

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 英国签证银行流水是否需要翻译？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

英国签证 银行流水 翻译英国

英国签证银行流水是否需要翻译？

波比小石头来自论坛签证版面

帮朋友急问，请问办理英国签证的时候，银行流水也需要进行翻译么？
谢谢各位！

 28258人浏览 |  10 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

三哥就是3G

银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑！

 添加讨论 2015-08-17 12:17

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kelly5177

如果材料全中文的签证中心的人会不收的，建议自己在上面某些地方翻译一下，比如翻译栏目名称，或在自己工资旁写salary。我儿子的身份证没翻译没收，我的翻译了就收了。我在流水上翻译了栏目名称也收了。

 讨论 2 2015-08-28 16:27

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

milkkitty

 穷游资深精华作者，穷游精华Biu主

在哪送签？北京只需要在工资进账旁边写上salary，上海据说收材料的人会要求全翻译，为了收翻译的钱，如果你坚持不翻译就交也没啥问题。

 讨论 2 2015-08-17 12:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

落霞与孤鹜

银行流水不必翻译，你想自己标注一下也行。都一堆数字，人家看得懂

 添加讨论 2015-08-17 14:46

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kelly75

 问答探路者

擅长英国、西班牙等地的问题

工资奖金划出来旁边标准一下，还有大笔出入也标注一下就可以了

 添加讨论 2015-08-17 12:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

fufrankb

工资旁边写salary就行了。

 添加讨论 2015-08-17 12:25

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

不用翻译的。

 添加讨论 2015-08-17 12:19

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

prince_chris

银行流水不用翻译的哦

 添加讨论 2015-08-17 14:38

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Wing30158

不用翻译的。

 添加讨论 2016-11-15 11:12

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

可以玩吗

这家签证OK https://z.qyer.com/deal/117827/

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安

 添加讨论 2017-01-24 04:32

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 马德林港; 亚历山大港; 塞得港; 梅努斯; 穆尔河畔布鲁克; 埃克尔斯山国家公园; 班德堡; 派恩溪; 谭宁特溪; 耶蓬; 梅尔尼克; 阿罗约; 巴兰基塔斯; 华沙; 特拉夫尼克; 科帕卡瓦纳; 丘卢马尼; 腓特烈港; 莱比锡; 莱茵兰-普法尔茨州; 亚历山大图书馆; 华沙国家博物馆; 齐格蒙特三世纪念柱; 独立博物馆; 梅德勒拱廊; 华沙圣约翰教堂; 华沙王宫城堡; 前华沙犹太区; 华沙格雷斯圣殿教堂; 艺术教育博物馆; 阿拉伯咖啡树咖啡馆; Jabłonowski 宫; 莱比锡大学古董博物馆; 海报博物馆; 亚历山大港自驾; 华沙军队大教堂博物馆; 罗真修道院; 纽伯格堡; 塞芬; 菲特烈港民俗博物馆

相关问题: 春节澳大利亚路线，希望各位长老指点; 急！葡萄牙A字头的高速公路都是电子抓取收费的吗？; 最近美国加利福尼亚州海啸严重吗，影响大吗？; 请问新加坡滨海湾花园是每周一不亮灯吗; 关于镰仓箱根三日周游券的问题; 着急！挪威签证资料报团一日游的行程需提供订单信息嘛？; 询问：在马拉喀什参加沙漠穿越活动; 海航墨西哥北京东京联程机票，可以直接北京出来吗？; 塞维利亚王宫官网怎么看不到免费门票？; 在巴塞罗那转机的问题; 澳洲塔斯马尼亚的薰衣草季; 西班牙签证页照片斜视了要紧吗; 请教日本四国高松松山德岛的行程问题; 德国‘罗滕堡’ 求路线指导，感谢！; #穷游行程助手# 行程助手的记录导不出来。; 亚洲航空官方邮箱如何查看; 谁有古巴比索可以转让吗？; 为什么我写到一半的游记草稿，突然没了？要重写？我写了大半个月了~~; 从姬路城到神户，晚上去大阪。怎么去？; 印尼这3个地方出发去宜珍火山，单程各需要多久？

相关帖子: 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 航拍阜阳颍州西湖，它曾与杭州西湖齐名，自然山水风光美不胜收阜阳向往的世界负责任的; 搞清平遥旅游现状后，我有6⃣️个不去平遥在网上看见平遥古城很美，特别有古代县城的; 提前过圣诞，杭州的漂亮饭太适合带女朋友了这家西餐厅的圣诞🎄浓度竟然99%了，店里; 网友：突然明白了古人说的礼崩乐坏…中国人不蹦洋迪！！！！三里屯还是太超前了….云; 昆明昆明大学校区附近发现了一个宝藏小店映时春好吃又好看⭕️图1 红心芭乐木; 探索泸州纳溪，醉美之旅不容错过！#山河明月醉酒城# 漫步在泸州纳溪的这幅酒香画卷; 泸州，古称“江阳”，别称酒城、江城，是四川省内极具特色的旅游名城，而这一次打卡的; 今天去了广西玉林的大容山风景区，这里被南汉高祖刘龚封为南方西岳。大容山最高峰莲花; 这两天回京参加了加拿大安大略省旅游局超嗨的“安”新启程﹒未来可期—安大略媒体欢乐; 😎漠河五日游 | 冰雪奇境之旅💕✨宝子们👋，漠河真的是一个美到极致的冰雪世界😚，; 来平遥必吃的27种特色美食，建议收藏💕来平遥不知道有哪些特色美食？来平遥玩不知道; 平遥已回！近期有计划去的小宝来看攻略！2024年旅行的最后一站，我留给了平遥。1; 在泸沽湖，这家湖景民宿太好拍了，下次还来！！！和朋友无意中找的这家民宿真的舒服～; 波士顿精华游历史人文美食天堂波士顿查尔斯河皮划艇和独木舟哈佛大学麻省理工学; 广州迷雾森林的秘境探索之旅发现拍出绝美照片的小众户外地点！跟随我的脚步，让我们一; 重庆磁器口从悠久的历史文化、丰富的美食体验到迷人的古建筑和街景，再到浓厚的人文风; 1218，鼋头渚风景区，随拍记录生活，P6。太湖鼋头渚风景区位于江苏省无锡市大浮; 约起来，1月21江苏，上海共3台越野车出发自驾拉萨过春节，全是年轻搭子，也可1月; #创作者赏金计划❄️徒步踏雪去|在南方进山玩雪的一天刚刚从浙西天池回来，都是当天; 三峡之巅和那个白帝城景区是连成一片，明显是两个景区为相互引流故意没有分开，实际上

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

英国签证银行流水是否需要翻译？

英国签证银行流水是否需要翻译？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！