|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 看美剧里老美总是嘲笑苏格兰地区的口音，试问去旅游是否当地人口音真的那么严重？能听懂么？
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

苏格兰 旅游 当地 人口 英国

看美剧里老美总是嘲笑苏格兰地区的口音，试问去旅游是否当地人口音真的那么严重？能听懂么？

那是我的梦
那是我的梦 来自论坛英国/爱尔兰版面
看美剧里老美总是嘲笑苏格兰地区的口音，试问去旅游是否当地人口音真的那么严重？能听懂么？
4287人浏览 | 18 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
3
Yumegakanau
Yumegakanau
英国口音确实比较难懂，刚到英国去的一周都处在人家都说完一句话很久了才反应过来说的是啥。。。。个人建议是如果要到英国去可以提前看点英剧熟悉一下口音。另外，苏格兰口音确实和英格兰口音有一些差别，但是年轻人基本不会有太大问题，可能上年纪的或者出租车司机的口音会比较难懂，实在交流困难的可以选择写下来。。。。
1
添加讨论 2015-08-21 11:53
    0 / 1000 字
    3
    adolf00
    adolf00
    得具体看地方，格拉斯哥-爱丁堡一带还好，往北过了Perth、Dundee进入高地就不行了，尤其是上了年纪的人不怎么被南方音同化，吞音非常严重，基本属于完全听不懂的程度。


    之前在苏格兰上了一年硕士，特别喜欢跟当地人交流，对此还是很清楚的。区别之大不亚于北京人抄着北京腔跟上海人讲话，上海人听的懂，北京人听的云里雾里
    添加讨论 2015-10-13 21:56
      0 / 1000 字
      3
      度子现在在諾汀
      度子现在在諾汀
      英格兰国内南方人也常嘲笑北方人，顺便一起嘲笑威尔士、苏格兰、爱尔兰口音。
      多说“Sorry”、“Excuse me”、“Could you please”就好了，欣赏文化差异吧~
      不要象在欧洲之星排队的美国人那样嘲笑法国人说英文就可以。

      但你不觉得苏格兰口音是那种觉得很好听但永远学不来的么？

      添加讨论 2015-10-13 08:37
        0 / 1000 字
        7
        路路行
        路路行
        虽然同属英国都说英语，可苏格兰和北爱尔兰的口音一定会让你质疑自己的英语水平，这种口音越往西北走越浓，最后基本就是说的高地语了。出租车司机和清洁工的口音尤其严重，打车时最好能准备一张写清地址的纸条。
        添加讨论 2015-08-18 11:46
          0 / 1000 字
          5
          fuhao3503
          fuhao3503
          我觉得听英国英语都已经感觉不太适应了。之前看过一套《英国铁路纪行》的记录片，对于主持人的发音就觉得和平时看的美片里的发音不太一致。
          讨论 2 2015-08-18 11:07
            0 / 1000 字
            1
            lorben
            lorben
            太严重了，刚跟一个苏格兰小哥一起玩的前几天，每句话要说三遍才能听明白。而且，不光我听不明白，同行的英国人，加拿大人，澳洲人，法国人，也都表示要他再说一遍
            添加讨论 2015-08-26 12:43
              0 / 1000 字
              5
              gwendelyn
              gwendelyn
              口音每个人有轻有重，但是整体说来苏格兰口音很重！！跟我一起的女孩子需要我再翻译一遍
              添加讨论 2015-08-18 11:02
                0 / 1000 字
                3
                badhorse
                badhorse
                可以看看去年黑寡妇斯嘉丽约翰逊演的《皮囊之下》，里面就是苏格兰口音，反正我是一个字也听不懂。
                添加讨论 2015-08-18 11:47
                  0 / 1000 字
                  5
                  kk的毛毛熊
                  kk的毛毛熊
                  高地那里遇到过一个老先生的口音实在很难懂，不过大部分旅游点的英语都还好。
                  添加讨论 2015-08-18 11:33
                    0 / 1000 字
                    1
                    江南无影手
                    江南无影手
                    超爱苏格兰音啊，一种威廉华莱士萌萌哒的感觉～就是听着费劲，哈哈哈。
                    最爱他们称爱丁堡为“爱丁bra”
                    添加讨论 2015-08-27 15:55
                      0 / 1000 字
                      1
                      GreatPretender
                      GreatPretender
                      问答探路者
                      擅长香港、美国、加拿大等地的问题
                      口音确实重啊~ 就算纯正伦敦音，对我们这些听美语长大的人也很挑战呢，何况苏格兰口音呢。
                      添加讨论 2015-08-18 16:49
                        0 / 1000 字
                        3
                        圣托里尼的小歪
                        圣托里尼的小歪
                        你觉得他有口音，他觉得你有口音，就扯平了，互相凑合着听听看吧，多多少少能听懂些
                        添加讨论 2015-08-18 11:43
                          0 / 1000 字
                          5
                          irisyang2005
                          irisyang2005
                          你可以去看看 《古战场传奇》练练听力
                          添加讨论 2015-08-18 11:06
                            0 / 1000 字
                            1
                            一只功夫熊
                            一只功夫熊
                            肯定比中国人英语强。。要说口音，澳洲人口音才厉害呢
                            添加讨论 2015-08-18 12:11
                              0 / 1000 字
                              2
                              鱼_总
                              鱼_总
                              刚开始几天估计听不懂，过几天习惯了就好了
                              添加讨论 2015-08-18 11:53
                                0 / 1000 字
                                1
                                三色堇2916
                                三色堇2916
                                很严重， 在格拉斯哥餐厅点菜费劲啊
                                添加讨论 2015-08-18 15:36
                                  0 / 1000 字
                                  1
                                  北方的
                                  北方的
                                  大概北京人听广东话的感觉吧
                                  添加讨论 2015-08-18 22:52
                                    0 / 1000 字
                                    1
                                    alegria_1122
                                    alegria_1122
                                    问答探路者
                                    擅长台湾、日本等地的问题
                                    慢慢就习惯了
                                    添加讨论 2015-08-18 12:25
                                      0 / 1000 字
                                       
                                      相关目的地
                                      伊斯坦布尔
                                      莫斯科
                                      萨尔塔
                                      坦迪尔
                                      乌马瓦卡
                                      因河畔布劳瑙
                                      埃克尔斯山国家公园
                                      拜伦湾
                                      考拉市
                                      朗里奇
                                      朗塞斯顿
                                      亚松森
                                      巴拉圭康塞普西翁
                                      钱吉诺拉
                                      弗兰德斯
                                      多拉多
                                      瓜亚马
                                      萨拉热窝
                                      伯利兹城
                                      沃尔夫斯堡
                                      阿尔巴特街
                                      莫斯科火车站
                                      苏莱曼尼耶清真寺
                                      莫斯科国立大学
                                      大皇宫马赛克博物馆
                                      莫斯科道路零公里标志
                                      沃尔夫斯堡汽车博物馆
                                      工业技术博物馆
                                      拉米蒙科博物馆
                                      中央射击运动俱乐部
                                      俄罗斯人民友谊大学
                                      Arqueologia de Alta Montana de Salta博物馆
                                      保加利亚圣斯德望堂
                                      谢列梅捷夫国际机场快轨
                                      铁匠桥路
                                      Tulu家居店
                                      反法西斯战俘营博物馆
                                      Sunset烧烤餐厅
                                      高尔基艺术剧院
                                      Ark Lıne服装店
                                      相关问题
                                      王思聪和秦奋谁更有钱
                                      寻找9月初新疆南北疆26天大环游的女性伙伴，
                                      这样的芬兰行程合格吗？
                                      印度签证（中国护照曲线救国）
                                      中信银行（上海中信泰富广场）美续签收取护照后没有给回执，是这样的吗
                                      仙本那住宿，廉价住宿安全方便吗？
                                      凡尔赛宫歌剧院音乐会
                                      澳大利亚签证出境/离境日期问题
                                      青岛领区日本自由行签证
                                      金塔胡杨林7月上旬是不是啥都看不到？？
                                      请问搭游轮到鹿儿岛 ，8小时，带两位小朋友，有什么行程可以推荐吗？
                                      我想去北京但是不知道怎么去
                                      卡萨布兰卡穆罕默德机场接机
                                      【江湖救急】法国工作签（25年到期），因病离开法国回国治疗，离开了半年，再去法国，入关会被拒吗？
                                      上海领区，可以自己上网申请日本单次电子签证吗？
                                      哪里能找到我的圣家堂门票
                                      #佩吉市上羚羊峡谷#
                                      在kiwi 上订票遇到了这样的情况
                                      #穷游行程助手# 关于美国旅游行程的问题
                                      求助！mobile Vienna pass可以不用兑换实体卡吗？谢谢
                                      相关帖子
                                      国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自
                                      2019长滩岛8天7夜超详细游记
                                      保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                                      别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                                      2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                                      北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                                      2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄
                                      三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                                      这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                                      端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补
                                      周围走！去哪里都可以
                                      有种春天叫婺源
                                      转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
                                      丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
                                      今天北京约个饭，有没有一起的
                                      因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。
                                      我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻
                                      薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                                      六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-
                                      上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，
                                      相关Biu
                                      平潭岛不止有浪漫蓝眼泪｜还有数不尽的风车海2平潭岛周边游去哪儿自驾旅行小长假周边
                                      🌳🌈夏日避暑秘境——七彩森林景区🌈🌳🌞炎炎夏日，总有那么一个地方，让你想逃离城市
                                      554帝力#东帝汶 原计划去阿陶罗岛200美金两潜。潜导说现在季节不好，风很骚浪
                                      先说下自己。常年一个人游走世界，目前已去过47个主权国家。自驾过冰岛格陵兰，横穿
                                      川西之西，德格印经院已封神❗❗德格印经院是历史上著名的三大藏文印经院之一，也是三
                                      我在廊桥等你，走过春天，走过四季；走过我，也走过你，你何日来？照片拍摄地：泰顺泗
                                      青山绿水 向野而行。隐藏在南太行山区的前脑村、后脑村、上脑村，全都是正在消失的古
                                      新疆旅行组队！7🈷️5号乌鲁木齐集合，南北疆自驾游。阿勒泰.赛里木湖.伊宁.恰西
                                      广州咖啡馆|周末该有的态度～第二次来一山咖啡☕️就是很喜欢他家的花花草草还有舒服
                                      计划近期游西北环线 现在淡季沿途景点包场食宿便宜 行程西宁出发需要一个星期 沿途
                                      航拍泰州秋雪湖欢乐世界，临水而建的大型游乐场，天空视角很漂亮泰州向往的世界负责任
                                      我承认 我来拍网红佛了比✌️比👌🏿眼歪嘴斜的不屑实测今天人流还行 能走建议四、五
                                      🇵🇪 秘鲁之CuscoCusco，这座海拔3416m的迷人殖民城市曾经是印加帝国
                                      厦门W酒店：鹭岛快乐的集大成者，好玩好拍好酷。厦门W酒店的夜晚，大门的发光灯柱和
                                      成都出发自驾西藏8一10天，打卡雪山，日照金山，专业风趣90后领队带队，有车无车
                                      石家庄｜周末逃离北京计划—河北博物院这么近那么美，周末到河北，这次周末逃离北京计
                                      听说在北京超火的烤牛内脏🔥咱大重庆也能吃到啦！！传统烤肉颠覆者❗️将中日韩口味融
                                      💶💰在繁华喧嚣的伦敦城心脏地带，隐藏着一座通往英国乃至世界金融历史深处的秘密之门
                                      成都出发去拉萨，有趣的领队带你玩儿嗨川藏线，目前已加入五位小姐姐三位小哥哥，行程
                                      里斯本，这座古老又充满活力的城市，仿佛诉说着时光的秘语。漫步在鹅卵石铺就的街巷，

                                      想无延迟收到回答通知？

                                      快下载穷游App！

                                      穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                                      2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证