

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 办理英国签证，签证资料翻译问题咨询

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

英国

办理英国签证，签证资料翻译问题咨询

快刀洪吉童来自论坛签证版面

户口本翻译完还用在盖什么公章吗？还有营业执照复印件，这个还需要翻译吗？同样，翻译件还需要再让公司盖个章吗？谢谢，等回复，准备英国签证资料中。

 2372人浏览 |  6 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

jack861020

短期签证所有材料不硬性规定需要经过公正的机构翻译，因此你个人翻译也是可以的。每一个英国签证中心都有自己的翻译中心，任何觉得不妥不保险的材料都直接可以送给他们翻译。我一般除了解释信和银行流水单之外，其他全扔他们翻译处理，省时省心。

 讨论 1 2015-03-17 14:03

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

prince_chris

只有在职证明和营业执照需要盖公章，其他都不需要盖章，资料都需要翻译的，翻译件不需要盖章，可以让签证中心翻译，贵而已，我是agent，如果你需要翻译的话可以找我，10/页，私信我留q就ok，我会加你的

 讨论 1 2015-03-17 14:33

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

快刀洪吉童

请问我只准备英文版得在职证明应该就OK了吧？另外，收入证明也必须是英文的吗？我们公司只提供中文版模板，不知道自己翻译成英文给不给盖章呢。。。

 讨论 1 2015-03-17 14:09

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

四十一朵花

 问答探路者

擅长英国、美国、德国等地的问题

直接可以翻译在复印件的汉字旁边的空白处，没必要再弄一张的所谓翻译模板的

 添加讨论 2015-03-17 15:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

zhaishuang

所有中文文件需要翻译，所有翻译件不需要盖章

 添加讨论 2015-03-17 14:45

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

未闻她名

这家签证OK https://z.qyer.com/deal/117827/

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安

 添加讨论 2017-04-19 20:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 雅典; 萨尔塔; 上格拉西亚; 坦迪尔; 阿布扎比; 玛丽亚采尔; 萨尔茨卡默古特湖区; 布罗肯希尔; 斯旺希尔; 卧龙岗; 赫维湾; 伊柳塞拉岛; 伊斯兰堡; 阿拉卡茹; 圣乔治镇; 阿瓜迪亚; 库莱布拉岛; 华沙; 莫恩岛; 斯摩棱斯克; 橘园; Vodafone; Bazaar; 阿布扎比卢浮宫; 无名烈士纪念碑; 阿布扎比卢浮宫; 华沙中央车站; 巴基斯坦纪念碑; 雅典大都市教堂; 华沙国家博物馆; 金门饭店; Promod; Intimissimi; Jabłonowski 宫; 斯摩棱斯克克里姆林; Piraeus dream hotel; 金色大厅购物中心; Beauty Queen; 斯摩棱斯克历史博物馆; Christoforos Kotentos时尚廊

相关问题: 25年1-22~~2-9，穷游肯尼亚找有相同想法的人; 罗威纳追海豚自由行详细攻略; 被美军轰炸的中国大使馆的旧址在哪里？; 西宁塔尔寺打车到藏文化博物馆要多久多少钱; 普陀山到杭州包车需要多少钱; 美国签证EVUS更新; 黄龙景区坐缆车上去再到五彩池有多远？有没有观光车？要买票吗？多少钱一位？; 云南西大环线自驾游攻略; 找伴侣出游; 新加坡刷信用卡乘坐公交，下车没刷卡怎么扣费？; 印尼的雅加达，城市观光安全吗？; 在荷兰购物，退税单在海关盖了章，没有时间在机场邮寄就带回了国内，要不要把退税单寄到蓝联总部; 俄罗斯是不是可以到使领馆去送签？; 瑞士申根签证需要行程表模版; 有汉密尔顿上船，艾尔利岛下船的项目吗; 夫妻一起申请新西兰签证，关系真实稳定的证据如何提供; 请问友友们，十月初亚美尼亚如何穿衣？; 加拿大波特航空值机问题; 瑞安航空是否需要打印登机牌; 巴特洛之家的灯光秀情况

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 从泰国到老挝; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 今天北京约个饭，有没有一起的; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行

相关Biu: 哈萨克斯坦｜阿拉木图｜超市买什么❓吃货，不可能错过逛超市这项体验🛒.⭐️⭐️⭐️; 天津是我的快乐老家，赏秋之旅时隔一周又来了。每次来都被天津浓郁的松弛感所感染，在; 2025年五一劳动节找英国🇬🇧搭子，预计10～12天，目前1女85后，签证已出可; 从贞丰眺望对岸的关岭，群山巍峨，秀丽挺拔，常有云雾缭绕其间，如同仙境。电视连续剧; 绝美秋色诗情画意加利福尼亚州向往的世界线路推荐周末随心飞取景地打卡这个地方有; 甲秀楼到贵阳大剧院·城南胜迹向往的世界负责任的旅行甲秀楼贵阳大剧院; 📷打卡种草🤳莆田灵山寺，宛如一颗隐匿于尘世的明珠，等待着旅人们的探寻。这里有着独; 真的要听劝！重庆动物园超全游玩攻略！很多小宝都问活地图！重庆动物园怎么玩！那么接; 11月底广州出发，阪进东出，14天经济游，大阪—京都—富士—箱根—东京，想找一位; 深圳天文台 | 国家地理都安利的地方(附攻略).📍深圳周末怎么玩？总要约上三五好; 湾悦城全落地窗餐厅，浪漫小聚好去处！🍁走进半崧餐室，全落地窗的设计让阳光与美景一; 🛕当雪花飘落，布达拉宫就披上了一层洁白的外衣，红墙与白雪相互映衬，庄严中又多了几; 🎬4K电影感｜2024珠海航展集锦（云宫迅音版）终于让我用上这个心心念念的BG; 纳孔布依古寨是一个有着600多年历史的布依族古寨，位于黔西南布依族苗族自治州贞丰; 六安是“lu an” ✳️六安作为安徽省最后一个打卡的地级市，首选学习; 你去过皖南川藏线没？你来太原，我带你去我老家皖南川藏线…; 去方特玩，住在莫斯卡托海景酒店真舒服！🍁淡季出游真爽啊，厦门的酒店竟然这么有竞争; 清西陵：岁月沉淀的皇家华章在燕赵大地的怀抱中，清西陵宛如一颗璀璨的历史明珠，静静; 上海宝龙美术馆周末自驾游攻略一、路线位置从上海市中心不同区域自驾前往宝龙美术馆的; 双乳峰是喀斯特的峰林绝品，是鬼斧神工的自然造化。这里的布依族群众一直把它当作“大

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

办理英国签证，签证资料翻译问题咨询

办理英国签证，签证资料翻译问题咨询

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！