，枫林似火韵难收。斜阳欲
    航拍常熟古城，享誉中外的历史文化名城，古老的历史建筑随处可见常熟向往的世界负责任
    成都出发仅需4小时，便可到达一处人间仙境——达古冰川它宛如一颗钻石镶嵌在海拔48
    旅居海南80后，可以带你去看日落，喝老爸茶，踩沙滩，有来海南的小伙伴联系一起玩
    旅游川西【达古冰川】，在进入冰川顶之前，还有一处如诗如画的仙境——达古湖，你一定
    莆田绶溪谷旅行攻略：一场自然与美食的邂逅莆田绶溪谷宛如一颗隐匿于尘世的明珠，散发
    🍊丰收的季节！金黄的平远脐橙熟了！⛺️这个季节来“广东脐橙之乡”-梅州平远，漫山
    感谢cctv！！本地人都爱的老爸茶我找到啦！！海南人在吃这方面真的没输过！！是不
    自驾新疆结伴，12月乌鲁木齐出发自驾北疆阿勒泰，去看冬景滑雪。要去喀纳斯、禾木、
    （北京）快来艾特你的土豪朋友请你吃…头顶一块布 全球我最富来和你的逗比小伙伴来一
    阿拉木图｜必逛的购物中心有哪些❓来哈萨克斯坦旅游，总要去商场转转呀，阿拉木图的大
    比亚迪，三十载风雨兼程，以创新为翼，勇气为舵，书写了中国新能源汽车产业的传奇篇章
    从早上八点到下午四点半的Lagoon一日游，真是让我体验到了许多意想不到的乐趣。
    山西古建到底有多厉害（千年历史景点盘点）千年/亿年历史景点大盘点不完全统计有了解
    重庆也有堪比莫高窟的石刻艺术，这个大家应该都比较了解了，那就是重庆大足石刻。但是
    航拍泰州孙氏四方楼，清朝晚期的二层小楼，文化历史非常厚重泰州向往的世界负责任的旅

    想无延迟收到回答通知？

    快下载穷游App！

    穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

    2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证