英国签证是由一家叫做VFS.GLOBAL的服务外包公司代理的,其员工不是使领馆工作人员,只负责收材料和采集生物信息,不负责材料审核,也不能左右你的
签证结果。关于这家公司的信息请自行网上搜索。VFS的官网(http://www.vfsglobal.co.uk/china/vfsglobalintroduction.html)上也有写“您的
签证申请是由UKVI官员处理及决定。VFS工作人员并不参与
签证申请结果的审批也不会对其产生任何影响。如果VFS工作人员声称可以影响您的申请,您可以以书面形式告知北京
英国大使馆
签证服务主管。您可在
英国大使馆网站 上找到他们的地址。”
至于要递交什么材料,请参照
英国签证与移民局网站上的要求:https://www.gov.uk/government/publications/apply-for-a-uk-visa-in-china/1894047 。对于旅游
签证来讲,户口本、房本(除非你通过租房取得收入)、车本、机票
酒店预定证明是不需要的,这些是明确写在移民局网站上的。如果你没打算交对方却要求你交,或者对方认为你自己的翻译不合格或没有资质,请果断拒绝,并要求其原样递交你的材料。对于旅游签,银行流水不需要翻译,楼主只是用笔标注了一下工资收入项,而且我从来没看见有人因为流水没翻译而被拒签。他们提供的翻译服务每页90-125元,而且你还看不到翻译长什么样子。
请多翻翻一下
穷游里面的递签统计帖(
http://bbs.qyer.com/thread-1363921-1.html),看看大家都是怎么递材料的,别花冤枉钱。