

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

英签 申请旅游签证 翻译样本 英国

2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

崔僵僵来自论坛英国/爱尔兰版面

打算四月送签，想请问一下各位申请过个人旅游英签的，特别是武汉送签的同志们，银行流水跟组织机构代码证要全部翻译吗？还是只翻重点就好？我看有的人只翻重点，有的人又说要全部翻译~~好纠结，不知道武汉地区是怎么样的？

 5164人浏览 |  13 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

三哥就是3G

银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑。

 添加讨论 2016-04-02 11:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

古道马迟迟

不需要提供组织机构代码证，营业执照也不是必须的，如果是政府部门或者大国企不能提供就说明一下情况也可以的。《组织机构代码证》这些东西都是旅行社代办才想出来的，他们目的是减少他们的风险。

 添加讨论 2016-03-29 16:08

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

崔僵僵

谢谢大家，我已经去提交了。银行流水我只翻译了客户信息已经工资，余额部分.其他的都全部翻译了，但是翻译件我没签名，签证中心的人说不用签。现在在等结果中～希望一切顺利

 讨论 3 2016-04-04 23:08

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

hermione77

递签时候工作人员说最好翻译，然后说他们可以当场代翻，A4纸大小一页800rmb，疯掉了。于是我拒绝了，银行流水没翻译没标注一样也拿到了签证。

 添加讨论 2016-04-01 08:20

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

17696729

如果银行打出来的流水没有相应英文，需要至少在用户名旁边自己写上拼音，另外有大神提到的工资收入旁写上salary有帮助

 添加讨论 2016-03-28 18:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

hui5229

 问答探路者

擅长美国、加拿大、德国等地的问题

英国签证的银行流水不用翻译。曾经办过很多需要提供收入流水的签证，但此项从未有要求翻译的。

 添加讨论 2016-03-28 16:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

鳩江一郎

 问答探路者

擅长日本、意大利、克罗地亚等地的问题

重点就行（支行名称、持卡人姓名、余额、币种几项），其它不用翻译

 添加讨论 2016-03-28 22:32

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

dayudayu

Just translate all of them if you are not sure.
It will not be that more difficult

 添加讨论 2016-03-28 22:11

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kate9660

这个不用纠结吧，全部翻译肯定没错，论坛里有翻译模板

 添加讨论 2016-03-28 16:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

reservoir

 英国资深旅行者，问答探路者

擅长英国等地的问题

不需要翻译，签证官熟知各银行的流水账单

 添加讨论 2016-03-30 03:33

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

流水不用翻译。

 添加讨论 2016-03-28 16:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

青岛小翅膀

组织机构代码证还要交么？

 讨论 1 2016-03-29 10:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

铭丶晚秋

这家签证OK https://z.qyer.com/deal/117827/

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安

 添加讨论 2018-05-10 01:11

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 柏林; 塞维利亚; 雅典; 布宜诺斯艾利斯; 阿根廷拉里奥哈; 上格拉西亚; 克洛斯特新堡; 穆尔河畔布鲁克; 努萨; 图菲; 韦瓦克; 拉合尔; 斯瓦特山谷; 卡布弗里乌; 多拉多; 科罗萨尔; 伯利兹蓬塔戈尔达; 普纳卡; 锡尔克堡; 雷根斯堡; 塞维利亚主教堂; 阿波罗神庙; 胜利纪念柱; 吉拉达; 塞维利亚斗牛; 柏林德国教堂; 柏林新博物馆; 柏林旧博物馆; 慈善医院; Plaka地区购物; 印巴边界降旗仪式; 糖果盒足球场; 柏林新犹太会堂; 雅典娜尼基神庙; 克罗伊茨贝格; 米特罗波利斯大教堂; 沙利马尔花园; Jack in the Box; 和解教堂; 雅典天主教堂

相关问题: #赫尔辛基赫尔辛基圣约翰教堂#; 下午15点抵达西班牙马拉加，请问当天公共交通去龙达的话，来得及吗？; 挪威斯塔万格到布道石自驾需要多久？; #挪威/瑞典/芬兰/丹麦/冰岛#8月份上海往返冰岛机票六七千多能下手吗？; 马尔代夫居民岛5月和6月，哪个月雨季相对小; #穷游行程助手# 请问如何修改行程助手的昵称; 欧洲联程转机，转机的这个城市算首入国吗？; 如何从新山坐火车到马六甲; 从小佩特拉反向进入佩特拉，路况怎样？; 阿曼苏尔到尼兹瓦有公共交通吗？没有公共交通可以通过什么方法？; 大理古城到机场路线如何进行; 从曼谷到素可泰的大巴停靠素可泰老城的班次; 大阪-京都-宇治-奈良-神户-和歌山-白滨-大阪; 10年的美签到了2年需要立刻去evus上更新的吗？; 利雅得跨航站楼转机要过境签么; 郵輪到濟州島大連有船嗎; 请问日内瓦机场哪里可以买24小时有效的周末特惠的公交票？; 埃及旅游国内南北线的交通问题; 从乌韦达到托莱多没有直达的火车吗？; 阿维拉有没有可以寄存行李的地方

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 去湛江玩什么？吃什么？

相关Biu: 最低调的东北省会，北国春城复古又时髦从东三省中找一个最低调的省会，那必然是长春！; 广州｜布莱恩公园的漂亮饭每道都好吃🍴.Hello，我是珍妮爱旅行，喜欢拍照和记录; 本人94年，男，互联网打工仔一枚，计划请假前往东欧地区，本人经验算比较丰富，去过; 古巴必做清单：老爷车+海明威酒吧+绝美酒店走在哈瓦那的街头，时间仿佛停留在了上世; 比亚迪×大疆缔造“强强合作典范”，车载无人机重塑智能出行比亚迪与大疆两大行业巨头; 藏在西站的秘密花园，喝茶打麻将吃柴火鸡拿捏家人们谁懂啊，踏青真的不用挤青城山了！; 我这是闯入什么秘密花园了？丽江古城这家大家小院民宿，也太好住了吧——周末假期和闺; 俄罗斯摩尔曼斯克｜追极光性价比最高的选择摩尔曼斯克是俄罗斯西北部的一座城市，位于; 天门山国家森林公园天门山向往的世界仙气雾绕的天门山; 布达佩斯🇭🇺pest篇一日游攻略（超全）下☑️推荐餐厅：📍vakvarju re; 西安必逛 | 回民街超全旅游攻略去西安玩的宝子们，回民街可千万别错过！这篇超详细; 2h逃离上海！在常熟解锁N种度假新玩法“常熟“这座城市的命名由来正因为舒适的气候; 冬日暖阳之海南摩旅负责任的旅行海南必打卡这个地方有点浪漫海南自驾游南宁海南; 梅州户外游玩拍照的好去处丨南口油菜花田🆔地名：梅州市南口镇侨乡村📍导航：梅州市梅; 德国童话之路-巴特维尔东根巴特维尔东根(Bad Wildungen)是白雪公主的; 救命！成都人过生日都这么卷了吗。。。成都男神李伯伯说“不吃火锅就吃烤匠”真不是吹; 走！去探店乐山苏稽继顺德之后又一吃货集中营。吃不完，根本吃不完。阿兰砂锅，连续两; 🌟【山海关古城】—— 穿越时空的历史之旅 🌟📍 地点：河北省秦皇岛市山海关区📜; 夜游波尔图：在光影交错中感受这座城市的灵魂夜晚的波尔图，比白天更迷人。黄昏时分，; 3月15号成都出发西藏大概10天行程、自由行边走边玩！在不影响安全的前提下随时停

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

2016武汉英国签证送签材料中银行流水要全部翻译还是标重点就行？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！