

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 关于英国自驾驾照公正的问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

驾照自驾英国

关于英国自驾驾照公正的问题

wenyu5013 来自论坛英国/爱尔兰版面

请问达人们，在英国租车，中国驾照是否还需要公证？

如果不要公证的话，自己翻译下是否可以，还是必须公证处翻译盖章什么的？

谢谢

 9958人浏览 |  8 个回答 |  2 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

niccal

版主，我也有个问题，我有中国驾照和德国驾照，但是德国驾照时间比较短，少于一年。

所以我想租车的时候用中国驾照租，万一警察查的话拿德国驾照出来，这样可以吗？

我中国驾照只有德语的翻译公正，没有英语的，这个是很苦逼的事情...德国找不到英文翻译。。。

多谢啦。

 讨论 3 2011-09-02 07:38

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kathyli

7月在Budget租车，给了Dollar中国官网的翻译件，说用不着，驾照即可，上面有汉语拼音的名字就算是英文啦。同样的经历适用于爱尔兰租车，租车行是Economy。

综上，出国前多少有些Nervous，但租车行的目的在于租车赚钱，有个驾照就OK啦，公证基本属于有钱没地方花了。

 添加讨论 2011-09-01 23:07

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wenyu5013

那我也补充下，去年10月份去德国自驾，公证了驾照，还有德语翻译。到现在正好一年。是否带这这个也可以呢？但是上面没有英文，就是中文＋德语

 讨论 8 2011-09-03 20:48

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

dayudayu

i do not have a CHinese driving licence

Does that mean in Chinese driving licence, everything is written in Chinese without English translation- unlike a Chinese passport?

 添加讨论 2011-09-01 21:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

misheep

还没英国照时候警察拦停过2次都只有新版中国照没啥问题

不过现在再让我选会去公证下

 添加讨论 2011-08-31 23:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

neko1105

租车的话，一些比较正规的大的租车行是需要英文公证的，少数也接受英文翻译件

 添加讨论 2011-09-01 06:50

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

rlsz

hertz可以出公证，但只能在hertz租车。

 添加讨论 2011-09-01 10:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

mwfchung42

hertz可以出公证，但只能在hertz租车。

 添加讨论 2016-11-06 18:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关问题: 冬季游览黄石公园自驾的车辆可以从猛犸象酒店开到老忠实酒店吗; 穷游行程助手地图显示问题; 京都 11月20日-23日门票转让; 中国公民去新加坡旅游; 春节土耳其自驾行程求助提问; #穷游行程助手# 哈瓦那哪里可以打印？; 像我这样的情况是不是被拒签了; 25年春节日本中部游（升龙道）交通行程; 想知道在圣保罗有办理当地游的旅行社吗？; 莫斯科和圣彼得堡酒店入住小朋友要计入人数吗; 印尼庞越去外南梦，路上需要几个小时？; 请问福冈博多站附近哪里有猫粮卖？; 日本夜行大巴网址，谢谢; 哪位大佬知道新西兰哪里有买新秀丽行李箱？; 去东京迪士尼之前，最好提前看哪些动画电影？; 可以从美国飞古巴旅行吗？; 国庆瑞士温度和着装如何; 在哈萨克斯坦两三天，请问买哪个电信公司的电话卡比较划算呢？; 请问友友们，十月初亚美尼亚如何穿衣？; 2025.1.20左右去奥伊米亚康

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 从泰国到老挝; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 有种春天叫婺源; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行

相关Biu: ✅第一次去山西必看！景点分布游玩指南！有计划去山西旅行的宝子们，这篇山西旅游攻略; 他们家的大排真的比脸还要大很多食客一看我的图就知道：这肯定是无名氏面馆的招牌; 找个旅行搭子，只要你有时间我就有时间，你说去哪里就可以去哪里，穷游，轻奢游，徒步; 闹市中的静谧古风时间：20241122地点：广州兰圃公园兰圃广州; 走进太庙：领略皇家祭祀圣地之美在北京的心脏地带，有一处承载着厚重历史与神圣使命的; 云南丽江古城夜晚美丽不?; 水西双塔·绍兴塔 | 泾水之北的宋代小方塔泾县宣城安徽做好心理准备要穿过一大片村; 土耳其马尔马里斯老城马尔马里斯老城位于海滨一座小小的山丘上，据说当年是为了躲避战; 剑门关自驾攻略：跟着薛老师闯雄关剑门关，那是承载千古豪情与壮美风光之地，跟着自驾; 去小北路的汇源餐馆吃午饭，经过越秀公园门口，跟二十年前一样，小北路跟二十年前相比; 〝身体能到的地方，就不要让眼睛有遗憾”冬游西藏❄️，蓝冰行程已出！成都出发走川藏; 盐城荷兰花海自驾游攻略：邂逅缤纷花田荷兰花海位于盐城市大丰区，四季皆景、独具风情; 塞维利亚回忆到这个城市.能写本小说. 2020年的3月.因为疫情中国已经封国封城; 本以为养马岛够美了❗直到我去了这里…Hi~我是小覃烟台不止养马岛这次带着一一小朋; 本以为赣州就很好玩了，直到我去了崇义🌟路线攻略Day1：上堡梯田景区 - 农耕文; 苏州沙洲公园银杏之旅自驾攻略秋末冬初，苏州沙洲公园的银杏宛如金色画卷，值得奔赴。; 湖光山色景色优美，无需门票，自驾环湖游玩钓点众多，是个休闲放松的好去处贵州贞丰; 上周去了犹他州的两个国家公园- Arches National Park和Can; 瓦迪拉姆自驾旅行线路推荐取景地打卡车窗外的风景瓦迪拉姆红色沙漠自然的景色让人难以; 奥地利境内阿尔卑斯山脉🇦🇹特劳恩湖相互映衬之如画美景，不知道是否美哭了你[愉快]

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

关于英国自驾驾照公正的问题

关于英国自驾驾照公正的问题

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！