

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

英签 申请旅游签证 翻译样本 英国

2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

崔僵僵来自论坛英国/爱尔兰版面

打算四月送签，想请问一下各位申请过个人旅游英签的，特别是武汉送签的同志们，银行流水跟组织机构代码证要全部翻译吗？还是只翻重点就好？我看有的人只翻重点，有的人又说要全部翻译~~好纠结，不知道武汉地区是怎么样的？

 4970人浏览 |  13 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

三哥就是3G

银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑。

 添加讨论 2016-04-02 11:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

古道马迟迟

不需要提供组织机构代码证，营业执照也不是必须的，如果是政府部门或者大国企不能提供就说明一下情况也可以的。《组织机构代码证》这些东西都是旅行社代办才想出来的，他们目的是减少他们的风险。

 添加讨论 2016-03-29 16:08

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

崔僵僵

谢谢大家，我已经去提交了。银行流水我只翻译了客户信息已经工资，余额部分.其他的都全部翻译了，但是翻译件我没签名，签证中心的人说不用签。现在在等结果中～希望一切顺利

 讨论 3 2016-04-04 23:08

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

hermione77

递签时候工作人员说最好翻译，然后说他们可以当场代翻，A4纸大小一页800rmb，疯掉了。于是我拒绝了，银行流水没翻译没标注一样也拿到了签证。

 添加讨论 2016-04-01 08:20

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

17696729

如果银行打出来的流水没有相应英文，需要至少在用户名旁边自己写上拼音，另外有大神提到的工资收入旁写上salary有帮助

 添加讨论 2016-03-28 18:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

hui5229

 问答探路者

擅长美国、加拿大、德国等地的问题

英国签证的银行流水不用翻译。曾经办过很多需要提供收入流水的签证，但此项从未有要求翻译的。

 添加讨论 2016-03-28 16:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

鳩江一郎

 问答探路者

擅长日本、意大利、克罗地亚等地的问题

重点就行（支行名称、持卡人姓名、余额、币种几项），其它不用翻译

 添加讨论 2016-03-28 22:32

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

dayudayu

Just translate all of them if you are not sure.
It will not be that more difficult

 添加讨论 2016-03-28 22:11

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kate9660

这个不用纠结吧，全部翻译肯定没错，论坛里有翻译模板

 添加讨论 2016-03-28 16:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

reservoir

 英国资深旅行者，问答探路者

擅长英国等地的问题

不需要翻译，签证官熟知各银行的流水账单

 添加讨论 2016-03-30 03:33

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

流水不用翻译。

 添加讨论 2016-03-28 16:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

青岛小翅膀

组织机构代码证还要交么？

 讨论 1 2016-03-29 10:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

铭丶晚秋

这家签证OK https://z.qyer.com/deal/117827/

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安

 添加讨论 2018-05-10 01:11

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 开罗; 温哥华; 上格拉西亚; 都柏林; 塔尔图; 安道尔城; 格蒙登; 萨尔茨卡默古特湖区; 阿德莱德; 丹皮尔; 卡尔巴里; 弗雷泽岛; 布卡; 拉合尔; 博尼图; 特兰科苏; 玻利维亚特立尼达; 马翁; 北弗里西亚群岛; 涅尔琴斯克(尼布楚); 加拿大广场; 健力士啤酒展览馆; 温哥华会议中心; 松基山; 温哥华观景塔; 太平洋中央车站; 拉合尔国立博物馆; 老湘好; 一品轩; 基尔基尼; 甘托姆湾; 埃及文化艺术中心; 小小都柏林博物馆; Harrison Galleries美术馆; El-Mashrabiah餐厅; 温哥华希腊日; 温哥华雅皮超市; HR麦克米兰太空中心; 爱尔兰犹太博物馆; 蕉叶(Denman街店)

相关问题: 创建行程，穷游系统界面无法操作; 春节假期前后一周，在肯尼亚; 印尼现在是落地签，还是电子签？; 明年关西地区的樱花季是4月上旬？; 东南亚能不能用支付宝; 请教日本四国高松松山德岛的行程问题; 上海怎么去南浔古镇最方便; 杭州东站怎么去乌镇景区; 关于从莱比锡伦敦机场; 日内瓦daypass车票可以坐船吗？能坐哪种船; 东京成田机场到东京羽田机场坐什么交通工具; 威海大水泊到威。海北站怎么走; 14 晚 15 天，巴塞进出，那个行程更好些; 美签状态显示Your search did not return any data这个到底什么意思？; 寻11月底或12上旬一起去冰岛的搭子，我们这边两人，想寻大佬带; 4月初去意大利罗马进米兰出还想去瑞士求帮忙瞅瞅行程; 求问罗马歌剧预订网址; 美国机场过夜及租车问题请教; 寻25年1.29到2.10左右冰岛自驾家庭; 如何能联系到穷游官方？电话？或者人工对话平台？

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 从泰国到老挝; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行

相关Biu: 已经退房，下次还来在上海，CityWalk不只是走走停停那么简单，它是一种生活的; 今天就来给你们分享一下我的重庆的吃住玩攻略，保证你们玩得开心又省心！🌟🏨【住宿篇; 贵州·安顺，狠狠安利的西部小城～安顺可不止有黄果树，吃喝玩乐太多了～安顺古城，古; 打开旅行这本书翻到乌兹别克斯坦🇺🇿一千零一夜的童话故事开启ing在乌兹别克斯坦的; 📍安徽·黄山市塔川的秋色不容错过周末跟着徒步团去了黄山和塔川，去黄山的那天天气; 迪拜周边沙迦市区一日游攻略：• 上午：• 蓝色市场：也被称为中央市场，是沙迦最著; 南非10天，赞比亚，津巴布韦，博茨瓦纳3晚4天，纳米比亚12天，全程约35天，纳; 平城古韵，北魏遗风，第一次到访大同古城，用双脚丈量的这条City walk路线，; 深圳｜又多了个新Mall📣去班味逛街地👩🏻‍💻🏢虽然是老楼翻新，却翻出了新味道，; 坐标成都！云南香草油呛锅找到了！！我看谁和我一样，不仅迷恋彩云之南的风景楚雄、腾; 如果你也想像我一样，看中华古建、逛悠闲古城、品地道小吃、赏非遗火壶……那，来忻州; 国庆假期的倒数第二天晚上，坐动车来到贵阳北站，住在喷水池附近。喷水池和想象的不太; 濮院古镇，距离杭州一小时车程，但是没有喧嚣闹闹的游人。商业化程度不严重，自带脱俗; 11🈷️28号成都出发，来一场川藏线结伴，边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、; 六安是“lu an” ✳️六安作为安徽省最后一个打卡的地级市，首选学习; 西安博物院 | 穿越时空的文化瑰宝西安，这座古老而神秘的城市，承载着三千多年来的; 孜珠寺是位于西藏东部昌都地区丁青县著名的神山——孜珠山上，海拔4800米左右，是; 北京游记 | 古老的北京民俗博物馆北京民俗博物馆（东岳庙）📍景点地址：北京市东城; 石林景区面积16平方公里。像一座布满假山怪石的浓浓缩盆景花园，是典型的溶蚀喀斯特; 黄埔有花开，只等着你来地点：广州市黄埔区创新公园广州赏花好去处广州

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！