|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 持英文中国驾照公证可不可以在法国租车？
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

租车 法国 公证 驾照 中国 德国 西班牙 美国

持英文中国驾照公证可不可以在法国租车？

阳关百里
阳关百里 来自论坛自驾版面
紧急求助。

今天下午电话（4008881336）与赫兹（Hertz）中国联系，接电话的小姐告诉我：法国赫兹租车公司不受理持英文中国驾照公证人士的租车业务，法国那边只给持法文驾照公证的中国游客租车。

我赶紧问是不是法国别的租车公司也都这样？小姐说是的，并且说这是法国对持中国驾照人士做出的特别规定。接着她告诉我：在德国、意大利、西班牙等国持英文中国驾照公证租车都没问题，只有在法国不行。

这个消息吓我一跳！我19号的飞机，现有08年底去澳洲旅游前办的一个英文驾照公证，如果现在还要再办一个法文公证不知道时间来不来得及。有点头疼！

真希望赫兹那位小姐说的是错的。

上来问一问曾经在法国租过车的朋友，核实一下实际情况到底是怎样。
16132人浏览 | 11 个回答 | 3 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
43
kevin6096
kevin6096
引用 “

刚刚去马赛火车站的Europcar租车点去问过了，拿着证件给他们看了，接待员看了英文翻译公证件说是可以的。关键是要有翻译公证件，英文法文都可以的。还要原件、护照和信用卡，这四个证件上的名字能够对上就可以。


... ”


这样可以放心啦，一直担心法国租车时的驾照英文公证。
1
添加讨论 2010-12-21 04:45
    0 / 1000 字
    43
    scorpian
    scorpian
    刚刚去马赛火车站的Europcar租车点去问过了，拿着证件给他们看了，接待员看了英文翻译公证件说是可以的。关键是要有翻译公证件，英文法文都可以的。还要原件、护照和信用卡，这四个证件上的名字能够对上就可以。


    这个租车点还同时有AVIS，HERTZ的，没有问，应该都一样可以租。
    添加讨论 2010-12-05 17:28
      0 / 1000 字
      0
      法国驾照宣誓翻译
      法国驾照宣誓翻译
      法国只承认驾照的法国宣誓翻译件。

      如果您是以学生、游客身份入境法国的人员可持中国驾照的宣誓翻译件在法国直接开车。

      需要注意的是，持长期工作或家庭团聚签证的人员请在入境法国的第一年内持驾照的宣誓翻译件及时申请更换法国驾照。并仅在其入境法国的第一年可直接持宣誓翻译件在法国开车。

      法国宣誓翻译件请联系：lili010811
      添加讨论 2022-09-28 14:14
        0 / 1000 字
        39
        闷闷的日子
        闷闷的日子
        这个太奇怪了啊！我刚刚和hertz联系，他们发了邮件给我，附了免费的英文翻译认证书，说是这样就可以了，是不是规则改了。但是看了这里的帖子，我心慌慌的
        讨论 2 2013-07-11 12:27
          0 / 1000 字
          28
          power_station
          power_station
          情况属实，法国佬比较奇怪，不认中国驾照。一定要去公证。加急时间应该够的。祝你好运！
          添加讨论 2010-01-19 16:39
            0 / 1000 字
            27
            moses80h
            moses80h
            以前是可以的，现在规则改了没有不知道，法国人很鄙视英语，估计有可能真的不认。
            添加讨论 2010-01-20 10:29
              0 / 1000 字
              27
              simontime
              simontime
              不认！不过如果你在租车公司反复和他们纠缠，也会租给你的！呵呵
              添加讨论 2010-01-20 11:28
                0 / 1000 字
                19
                鹤妻梅子
                鹤妻梅子
                妈呀，幸好看到楼主的帖子，否则遭殃。赶紧去补法国的。
                讨论 2 2013-08-05 16:26
                  0 / 1000 字
                  19
                  hanni0803
                  hanni0803
                  是的 ~你最好还是办个公证再去租车啊~万无一失~
                  添加讨论 2012-06-11 16:03
                    0 / 1000 字
                    13
                    tennyson369
                    tennyson369
                    不过我在CDG AVIS租的车从来都是直接拿驾照的。。。
                    添加讨论 2013-03-27 06:45
                      0 / 1000 字
                      0
                      joycemcc46
                      joycemcc46
                      是的 ~你最好还是办个公证再去租车啊~万无一失~
                      添加讨论 2016-11-06 21:16
                        0 / 1000 字
                         
                        相关目的地
                        悉尼
                        芝加哥
                        阿尔及尔
                        坎大哈
                        卢克索
                        巴特奥塞
                        巴德依舍
                        卡那封
                        谭宁特溪
                        芒罗堡
                        东方市
                        埃尔巴耶
                        卢基约
                        索波特
                        伯利兹城
                        埃斯比约
                        波恩
                        罗滕堡
                        伏尔加格勒
                        红波利亚纳
                        鼎泰丰
                        芝加哥艺术博物馆
                        双桥
                        唐人街
                        大邮局
                        芝加哥奥黑尔国际机场
                        波恩大教堂广场
                        Oporto
                        新南威尔士州图书馆
                        天文台山
                        Little Penang
                        Chemist Warehouse
                        悉尼杜莎夫人蜡像馆
                        McDonald's
                        费瑟戴尔野生动物园
                        海上探险
                        议员会议馆
                        杰克逊港
                        Alexander the Great
                        Pie Face
                        相关问题
                        米子到冈山可以使用关西广域周游券吗
                        日本九州除了福冈和佐贺，还有哪里值得去？谢谢！
                        最近穷游网的网速越来越慢
                        十二天行程三大国家公园，大神请赐教哪里需要修改
                        有关英国冰岛等行程交通
                        荷兰比利时行程和签证咨询
                        四月中适合去挪威玩吗
                        埃及有搭子自由行吗可以组队男生.
                        #穷游行程助手# 非自驾怎么从巴马到万寿谷
                        请教西安请博物馆讲解事宜
                        三亚！三亚！三亚！有没有啊？
                        本人现在秘鲁的库斯科，准备在这里办玻利维亚的旅游签证，
                        有关罗马PASS的使用
                        圣诞节想去纽呆三个星期，除了室内的博物馆溜冰场商场，附近还有什么其他的值得去的地方吗?
                        新西兰的道路交通规则
                        10年的美签到了2年需要立刻去evus上更新的吗？
                        如何创建行程 在哪里能找到
                        中亚五国签证问题，有实操过的前辈吗？
                        2025年1月 越南南部自由行咨询
                        梵蒂冈博物馆售票处是否只卖当天票还是也卖隔日票？
                        相关帖子
                        【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己
                        滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                        保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿
                        保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                        别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                        格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                        北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                        2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄
                        三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                        从泰国到老挝
                        悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游
                        周围走！去哪里都可以
                        本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                        一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                        日本大阪酒店转让6.10-6.15
                        小长假出行与否，免费领个意外险先
                        因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。
                        5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
                        薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                        去湛江玩什么？吃什么？
                        相关Biu
                        闯进油画！独墅湖的虞美人花海美疯啦春日限定的浪漫，藏在了苏州独墅湖的虞美人花海中
                        约克半日citywalk，现实版哈利波特的魔法世界从剑桥一路辗转到约克约克，我只
                        当第一缕阳光穿透云层，洒向广袤的草原，金色的光芒瞬间点亮了大地。热气球在空中自由
                        骑楼大都高两三层，最高不过五层。立面分三段，下段为骑楼列柱，中段楼层，上段为女儿
                        这是前几天去钦州老街拍的照片。望着老城墙废墟的照片，我想起了南唐后主李煜的诗：“
                        巴黎｜建筑巡礼｜圣让蒙马特教堂巴黎第一座用钢筋混凝土建造的教堂，表面覆盖砖块和陶
                        🌸桃花盛开，春意盎然，令人期待的时令春鲜也轮番而来。来北京柏悦酒店北京亮餐厅 ，
                        枝头刚摘的椿芽还凝着晨露，竹林新破土的笋尖犹带松针香，当季百合裹着红土高原的日光
                        苏东坡的初恋地，竟然藏着少有人知的唐宋摩崖造像群虽然如今说到中岩寺中岩寺，更多的
                        航拍青岛八大关，历史与现代交织的地方，天空视角非常震撼向往的世界负责任的旅行周边
                        📣建议把🏮自贡灯会🏮列入人类非遗名录‼️中华彩灯大世界，一组照片放不下，那就来两
                        这民宿你就住吧！一住一个不吱声（live直出）谁说逃离城市只能去远方？杭州1h车
                        秦岭西安那些年在关中当麻匪的日子西安
                        3🈷️28号成都出发，来一场川藏线结伴，一路向西去拉萨，边走边玩随心自由行。一路
                        武汉出发0.5h🚗童话般油菜花田被我找到了武汉春天的浪漫，樱花和油菜花各占一半。
                        SANYA｜我住进了电影里的南法宫殿✈️落地三亚，第一站“南法”。 谁能想到三亚
                        平遥古城住宿避坑攻略一、住宿避坑指南1. 避开低价陷阱   古城内几十元的客栈往
                        百花朝春会，福山共美景；国风大咖双胞胎姐妹花@小心头小意头 化身“荷花花神”，助
                        昆明樱花实况｜何必等4月，此时红霞已漫天！何必苦苦等待4月的蓝花楹春城3月的樱花
                        兴隆镇上！！私藏南洋风味宝藏小餐厅要不是被南洋老饕带来我差点错过这间宝藏食堂恍惚

                        想无延迟收到回答通知？

                        快下载穷游App！

                        穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                        2004-2025 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证