

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

英国签证 材料翻译 户口本 结婚证 英国

英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

stone223_ren 来自论坛英国/爱尔兰版面

请教各位，英国签证时，户口簿、结婚证、银行流水、营业执照都需要翻译吗？网上看到签证中心当场翻译需要75元一份，，不知道是否这样？
还有银行流水不一定是工资卡，只要是借记卡，里面余额足够就可以了吗？3个月的还是6个月的？
谢谢！

 9988人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

Cinderella囡囡

刚办好英国签证，户口本、结婚证、营业执照，都需要英文翻译，只要网上拉一个模板，自己翻译就好了，不用浪费钱当场翻译。银行流水不一定要工资卡，但是要显示你每个月都有流水进账，需要6个月的，余额不低于3万左右，但是最好是工资卡，银行流水不需要翻译，如果是工资收入只要在流水单那一行写上英文salary就好了。

 添加讨论 2016-09-23 17:08

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

adawang115

都要翻译，网上有各种模板，去搜一下。
不过注意房产证似乎各个年费或者地区的，内容并不完全一样（我2010年的产证倒是自带中英文的）。
银行流水不用每笔都翻译，荧光笔划一下标注下收入项、你的姓名就好

 添加讨论 2016-09-23 17:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

遥遥领先

我8月送签的，当时材料只递交了工资流水和在职证明和结婚证复印件。结婚证自己在中文下面直接翻译的，在职证明直接提供的英文版。

 添加讨论 2016-09-23 17:19

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kate9660

论坛里有各种翻译模板，工资卡流水证明你有稳定收入，活期余额证明你有钱去玩儿

 讨论 2 2016-09-23 16:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

reservoir

 英国资深旅行者，问答探路者

擅长英国等地的问题

只要是中文的材料都需要翻译。
银行流水可以简单标注。

 添加讨论 2016-09-23 17:24

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Honeynstupig

都需要翻译。可以自己处理的。

 添加讨论 2016-09-23 17:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

自在兰卡

可以自己翻译

 添加讨论 2016-09-23 17:44

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

迪欧巴

是的都需要翻译

 添加讨论 2018-08-19 13:05

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

湖团子

我从这家办的签证 https://z.qyer.com/deal/117827/

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安

 添加讨论 2016-08-21 05:21

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 威尼斯; 香港; 墨尔本; 巴米扬; 马斯喀特; 巴特奥塞; 克拉根福; 卡卡杜国家公园; 澳大利亚蓝山; 女皇镇（塔斯马尼亚）; 澳大利亚斯旺西; 波蓬德塔; 韦瓦克; 巴拿马城; 阿尔贝纳; 索佐波尔; 比得哥什; 伯利兹蓬塔戈尔达; 北莱茵-威斯特法伦州; 萨克森州; Single; 稻香; Trafalgar; 名厨; DFS免税店; 横丁; 香港有轨电车; 榕树湾大街; 朗豪坊商场; 路边餐厅; 又一城; 愉景湾; 日船; 福禄寿; 长洲岛; 有心机; Movenpick; Pudding; 海运大厦; 筲箕湾

相关问题: #穷游行程助手# 办理瑞士签证银行流水余额需要多少以上; 巴塞罗那的T-familia zone 3可以乘renfe去机场吗; 大家好想问去日本然后去夏威夷再回日本玩这样的路线可行性高吗？; #挪威/瑞典/芬兰/丹麦/冰岛#8月份上海往返冰岛机票六七千多能下手吗？; 有关首都机场安检前问题; 阿塞拜疆舍基到巴库交通方式; 立山黑部、高山、松本地區周遊券能否乘坐ひだ号？; 我的一篇日本游记被删除; 从豪尔根去米兰，火车安全吗…; 请问神户动物王国出发怎么去六甲山牧场？; 雅加达落地签请问现在印度尼西亚的落地签要先上官网注册么; 有关科隆到海德堡到慕尼黑问题; 从曼谷到素可泰的大巴停靠素可泰老城的班次; 东京站去伊豆的踊子号需要提前买票还是临走再买呢; 约旦死海春节2月初去，能下海漂浮么，会不会太冷了呢？; 泰国芭提雅到清迈交通; 在曼谷尝试的最佳当地菜肴; 在曼谷尝试的最佳当地菜肴; 法国入境，行程单意大利停留时间长，办法签被拒风险高吗？; #穷游行程助手# 自编各行程如何按出发时间先后排序？

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 望江楼·穿越千年寻盛唐才女薛涛向往的世界负责任的旅行望江楼; 全视角出片！昆明天空之眼保姆级攻略✨宝子们，想知道怎么在昆明天空之眼拍出绝美大片; 成都自贡菜天花板！月牙湖辣王本王！！在美食内卷到炸的月牙湖🌙这家店居然让我连！干; 北京首家！海鲜市集大排挡！！！🦐🦞🦑🦀🦪我在北京实现了海鲜自由！！就在新源里附近; 珠海也并非第一次来珠海，这次正好多个原因集中在一起，半工半私吧；以前在珠海玩，都; 新中式国风花卉衬衫，都市氛围情绪片｛一｝雪景穿搭是新中式国风花卉桑蚕丝衬衫，店铺; 初春时节，当许多花卉还在沉睡时，油菜花已经开始崭露头角。锦城绿道95KM的隅上田; 悉尼周边游｜蓝山国家公园绝美打卡攻略！一键收藏来悉尼旅游一定不能错过蓝山国家公园; 无与伦比的肯尼亚动物大迁徙之旅当地靠谱地接公司：Tall Grass！旅程中不断; 成都周边 | 曾经的禁地，藏着一段被遗忘的辉煌历史虽然大多数人去梓潼梓潼，都是奔; 该怎么去形容烟台的海、贝壳与海鸥呢？是宁静吗？还是舒适呢？我只知道，当我走在烟台; 北京｜没想到在我心中出彩的竟然是刀削面他家不管什么时候，店内顾客都是络绎不绝！有; 你的小伙伴们一定没有体验过这个隐藏宝藏，那就是“沪上外国人浓度爆表的博物馆”——; 超强沉浸感！在闵行博物馆里，你仿佛能听到老上海的叫卖声，闻到石库门的烟火气息。走; 两个天坑-伊克基尔天坑&史威杜恩天坑; 环洱海之行第八站，来到文笔村，这是洱海东线的第三个景点，也是整个环洱海之行的最后; 你有没有试过在天然洞窟里登山？在青岛崂山的觅天洞，每一次的探索都仿佛在寻找另一个; 航拍忻州古城，一座古今交融的文化宝藏，被人们誉为晋北锁钥向往的世界负责任的旅行周; 上饶大黄山以东︱去了6次终于弄明白了家庭高铁出游江西婺源两晚亲子游，值❗️江西·; 必看！青海惊艳全国的7处美景🔥🔥🔥（排序不分先后）1️⃣. 红色的艾肯泉：无论是

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！