|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 新西兰签证 ： 1188表以及房产证要公证翻译吗
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

新西兰 签证 公证 英国 瑞典 美国

新西兰签证 ： 1188表以及房产证要公证翻译吗

zhangzm0130
zhangzm0130 来自论坛太平洋海岛版面
继续关于签证， 今天打过电话给新西兰移民局，才获知现在新西兰签证都改成新西兰签证中心申请了，并且被告知如果只是纯粹旅游签且在6个月内，只需要填1188简易表，不过1188是中英文对照的，但不知道现在还准许中文的1188表吗？另外我父母的签证资产证明需要房产证等，像房产证，结婚证的需要翻译和公证吗？第一次带老人出去玩，签证复杂了好几倍，多谢各位啦！
8538人浏览 | 14 个回答 | 3 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
24
sheng1972
sheng1972
我也在准备签证，我觉得这些是不需要翻译公证的，需要公证新西兰方面会提示你的。结婚证是关系证明和财产共属证明；房产证是资产证明的补充，只要复印件就可。资产证明可以是银行对帐单和银行资产证明，两者必需其一，而且是敲章的原件。
1
添加讨论 2012-07-02 21:06
    0 / 1000 字
    17
    acrobat
    acrobat
    用英文填的表是给不会中文的人看得，不用英文翻译的肯定有会中文的人（中国雇员）代劳了，所以统统翻译增加签证的机会这种说法没有意义，签证的老外其实没时间看的，都是中国雇员核实好了。
    添加讨论 2012-11-27 16:00
      0 / 1000 字
      15
      yushangyu
      yushangyu
      办新西兰短期旅游签证，我事先不知道已改为1188表，填的还是1017和1027表，现在尚未送出，是否一定要换？因为我们一行有7人，而只有我一人操办，想省点力，不知可否？期待长老指点。先谢为敬!
      添加讨论 2013-04-22 15:37
        0 / 1000 字
        13
        cathyshi28
        cathyshi28
        请问lz，你带父母出行的话，1188表是你帮他们填吗？是以他们俩人家庭为单位填写吧？这样的话是否需要填写“J申请人协助人申明”栏目？
        添加讨论 2012-10-11 14:57
          0 / 1000 字
          17
          waitsun
          waitsun
          刚出签,上周四下午提交的,这周周一就通知可以去拿了.所以的资料未翻译和公证,当然必须的英文资料除外(118\1027和准假信).
          添加讨论 2012-07-05 15:40
            0 / 1000 字
            11
            sophiepumpkin12
            sophiepumpkin12
            所有中文的证件都需要翻译，你给对方提供方便，也会增加你顺利拿到签证的机会。如果没有特别说明需要公证，就不需要。
            添加讨论 2012-07-02 21:06
              0 / 1000 字
              10
              zhangzm0130
              zhangzm0130
              ok, 多谢大家啦， 我也会电话询问下新西兰签证中心，如果有消息的话也在这里更新
              添加讨论 2012-07-03 21:27
                0 / 1000 字
                11
                zhangjinying55
                zhangjinying55
                我也正准备送签，请问现在北京新西兰签证中心的地址在哪？谢谢！
                添加讨论 2012-11-15 15:24
                  0 / 1000 字
                  3
                  yy9708
                  yy9708
                  3月份签的，所有资料一个也没有翻译、也没有公证。无电调过
                  讨论 1 2012-07-03 23:08
                    0 / 1000 字
                    7
                    generales
                    generales
                    新西兰签证只需要放假信是英文的，其他一概中文即可
                    添加讨论 2012-11-25 19:21
                      0 / 1000 字
                      3
                      流露walker
                      流露walker
                      听说不需要。我们已经递交，但是没有公证件。
                      添加讨论 2012-10-26 09:49
                        0 / 1000 字
                        5
                        qingqingsuren
                        qingqingsuren
                        一个人去是不是只要填1188表格就行了？
                        添加讨论 2012-12-05 15:26
                          0 / 1000 字
                          4
                          传说中的小飞侠
                          传说中的小飞侠
                          1188全英文填写，其他材料不需公证
                          添加讨论 2012-07-03 10:32
                            0 / 1000 字
                            0
                            蓉蓉坨121752
                            蓉蓉坨121752
                            1188全英文填写，其他材料不需公证
                            添加讨论 2016-11-16 01:19
                              0 / 1000 字
                               
                              相关目的地
                              洛杉矶
                              阿根廷康塞普西翁
                              拉法尔达
                              库巴
                              穆特
                              阿斯旺
                              西奈山
                              塔林
                              库伯佩地
                              雪河国家公园
                              新不列颠岛
                              穆里
                              贝洛奥里藏特
                              普罗夫迪夫
                              奥波莱
                              波托西
                              奥兰治沃克
                              朗厄兰岛
                              贝希特斯加登
                              贝加尔湖
                              耶拿峰
                              姜虎东烤肉
                              塔林市政厅
                              Obersalzberg
                              加州科学中心
                              汉庭顿公园
                              格莱美博物馆
                              奥特莱斯血拼
                              Johnny Rockets
                              因皮里尔滩
                              美籍日本人国家博物馆
                              Hollywood & Highland 购物中心
                              彼德森汽车博物馆
                              美国加州科学中心
                              马里布Leo Carrillo国家公园海滩
                              Sizzler
                              Mikkeli艺术博物馆
                              Nico's
                              On Time
                              Apple Pasadena
                              相关问题
                              护照再次办理！！！！
                              游玩横滨、河口湖、轻井泽
                              请问各位大神，有谁知道百内国家公园内的Hosteriapehoe这家住宿的官网？
                              上海怎么去南浔古镇最方便
                              崇左德天瀑布自驾结伴已租车
                              请问柬埔寨和越南的签证怎么办
                              莫斯科和圣彼得堡酒店入住小朋友要计入人数吗
                              #穷游行程助手# 如何添加城市内交通信息
                              请问福冈博多站附近哪里有猫粮卖？
                              寻11月底或12上旬一起去冰岛的搭子，我们这边两人，想寻大佬带
                              从澳门到香港的屯门怎么方便一些
                              哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦刷卡和atm取消支持银联磁条卡吗，还是必要使用芯片卡？
                              10月至11月，自由行，夏威夷、一号公路、黄石，选择障碍求教挑选！
                              有姐妹十一期间在纽约的吗？
                              #穷游行程助手# 请推荐一下去泰国的实用APP
                              请问新西兰旅游签证的有效日期是怎么算的？
                              纽约 MTA MetroCard 周卡（33美金）乘坐公交车请教
                              知床到札幌 游玩路线求推荐
                              欧洲自驾，想问下大众up和菲亚特熊猫 能放下一个28寸+1个20寸行李箱，还有一个双肩包吗
                              持中国护照免签入境阿联酋和阿曼
                              相关帖子
                              国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自
                              保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                              五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                              格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                              2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                              北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                              2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
                              从泰国到老挝
                              这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                              西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅 ，自己路上太无聊，后座
                              周围走！去哪里都可以
                              有种春天叫婺源
                              一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                              日本大阪酒店转让6.10-6.15
                              丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
                              【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游
                              今天北京约个饭，有没有一起的
                              5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
                              从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                              上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，
                              相关Biu
                              自驾南太行赏秋、3天行程、郑州往返、随时出发，15010878379、捡2人、路
                              成都最文艺的推拿，找到了种草了很久的一家店工作日中午终于约上了时间去打卡文艺小清
                              每个季节都换不一样的花花🌼🌸🌷除了下午茶🫖烤肉…现在还有酸汤锅🥘天气好⛅️空气好
                              成都恒大广场，一开就是七八年的老店在恒大广场喝茶🍵、下午茶☕️，第一个想到的就是
                              春熙路宝藏伴手礼找到了，巨划算我看谁还在说成都宽窄巷子、春熙路伴手礼是只有外地人
                              #侯马早市#侯马在山西临汾侯马有个早市，来过两次，有当地小吃也有青菜等等，就是出
                              云南·丽江和府洲际度假酒店丽江和府洲际酒店属于丽江大研古城的一部分，和古城有一个
                              【🇯🇵日本旅行·藤田美术馆·爱上午后的松弛感🍵】日本大阪接上篇～-【探展·“実、
                              禾木—遇上一场大雪、和一只八公禾木住进心心念念的小木屋，祈祷下真的下了一夜大雪，
                              你要记得那些大雨中为你撑伞的人，帮你挡住外来之物的人，黑暗中默默抱紧你的人，逗你
                              成都新都宝光寺宝光寺新都宝光寺，始建于东汉时代的古老寺庙，深沉大气，底蕴深厚，香
                              大丰上海知青纪念馆，这里遍布各色锦旗，留下了老知青们的回忆大丰向往的世界负责任的
                              初到伦敦，这座城市给我的印象是，节奏好快啊，一点不像欧洲的城市给人松弛的感觉，这
                              久仰了中国画丨你永远可以相信老祖宗的审美✨在成都市高新区吉瑞二路99号保利时光里
                              好好住！千户苗寨这家云漫山民宿，性价比真的是太高，太高了——家人们这一次我趁着周
                              南门时光里，和牛寿喜烧自由实现了🎉我看谁还在说南门没有好吃的寿喜烧、寿喜烧自助👀
                              秋游盐城荷兰花海，五彩斑斓的花花世界，太适合拍照打卡了盐城向往的世界负责任的旅行
                              2024年kiwi🐦南美之旅埃斯特角城科洛尼亚 第二天坐大巴去了乌拉圭埃斯
                              没去法国卢浮宫 就在佛山索菲特耗费16个亿，由香港CCD设计团队历时10年打造，
                              秋游盐城荷兰花海，文艺清新的鲜花海洋，尘世浪漫风情随处可见盐城向往的世界负责任的

                              想无延迟收到回答通知？

                              快下载穷游App！

                              穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                              2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证