

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

英国签证 材料翻译 户口本 结婚证 英国

英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

stone223_ren 来自论坛英国/爱尔兰版面

请教各位，英国签证时，户口簿、结婚证、银行流水、营业执照都需要翻译吗？网上看到签证中心当场翻译需要75元一份，，不知道是否这样？
还有银行流水不一定是工资卡，只要是借记卡，里面余额足够就可以了吗？3个月的还是6个月的？
谢谢！

 9921人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

Cinderella囡囡

刚办好英国签证，户口本、结婚证、营业执照，都需要英文翻译，只要网上拉一个模板，自己翻译就好了，不用浪费钱当场翻译。银行流水不一定要工资卡，但是要显示你每个月都有流水进账，需要6个月的，余额不低于3万左右，但是最好是工资卡，银行流水不需要翻译，如果是工资收入只要在流水单那一行写上英文salary就好了。

 添加讨论 2016-09-23 17:08

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

adawang115

都要翻译，网上有各种模板，去搜一下。
不过注意房产证似乎各个年费或者地区的，内容并不完全一样（我2010年的产证倒是自带中英文的）。
银行流水不用每笔都翻译，荧光笔划一下标注下收入项、你的姓名就好

 添加讨论 2016-09-23 17:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

遥遥领先

我8月送签的，当时材料只递交了工资流水和在职证明和结婚证复印件。结婚证自己在中文下面直接翻译的，在职证明直接提供的英文版。

 添加讨论 2016-09-23 17:19

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kate9660

论坛里有各种翻译模板，工资卡流水证明你有稳定收入，活期余额证明你有钱去玩儿

 讨论 2 2016-09-23 16:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

reservoir

 英国资深旅行者，问答探路者

擅长英国等地的问题

只要是中文的材料都需要翻译。
银行流水可以简单标注。

 添加讨论 2016-09-23 17:24

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Honeynstupig

都需要翻译。可以自己处理的。

 添加讨论 2016-09-23 17:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

自在兰卡

可以自己翻译

 添加讨论 2016-09-23 17:44

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

迪欧巴

是的都需要翻译

 添加讨论 2018-08-19 13:05

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

湖团子

我从这家办的签证 https://z.qyer.com/deal/117827/

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安

 添加讨论 2016-08-21 05:21

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关问题: 关东七天能玩完东京、镰仓、箱根、伊豆吗？; 在曼谷尝试的最佳当地菜肴; 各位对西双版纳告庄风景区感兴趣的小伙伴，能否帮忙填一下这份问卷，以便于做后期分析，谢谢啦！; 旅游出入境时怎样降低被边境官查电子设备信息的概率？; 赫尔辛基大巴到圣彼得堡现在能走了吗？; 只有日本团队签证，才能在韩国转机去日本的时候，免签入境; 旭川到精灵露台有什么交通; 一般需要几天完成几天几天几天????忽略; #穷游行程助手# 行程单不是全英文咋么办; 加拿大签证因为护照过期了重新续签，还需要重新注册吗; 请教一下大神们，伦敦飞哥本哈根, 从伦敦市中心出发到哪个机场的公交最便捷？感谢！; 12月中旬去埃及服饰穿搭; 德国瑞士自驾游行程求指点; 联程机票，广州中转怎么玩？; 25年春节日本中部游（升龙道）交通行程; 上海到大阪走熊野古道行程安排推荐指导; #穷游行程助手# 青岛大学生周末出游规划; 三亚清水湾陵水能学冲浪吗？; 怎样从法兰克福到不莱梅最经济？; 涩谷sky可以现场买票或者预约吗？

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心

相关Biu: 网红同款舒芙蕾，成都IFS找到了！！家人们谁懂啊我可太馋魔都流行的网红舒芙蕾了！; 北京｜且行且珍惜走着走着2024已经尾声，人生总是有太多的来不及…一眨眼就又是一; 《大亚湾红树林湿地公园：自然之美与悠闲时光》大亚湾红树林湿地公园，那可是一个宝藏; 解锁大餐后身体的舒适密码——Blueglass小蛮腰酸奶🌸🍀 周末和朋友约好去; 清新甜汤，养颜又美味😋走进这家店，新中式风格的装潢让人眼前一亮，门口的设计超适合; 向往的世界我会一直吃下去的手工煎饼。。。自从大学毕业之后，很长时间没吃过煎饼直到; 民族企业的担当！比亚迪捐赠30亿回报社会今日，比亚迪在深圳总部举行了30亿教育慈; 终于打卡了这家盼了好久的虹桥国际机场希尔顿酒店🏨！这家酒店地理位置; 春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪❄️。若无闲事挂心头，便是人间好时节。湖北美; 🏖️舌尖去领略海洋的美味，开渔后的每一口都能品尝到海洋的馈赠。🌆傍晚的时候来亚龙; 禾木，夏绿VS冬白，你站哪一队？.一个地点，两种风情，禾木，这个被大自然宠爱的地; 正式解锁了我的第 6 个国家！Vietnam🇻🇳断更 6 个月后，我开启了新的旅; 尔滨又开始整活儿！冻完玫瑰冻手表⌚️这个冬天即将要来哈尔滨的姐妹听劝我刚从钻石海; 约起来，1月21江苏，上海共3台越野车出发自驾拉萨过春节，全是年轻搭子，也可1月; 佛山第一峰|爬一次皂幕山=连上2节BC😂佛山第一峰皂幕山虽然有6666级台阶但; 重庆市黔江区一濯水古镇一瞥其他景点就您自己看看吧。图六，三道拐。图十，天理良心。; 大家都在感谢关晓彤！北京炙子烤肉实在香！！！！天冷了又到了吃炙子烤肉的季节…一进; 炫羊肉的快乐，塞外天润找到了✅果然秋冬天就是属于羊肉的季节这家北方朋友👬，内蒙小; 拥有一次无与伦比的飞行体验是许多人心中的向往，而这次，从香港飞往迪拜的阿联酋航空; 大名鼎鼎的以佛所博物馆，就在ali baba's house家旁边哦喔！里面的

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

英国签证的材料都需要翻译吗？户口本，结婚证......?

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！