

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 日本明信片

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

必问Top10

大阪周游券、ICOCA&HARUKA、大阪一日卡区别在哪里？14个回答
关于日本签证的10万流水问题15个回答
除了google map和换乘案内，在日本用什么样的交通app比较好？24个回答
日本归来后要销签吗？16个回答
去日本公共场所都是马桶？你们直接坐吗？？？54个回答
咨询从东京成田机场去东京市区最经济的交通方式10个回答
关西机场有退税吗还是说大阪购物商场会当场退给你？14个回答
关于日本酒店是否可以代收快递的问题13个回答
去日本是否也需要转换插头？20个回答
关于西瓜卡问题，西瓜卡在关西可以充值吗？？11个回答

日本

日本明信片

SUDA83 来自论坛日本版面

请问寄明信片的地址是中文即可？还是需要英文？还是有特殊要求？

 3140人浏览 |  19 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

萌化大神

 问答探路者

擅长美国、日本、奥地利等地的问题

我觉得写China 更好，之前好多张写了 P.R. China 的，都去台湾转了圈再发往中国大陆的。
老外貌似对PRC和ROC有点混乱。

推荐写法：

To: China , 城市的拼音
中国XX省XX市。。。。。
xxx 收
邮编：xxxxxx

 讨论 3 2016-10-28 09:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

喵小姐人在旅途

国内段地址直接中文没问题。国名写当地语言最好，怕写错就写英文即可。我一般会写当地语言，简单的问候什么的也让当地人教我写（怀着坚定的信念相信收信方看不懂会去查……咳咳）

 添加讨论 2016-10-28 09:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

alegria_1122

 问答探路者

擅长台湾、日本等地的问题

先写中文的收件人名和地址和邮编，最后写上你所在城市的汉语拼音和China就成，所花费日元邮票是70日元，不包括明信片费用。

 讨论 1 2016-10-28 09:02

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

GreatPretender

 问答探路者

擅长香港、美国、加拿大等地的问题

从国外寄回国内，我一般只写城市和国家的英文，详细地址写中文就可以了。

 讨论 1 2016-10-28 10:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Charlemagn

 问答探路者

擅长葡萄牙、西班牙、日本等地的问题

就写中文的，除了中国之后的地址实际上是给国内邮政看的。

 讨论 1 2016-10-28 07:21

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

easylife2011

你就写个中文地址就好，中国的日文是中國，只要寄到国内，其他就不用担心了

 讨论 2 2016-10-28 06:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

yechihayuna

用英语写China 其他都写中文即可。送到中国境内就一切好办了。哈哈

 讨论 1 2016-10-28 06:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Nicolesyo

 问答探路者

擅长缅甸、柬埔寨、泰国等地的问题

,寄回中国？除了写个 PR CHINA，其他全中文。

 讨论 1 2016-10-28 08:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kelly75

 问答探路者

擅长英国、西班牙等地的问题

在世界各地寄明信片，写完PRChina，剩下地址写中文

 讨论 1 2016-10-28 08:38

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

旅行梦享家

 问答探路者

擅长韩国、日本、台湾等地的问题

中文即可，大不了你加一个CHIAN

 讨论 1 2016-10-28 08:52

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

ShadowK

 问答探路者

擅长马来西亚、缅甸、泰国等地的问题

全中文，然后加个China就好了。不管哪儿寄都是这样

 添加讨论 2016-10-28 13:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

哈里爽

 问答探路者

擅长意大利、瑞士、英国等地的问题

地址中文，写个to china就行

 讨论 1 2016-10-28 09:14

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

十月里的蘑菇精

开头写上PRC China 剩下都是中文就行了

 讨论 1 2016-10-28 09:19

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

SIPO_小胖鱼

 问答探路者

擅长越南、巴厘岛、巴西等地的问题

写to china 别的都一样

 讨论 1 2016-10-28 09:59

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

rockylee

 问答探路者

擅长泰国、日本等地的问题

全中文，然后加个China就好了。国外哪儿寄都是这样

 添加讨论 2016-10-28 16:53

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

墨菲_斯托

第一行写to pr china，后面中文

 讨论 1 2016-10-28 08:44

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

emmawr

写个China，国内地址写中文

 讨论 1 2016-10-28 09:15

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

bennypsr

 日本资深旅行者，问答探路者

擅长日本等地的问题

TO PR CHINA
详细地址全中文

 讨论 1 2016-10-28 10:03

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

自在兰卡

写个 PR CHINA，其他全中文。

 添加讨论 2016-10-28 17:54

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 清迈; 暹粒; 阿格拉; 卡塔马卡; 贡德尔; 拜伦湾; 班德堡; 北领地; 默威伦巴; 汤斯维尔; 谭宁特溪; 哈拉帕; 巴尔奇克; 梅尔尼克; 华沙; 圣克鲁斯; 帕罗; 汉诺威; 美因茨; 维尔茨堡; 比粒寺; 空中宫殿; 登山口; Watson; Car Park; 吴哥王城胜利门; 清迈丛林飞跃; 华沙肖邦机场; 汉诺威新市政厅; 辣子村川菜馆; 蛇园; 清迈蓝庙; Wawee Coffee; 彩虹餐厅; 柬埔寨民俗文化村; 坤昌阡; 泰发; 茵他侬国家公园; Lanna Traditional House Museum; 易初莲花超市

相关问题: 东京站去伊豆的踊子号需要提前买票还是临走再买呢; 4月份岗什卡3峰寻搭子; 有关阿宫和塞维利亚王宫的问题; 在曼谷尝试的最佳当地菜肴; #穷游行程助手# 自编各行程如何按出发时间先后排序？; 求问仙本那几月去天气好; 新人上线该去哪里旅游呢; 法国签证申请表问题急急急急; 最近美国加利福尼亚州海啸严重吗，影响大吗？; 滨海湾金沙酒店的灯光秀时间问题谢谢; 关于美签预约不同类型预约; 维拉港到塔纳的机票怎么预定，官网预定页面打不开; 京都的那些寺庙，门票只收现金吗？可suica或信用卡？; 东马亚庇地区，一月上旬是雨季？; 西班牙自驾行程，求达人意见; #穷游行程助手# 在中国护照和加拿大签证期限到期前旅游是否可以？; 穷游行程助手地图显示问题; 马来西亚的公共交通可以刷Visa卡么？; 日本电话卡的选购和使用; 北欧及英国签证提问呀

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍

相关Biu: 鸳鸯，这种色彩鲜艳、形态优美的水鸟，自古以来便是文人墨客笔下赞美的对象。它们以其; 🍃逃离喧嚣，闯入东林艺术村的诗意日常宝子些👋，今天必须给你们摆一哈我前阵子挖到的; 你好皮克斯|怎么拍到没有人甜梦派对？广州太古汇甜梦派对一楼大堂和三楼都有布景免; 徽州古城|古韵新春，一场穿越千年的年味之旅✨岁末年初，寻觅一处年味浓郁、古韵悠然; 回“嘉”过年，味游非遗之旅🏮北京嘉里大酒店嘉品餐厅以非遗煸馅饺子为引，开启新春赏; 每日一座城————普洱冬季普洱四日旅行攻略第一天：探索拉祜族文化与自然美景● 上; 以下是石狮洛伽寺旅游攻略：交通• 自驾：导航至泉州市石狮市滨海东路洛伽寺，门口有; 2024舍不得删除的旅行高光时刻✨今年是我漫游世界的第10年走过37个国家，遇到; 【吃在广州】饮茶🫖 . 鹭园酒家地址：广州海珠区上波路王朝广场2楼餐点颜值; 堪培拉澳大利亚首府堪培拉（三）2011～2014在城市规划之初,沃尔特·格里芬计; 0103，伯渎河公园，午后晒晒太阳，P2。感冒期间。伯渎河公园位于无锡市新吴区伯; 🙋我愿称之为2025🔝天花板买机票攻略新的一年新的旅行计划！🧗‍♀新的一年也要放; 打卡李现同款机位｜海天佛国—洛迦寺泉州洛迦寺位于福建省泉州市石狮市永宁镇黄金海岸; 2024 年7月加拿大海洋三省自驾游（多伦多出发) (2）第三天：Frederi; 中卫新年音乐会出行攻略一、停车环境自驾前往音乐会的话，可提前了解附近停车场位置及; 2025第一场旅游，我投票给西安，古风旅拍不二之选hi，我是aDe。分享全国旅游; 朋友发现的这家藏在三元Neo新镜的宝藏东南亚小馆真的绝绝子，这家友邻友好的社区小; 比亚迪科技创新的底气是什么？我想接下来的这段话可以给你答案是30亿教育慈善基金; 贵州省一思南县城，一座山城。像重庆一样。上上下下的，绕来绕去，全部都是山路，有一; 泰州万象城跨年全纪录，俊男靓女随处可见，零点气球升空惊艳全城泰州向往的世界负责任

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

日本明信片

日本明信片

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！