

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 日本明信片

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

必问Top10

大阪周游券、ICOCA&HARUKA、大阪一日卡区别在哪里？14个回答
关于日本签证的10万流水问题15个回答
除了google map和换乘案内，在日本用什么样的交通app比较好？24个回答
日本归来后要销签吗？16个回答
去日本公共场所都是马桶？你们直接坐吗？？？54个回答
咨询从东京成田机场去东京市区最经济的交通方式10个回答
关西机场有退税吗还是说大阪购物商场会当场退给你？14个回答
关于日本酒店是否可以代收快递的问题13个回答
去日本是否也需要转换插头？20个回答
关于西瓜卡问题，西瓜卡在关西可以充值吗？？11个回答

日本

日本明信片

SUDA83 来自论坛日本版面

请问寄明信片的地址是中文即可？还是需要英文？还是有特殊要求？

 3087人浏览 |  19 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

萌化大神

 问答探路者

擅长美国、日本、奥地利等地的问题

我觉得写China 更好，之前好多张写了 P.R. China 的，都去台湾转了圈再发往中国大陆的。
老外貌似对PRC和ROC有点混乱。

推荐写法：

To: China , 城市的拼音
中国XX省XX市。。。。。
xxx 收
邮编：xxxxxx

 讨论 3 2016-10-28 09:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

喵小姐人在旅途

国内段地址直接中文没问题。国名写当地语言最好，怕写错就写英文即可。我一般会写当地语言，简单的问候什么的也让当地人教我写（怀着坚定的信念相信收信方看不懂会去查……咳咳）

 添加讨论 2016-10-28 09:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

alegria_1122

 问答探路者

擅长台湾、日本等地的问题

先写中文的收件人名和地址和邮编，最后写上你所在城市的汉语拼音和China就成，所花费日元邮票是70日元，不包括明信片费用。

 讨论 1 2016-10-28 09:02

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

GreatPretender

 问答探路者

擅长香港、美国、加拿大等地的问题

从国外寄回国内，我一般只写城市和国家的英文，详细地址写中文就可以了。

 讨论 1 2016-10-28 10:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Charlemagn

 问答探路者

擅长葡萄牙、西班牙、日本等地的问题

就写中文的，除了中国之后的地址实际上是给国内邮政看的。

 讨论 1 2016-10-28 07:21

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

easylife2011

你就写个中文地址就好，中国的日文是中國，只要寄到国内，其他就不用担心了

 讨论 2 2016-10-28 06:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

yechihayuna

用英语写China 其他都写中文即可。送到中国境内就一切好办了。哈哈

 讨论 1 2016-10-28 06:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Nicolesyo

 问答探路者

擅长缅甸、柬埔寨、泰国等地的问题

,寄回中国？除了写个 PR CHINA，其他全中文。

 讨论 1 2016-10-28 08:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kelly75

 问答探路者

擅长英国、西班牙等地的问题

在世界各地寄明信片，写完PRChina，剩下地址写中文

 讨论 1 2016-10-28 08:38

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

旅行梦享家

 问答探路者

擅长韩国、日本、台湾等地的问题

中文即可，大不了你加一个CHIAN

 讨论 1 2016-10-28 08:52

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

ShadowK

 问答探路者

擅长马来西亚、缅甸、泰国等地的问题

全中文，然后加个China就好了。不管哪儿寄都是这样

 添加讨论 2016-10-28 13:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

哈里爽

 问答探路者

擅长意大利、瑞士、英国等地的问题

地址中文，写个to china就行

 讨论 1 2016-10-28 09:14

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

十月里的蘑菇精

开头写上PRC China 剩下都是中文就行了

 讨论 1 2016-10-28 09:19

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

SIPO_小胖鱼

 问答探路者

擅长越南、巴厘岛、巴西等地的问题

写to china 别的都一样

 讨论 1 2016-10-28 09:59

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

rockylee

 问答探路者

擅长泰国、日本等地的问题

全中文，然后加个China就好了。国外哪儿寄都是这样

 添加讨论 2016-10-28 16:53

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

墨菲_斯托

第一行写to pr china，后面中文

 讨论 1 2016-10-28 08:44

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

emmawr

写个China，国内地址写中文

 讨论 1 2016-10-28 09:15

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

bennypsr

 日本资深旅行者，问答探路者

擅长日本等地的问题

TO PR CHINA
详细地址全中文

 讨论 1 2016-10-28 10:03

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

自在兰卡

写个 PR CHINA，其他全中文。

 添加讨论 2016-10-28 17:54

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 马德里; 贾奈特; 喀布尔; 胡胡伊省圣萨尔瓦多; 阿德莱德; 奥古斯塔港; 丹皮尔; 卡那封; 马塔兰卡; 沃南布尔; 瓦尼莫; 阿拉卡茹; 乌巴图巴; 索马里兰; 科托努; 韦斯特曼纳群岛; 扎科帕内; 富尔达; 摩泽尔河谷; 马加丹; 丽池公园; 普拉多大道; 拉面王; 塞万提斯学院; 达美乐披萨; 达美乐披萨; 三位一体修道院; 多伦斯河公园; 阿亚索菲亚博物馆; 球衣专卖店; 托莱多门; 希洪咖啡馆; 市立现代艺术博物馆; 卡拉特拉瓦斯皇家教堂; El Oso; 圣多明各酒店; 品味轩; 赤足广场; 耀华餐厅; Alphaville复古店

相关问题: #美国密尔沃基密尔沃基艺术博物馆#; 12月中旬去埃及服饰穿搭; 被美军轰炸的中国大使馆的旧址在哪里？; 苹果手机HEIC格式图片怎么批量转换成JPEG格式; 天津的免费英语角在哪里; 北京到柬埔寨过境曼谷需要先办理入境落地签吗; 外地户口，可以在北京递交冰岛签证吗？; #穷游行程助手# 同行者数量受限，超过10人无法使用; 宁波高铁站到普陀山怎么走比较方便; 关于从莱比锡伦敦机场; 曼谷大皇宫卧佛寺郑王庙; 冰岛挪威伦敦行程求助！; 从三清山怎么去篁岭？有班车吗？; #建议反馈#如何补录已经结束的行程？; 今天手机app所有游记都打不开，请问什么原因？; 比隆机场到Holstebro的交通; 寻11月底或12上旬一起去冰岛的搭子，我们这边两人，想寻大佬带; 如何將酒店加入行程（BOOKING&Agoda）; 从平邑出发到威海或者日照一日游怎么规划; 尼斯摩纳哥戛纳圣诞节交通

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 从泰国到老挝; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 去湛江玩什么？吃什么？; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 11.24-12.1 南宁巴马三门海德天跨国大瀑布明仕田园小环线; 本人成熟大叔，爱好人文科学，擅长哲学、心理学领域。坐标广东珠三角，寻找节假日旅游; 在汕尾｜一定要去这几个地方｜真的不要太美⛱️♥️汕尾已回｜记住这几个拍照绝美的地; 北盘江流经贞丰县的7个乡镇，在境内形成了一条94千米长的大峡谷，为贵州的峡谷之最; 最早了解瘸子帖木尔陵墓被挖，是在古老的日本NHK丝绸之路纪录片中，没想到若干年后; 航拍泰州古寿胜寺，江淮地区著名寺院，因宋高宗祝寿而得名泰州向往的世界负责任的旅行; 成都白墙公园 | 新晋宝藏打卡地🎈宝子们👫，今天我要给你们分享成都超火的白墙公园; 探秘成都川菜之约柴门头啖汤🍽【美食攻略】在成都，吃是一门讲究的艺术，柴门头啖; 感谢网友😭😭😭昆明吃到蕞满意的一顿。。。昆明男友带我来春城见世面了！！！！！吃到; 秋风起兮白云飞草木黄落兮雁南归——《秋风辞》🏯如果让我选中国四大名楼的话，那或; 迪拜周边沙迦市区一日游攻略：• 上午：• 蓝色市场：也被称为中央市场，是沙迦最著; 成都我认准的潮汕牛肉，暖心又暖胃我看谁秋冬天、降温的天气不知道吃什么清淡养生、肉; 有一段时间没去香港玩了🇭🇰这次住在港岛东区太古的EAST东隅酒店房间90度的大落; 莆田仙游白硎村自驾游攻略：探秘小众宝藏地如果你渴望一场远离喧嚣、亲近自然且充满惊; 上海动物园游园指南｜探寻梦幻金鱼廊📷上海动物园近几年在网上特别火，昨天刚好有空所; 泉州隐藏的美式风情！山茶花汽车旅馆打卡记🌸🚗Hey小伙伴们～今天要安利一个超有f; 🎬4K电影感｜2024珠海航展集锦（云宫迅音版）终于让我用上这个心心念念的BG; 四千布依族人，守护古老家园至今，仍有四千多名布依族人定居在纳孔古寨，他们守护着; 浙江胜利剧院始建于1934年，阮玲玉和黎铿曾来杭剪彩，是浙江唯一被授予了“浙江老; 周末好去处｜🐟多抓鱼🐟游来深圳了‼️多抓鱼杭州结束后，这次轮到深圳了❗️🔋史上陈

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

日本明信片

日本明信片

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！