中学时的英语课本、新概念,都在聊天气。oh~what a lovely day,唧唧歪歪聊昨天、上个月、去年、我老家、你老家的天气,环比、同比、类比一番,几乎能聊上一小时。当时老师的解释是,
英国天气很差,槽点很多,聊天不乏话题。 出国转了几圈后,我发现,老师的理论纯扯,明明就是天气最安全、最普遍。不然聊什么呢,娱乐圈八卦、社会新闻、政治、宗教......一来跨文化,很难找到common sence,二来聊不妥很尴尬啊。 BUT 我总是爱挑战,因为出国,除了看风景,就是要了解当地风土人情,当地人的所思所想,是不是和我们媒体介绍的一样。-----------------------------------------分割线来了-----------------------前两天去
日本的东北——
青森县,晚上7、8点摸着黑找到了当地最有名的“寿司一”,师傅应该很牛,因为店门没有招牌,像是住户,一进去感觉都是贵客。 能够坐6-8个人的店里有三位客人,一位是图里的
日本西餐大厨,他曾在
伦敦、
巴黎、
纽约、
汉堡工作,看到他的小丝巾没有;还有一对来自
大阪的牙医夫妇,挺有钱,老公穿的是moncler的羽绒服。看到这些时,我知道这一餐便宜不了。 关键是三个人都 能说英语,面对面的距离、安 的门面,寿司师傅一个一个的做,让我们有足够的时间和理由畅聊。 先聊“从哪里来”,我讲了,我在北京工作,老家在哈尔滨,外加天气与青森的对比。他们三个居然都知道HARBIN。其实笨蛋也能猜得到,他们为啥只知道哈尔滨,伪满洲时期,那里是远东的明珠,俄国人、
日本人轮番登场。 可我偏要追问下去,你们怎么知道哈尔滨?(没有任何谴责、为难的意思,我一直信奉新时代的和平,只是寻本溯源) 吃了一会,太安静了,我们又开始聊
大阪天气有多热(25度),青森有多冷(6度),场子又热起来。可后来,我又聊over的话题,这次是收入。我说,牙医是金饭碗,一定很有钱吧,
日本牙医赚钱多吗?牙医夫妇哈拉一番,哪里哪里,
日本牙医诊所很多。确实,因为老龄化严重,也可能还是注意美观,到处都是dentist的牌子,有独栋的诊所,也有在写字楼里杂居的。 牙医夫妇说,要说有钱必须是西餐大厨。大厨果然是混欧美高级餐馆的,非常easy就把话题讲到,
法国、
德国人、
美国人、
英国人的不同,请注意,他聊的是各国讲英语口音和用词,非常安全。 我还是想了解,
日本人的一些社会现象和文化,于是主动问牙医太太,她是家庭主妇吗?牙医太太说,她做一份兼职,一周上两天班。明明想问有几个孩子,能照顾孩子吗。可忽然想到,万一他们不是夫妻,二是couple该怎么办?终于忍住。