|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 2016隅田川花火大会取消？
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

花火大会 日本 日语翻译

2016隅田川花火大会取消？

发条大哥
发条大哥 来自论坛日本版面
官网上发布的消息 但是我不相信自己的日语水平 向大家再次确认
等了好久终于等到今天 特意买了浴衣 改变行程 但是竟然取消了？？！！我不相信！！
请告诉我真相 TAT
『第39回隅田川花火大会』 順延日の取扱いについて
6月17日(金)に東京都選挙管理委員会が東京都知事選挙を7月31日(日) に実施することを決定したことに伴い、実行委員会において、95万人近くの 観客の安全確保が困難となることや投票への影響を考慮し、7月31日(日)に 設けていた当大会の順延について中止することを決定いたしました。
よって、7月30日(土)が荒天の場合、隅田川花火大会は中止となります。
今後の継続的な花火大会実施に向けて、ご理解のほどよろしくお願いいたし ます。
記
1.中止決定の主な要因 (1)花火大会と投開票日が重なった場合、運営及び警備に係る住民、関係区
職員及び警察官の手配が困難となるため。 (2)花火大会当日、歩行者を含めた大規模な交通規制が実施されるが、その
区域内には複数の投票所があり、当該地域住民の投票行動が大きく阻害 される可能性があるため。
1708人浏览 | 4 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
5
慎也菌
慎也菌
大概意思：因为东京都知事于7月31日进行选举，受选举影响将很难确保将近95万游客的安全，通常由于天气原因可能推迟到31日的烟火大会将不再因天气原因而进行推迟，如果30日天气不好则直接取消~~决定终止的主要原因是（1）选举和花火大会日期重叠，警备分配困难（2）花火大会当天交通管制的区域内有多个选举投票地点，很可能会阻碍当地市民前去投票~~~所以也不是取消，只是天气不好会取消
1
添加讨论 2016-07-15 14:01
    0 / 1000 字
    2
    sweetberry
    sweetberry
    我记得是因为选举的原因改到7月30日举行了，但是如果7月30日天气不好那就直接取消，不会再更改了！日语不灵光~但是我看到的页面显示还是举行的呀~http://hanabi.walkerplus.com/detail/ar0313e00858/ http://sumidagawa-hanabi.com/
    讨论 1 2016-07-15 13:54
      0 / 1000 字
      3
      moeko-ikeno
      moeko-ikeno
      http://ask.qyer.com/question/979004.html
      没有取消
      讨论 1 2016-07-15 13:58
        0 / 1000 字
        0
        晴天小树
        晴天小树
        30号正常举行，如果天气不好就直接取消。往年是天气不好会换一天举行。
        添加讨论 2016-07-15 16:51
          0 / 1000 字
           
          相关目的地
          奥克兰
          墨尔本
          乌马瓦卡
          罗安达
          布雷根茨
          道格拉斯港
          兰斯林
          莫斯曼
          芭萝莎
          莫尔斯比港
          福塔莱萨
          汉密尔顿市
          布尔加斯
          旧扎戈拉
          科普里夫什蒂察
          伯利兹蓬塔戈尔达
          普纳卡
          康斯坦茨
          萨克森州
          叙尔特岛
          德文波特
          牧羊世界
          杰卡斯访客中心
          旺角茶餐厅
          AT Hop交通卡
          奥克兰出租车
          空中酒廊
          Espresso Workshop咖啡馆
          Federal & Wolfe咖啡馆
          Hanoi咖啡馆
          Travelex外币兑换
          日出皮划艇
          百爱之城
          游荡剑客
          烧烤和奶昔
          墨西卡利新鲜
          Fergusson Res
          Giapo
          Rockefeller牡蛎酒吧
          Westfield St Lukes
          相关问题
          龙目岛入境办理了电子签证，直接可以过海关吗
          如何上线最世界预订？？？
          春节广州、深圳旅游咨询
          深圳一天半的轻松游玩路线
          花粉过敏的人能去新加坡旅游吗
          从吉隆坡到怡宝怎么去
          为何在国外也不能关联谷歌地图？没有地图做不好行程啊
          新人上线该去哪里旅游呢
          法国签证申请表问题急急急急
          荷兰签证网页被锁住，如图！ sorry, you have been blocked
          #穷游行程助手# 坐飞机出境去越南，必须返程票是机票吗？
          从布达佩斯到巴德伊舍，中间不经过维也纳，如何走最便捷？
          冬季游览黄石公园自驾的车辆可以从猛犸象酒店开到老忠实酒店吗
          #穷游行程助手# 现在穷游平台编行程不能用了吗？
          我准备从比舍诺出发到摇篮山，对从比舍诺到摇篮山的线路和时间没有把握，请教大侠，多谢哈
          德国瑞士自驾游行程求指点
          求助柬埔寨落地签电子申请表
          发表游记提示有敏感信息，怎么处理？检查好多遍，确信没有不合适词句。
          绍兴到西塘怎么坐车最方便
          1月份里拉七湖的缆车是否运营？
          相关帖子
          保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿
          五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
          五月春正好 厦门乐逍遥
          格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
          2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
          北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
          西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的
          三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
          2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
          从泰国到老挝
          端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮
          有种春天叫婺源
          5月17号自驾318进藏，求捡人。
          山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙
          我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻
          六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-
          阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
          加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心
          从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
          上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，
          相关Biu
          自驾小众之城｜福建屏南县自驾古村玩山水 如果你来到福建宁德旅游，游遍了山海后不妨
          三时五度到西禅，春雪秋风暑湿天。试问经窗长宴坐，何如尘路走终年。西禅寺福州香格里
          夜幕降临后，枫桥老街仿若被一只温柔的夜之魔杖轻轻点触，刹那间，从白日的质朴静谧转
          飞拉达攀岩基地数人勇攀高空之梯，气宇轩昂，身姿矫健。其勇也，可比北国之健儿踏雪而
          2025第一顿火锅你们吃了吗？🍲来到成都，怎能错过火锅？第一站便是当地颇有名气的
          每日一座城————普洱冬季普洱四日旅行攻略第一天：探索拉祜族文化与自然美景● 上
          来「天开自然农社」，过慢生活的童话冬天。位于房山的天开自然农社，集自然与法式文艺
          先介绍一下自己，89年的金牛座，自由行了30个国家，不矫情，好相处，语言沟通没问
          在日光之城拉萨，有一座隐匿于八廓古城内的明珠——百放大酒店，它是一家提供舒适住宿
          破碎的身体老去 飘摇的红心依然坚挺 新疆的夏天新疆
          迪拜冬游指南：那些值得慢慢逛的迷你街区迪拜这五个迷你街区不仅能够为你提供丰富的购
          2025年3月下旬二刷欧洲，准备行程20多天，第一站巴黎，现已有两人包括我都是女
          踏入枫桥大庙，一种庄严肃穆之感扑面而来，仿佛时光的巨手轻轻一挥，便将我从现世的喧
          可可托海滑雪场史诗级喂饭攻略🏂机压雪道篇可可托海滑雪场23条雪道，总长121公里
          新年到，京城又添一处时尚潮玩好地方，长辛店老镇，老北京新体验，吃喝玩乐全都有，宝
          2024旅行结算 之 最喜欢的18张风光图1:芬兰 伊瓦洛、挪威 罗弗敦群岛图2
          这家店藏着城市的日与夜——深圳NOOS思想空间🌸🍀 这是一个神秘的魔法空间，白
          贵州省思南县一安化街和济江亭安化街是古城一角。明清时，安化是思南府下辖的一个县，
          成都必打卡老火锅，还得是你！！我看谁第一次来成都还不知道去哪里吃火锅这家一个月要
          成都漫步·鼓楼南街牌楼到双眼井向往的世界负责任的旅行成都

          想无延迟收到回答通知？

          快下载穷游App！

          穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

          2004-2025 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证