

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 美国自驾游用朋友的车驾驶证需要公证或者翻译吗？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

必问Top10

美国自驾游 朋友 驾驶证 公证美国

美国自驾游用朋友的车驾驶证需要公证或者翻译吗？

Kumiko1880 来自论坛美国版面

打算一月去加州自驾，开的是朋友的车，看了一些说需要翻译，一些说不用，所以想再确认下，在线等，谢谢！

 4017人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

人在路途上

有朋友就是多条路，都不用去租车了，不过你是中国驾照，需要弄一个英文翻译件，加州的保险有保车保人的，所以开你朋友的车还要注意保险问题。。。

 添加讨论 2015-11-21 18:07

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

XGDQ

带个翻译件吧，反正加州租车是要翻译件的，也不是太麻烦，分分钟搞定的事啦。开朋友的车如果出事保险应该全体无效，所以建议小心驾驶，最好补买保险。
后附赫兹中国驾照英文翻译（样板）

 讨论 1 2017-09-15 16:22

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

pengbishenghui

 锦囊作者，问答探路者

哇塞，这个朋友竟然肯把车借给你，也是个热心的。
驾照上好像有英文的吧，加州对这个没什么要求。
但是保险真的是个问题。

 讨论 1 2015-11-19 10:54

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

星夜听风

翻译是必须的，否则真碰到警察需要检查证件也不一定看懂中文哦。关键是你的保险怎么买是个问题。

 添加讨论 2015-11-19 10:18

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

快樂流浪者

開朋友的車，必需獲得他保險公司同意讓你開車，翻譯證件是方便警察，他們看不懂中文啊。

 讨论 1 2015-11-19 10:48

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

浮生若萌

如果是租车公司的车，要公证件，不然就是违法行使~~~

 添加讨论 2015-11-19 10:59

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

四十一朵花

 问答探路者

擅长英国、美国、德国等地的问题

美国开车保险随人，你要想怎么去买保险

 添加讨论 2015-11-19 10:13

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

dianxin111

各州要求不一样

 添加讨论 2015-11-19 10:47

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

三哥就是3G

建议租车！

 添加讨论 2015-11-19 12:24

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 布拉格; 布达佩斯; 多伦多; 华盛顿; 贾奈特; 因萨拉赫; 特雷利乌; 迪拜; 罗安达; 兰德克; 丹皮尔; 瓦巴格; 巴哈马安德罗斯岛; 博卡斯-德尔托罗; 科托努; 普纳卡; 马拉博; 波恩; 莱比锡; 包考; 多瑙河; 城市公园; 迪拜国际机场; 布拉格国家博物馆; 迪拜沙漠冲沙; 菠丹妮; Macy’s; 迪拜出租车; 旧犹太墓园; 盖氏咖啡甜品店; Columbus Circle; 伏尔塔瓦河游船; 阿联酋椰枣公司; KUNGFU PASTA 中国面食馆; Langos; Nasi Kandar Pelita; Women's Museum Bait al Banat; At.Mosphere; Parlour; Pret A Manger

相关问题: 最近穷游网的网速越来越慢; 3月18日机票已出，泰国，想去象岛; #穷游行程助手# 办理瑞士签证银行流水余额需要多少以上; 国外民宿预订平台哪个好？; 集体户、没有房产不能办理日本、韩国签证吗？; #穷游行程助手# 怎么修改这个app的用户名; 去西班牙旅游，跪求行程; 那怎么把excel行程单表格变成英文呢; 匈牙利-克罗地亚两国签证问题咨询; 几年前写的游记，现在找不到了; 海南的长途汽车，从海口到儋州; 请问越南对中国是免签了吧？; 从伊豆急下田驿坐什么车去修善寺; 已有申根签证，再去意大利，是否还要购买申根保险？另外火车如延误或罢工取消，普通火车票还能用吗？; 获得了澳大利亚旅游签证，在澳大利亚怎样办理新西兰旅游签证; 到达泰国后下载谷歌地图的小贴士; 本网站能不能办理菲律宾签证; 澳门-香港-台湾-大陆证件问题; 关于雅加达的机场疑问; 威尔士康威城堡有行李寄存的地方吗？

相关帖子: 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 去湛江玩什么？吃什么？

相关Biu: 春日来信 🌺 给肌肤一场艺术漫游三月的风掠过玉兰枝头时水疗中心正酝酿着温柔的; 去看梁思成林徽因的遗产-上海特展从山西回来，晋北古建筑带来的震撼依旧无法释怀，也; 说香港是资本主义堡垒也好，调侃是亚太金融遗址也罢，我倒是觉得，香港最具特色的还是; 月底或4月1号左右，成都出发走318深度游，包括亚丁，墨脱，到拉萨，具体路线可以; 3月23号云南昆明集合租个车去看罗平的油菜花、虎跳峡高路徒步、腾冲和顺古镇泡温泉; 今天跑南宁来啦，刚下地铁路边随便找了一家吃老友粉的，十块一碗还有很多牛肉生烫的，; 平遥旅游！特种兵极限两天游平遥，人均400错峰游平遥古城真的很舒适，趁着周末来一; 泰国旅行|第10+次到曼谷，还能玩点不一样？这次已经是第10+次到曼谷，玩点不一; 📍3.3省钱男生北京已回，我的建议是在北京玩了五天，北京真的不适合说走就走的特种; #故宫#北京故宫斋宫御花园这是我今年第一次来故宫，就顺便看看斋宫，毕竟里面有展览; 🤯在洛阳黛眉山，我竟看到了两个省四个市？家人们，我最近去了趟洛阳黛眉山，这一趟可; 逛完兰溪古城，还有一点点时间，便来了兰棉1957文创园。其前身是兰溪棉纺总厂，其; 巴布亚新几内亚9月摇人看最大的巴新部落节日Goroka、去金贝岛潜水看世界上生物; 计划五一假期去马来西亚🇲🇾 路线大概是吉隆坡-滨城-马六甲，路线可商量！时间; 泰州凤城悦天地，城市南片的商业聚集地，目前的人气还没有太旺泰州向往的世界负责任的; 博鳌去琼海的路边椰树成林但树很小去年的台风很厉害把树都吹倒了损失惨重; #周末时光#北京在东郊星河湾新开了一家店，然后就骑行过来看看，环境不错可能是错时; 🏠大阪旅行攻略！一天一城特种兵出门旅行，好的住宿地让旅行加分这次又来关西大阪，回; 欧洲自驾游葡萄牙西班牙法国自驾欧洲之旅，寻找旅伴一起出发！🚗⛺️本人有欧洲驾; 食物与烟火皆是药引，疗愈在沸腾、冰镇、酥脆或绵软中悄然发生，请大口吃掉世界的锋利

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

美国自驾游用朋友的车驾驶证需要公证或者翻译吗？