|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 在职证明和准假证明公司不给英文版盖章还有机会么？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

在职证明 希腊美国

在职证明和准假证明公司不给英文版盖章还有机会么？

amandalubj

正在准备5月去希腊自助游的签证资料。近日从公司得知如果要盖公章，公司只能盖中文版本的东西，英文的一律不给盖章。

请问各位穷游长老们，如果我签证递交的资料在职证明和准假证明都只有中文版盖章，而英文版只是我自己准备的翻译版本打印在白纸上，这签证还有希望么？

也有人建议中文版盖章后去公证处翻译、公正。可我觉得我是去穷游的，再加上翻译费、公证费，还有路上跑的时间，实在不值当啊。

不知道有没有跟我碰上同样问题的。

请指教。

 11261人浏览 |  7 个回答 |  4 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

37

amandalubj

谢谢各位！

我尽量让公司给签字吧！老外不就认签字么！再说了，英文的证明上盖个大红章也确实不合逻辑。再说了，这东西就是个翻译件，希腊使馆应该不会以这个为给不给签的关键因素的。是吧~~

希腊使馆的电话我还真打了，不过没有问这个事儿，是关于提前多少天送签的。我会另发帖子和大家分享的。

 添加讨论 2009-03-04 13:22

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

22

cloudc

即便这里有和你情况类似拿不到英文证明的，但同时又在北京办希腊签证的话恐怕就凤毛麟角了。

楼主为什么不直接咨询使馆或者签证处呢？那里的答案才权威

 添加讨论 2009-03-02 18:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

7

mIrs_mIracle

其实放假证明这种翻译完全可以自己着模板来翻译的，不需要公证

 添加讨论 2012-10-19 11:09

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

我心远洋

翻译件不用盖章的吧。。。只要你的复印件盖章就可以啦。

 添加讨论 2009-03-02 14:38

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

12

yoyo_wanj

我也有同样问题，楼主后来怎么办的呀

 添加讨论 2012-10-19 11:01

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

11

SZMG

我办法签，中英文的都收了

 添加讨论 2009-02-28 00:00

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

玛雅妞妞59

我办法签，中英文的都收了

 添加讨论 2016-11-13 04:19

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 伊斯坦布尔; 巴米扬; 阿克洛; 布卢登茨; 菲拉赫; 穆劳; 费尔德山国家公园; 麦凯; 汤斯维尔; 瓦尼莫; 新不列颠岛; 贝洛奥里藏特; 索马里兰; 庞塞; 奥鲁罗; 威廉斯塔德; 埃森; 汉诺威; 包考; 俄罗斯维堡; 法蒂赫; 圣十字教堂; 蒙雷波公园; Ali Muhiddin Haci Bekir食品店; 莱尔水烟茶室; 阿克洛海事博物馆; 阿布杜勒哈米德一世陵墓; Hotel Virgen del Socavon酒店; 伊斯坦布尔美国医院; 奥鲁罗长途汽车站; 汉诺威游客中心-新市政厅; 潘帝克火车站; 穆罕默德·帕夏清真寺; Karaköy 游客信息中心; 伊斯坦布尔旅游信息中心; Torium Downtown Cash Refund Turkey 退税点; 苏丹步道; 多尔玛巴赫切宫王室珍宝馆; Tezgah Alley服装店; Ortaköy Market跳蚤市场

相关问题: 国内可以上德铁官网预定火车票吗？; 申根签证交通材料提供问题; 关东七天能玩完东京、镰仓、箱根、伊豆吗？; 有申根签去丹麦法罗群岛，需要单独办理加签注的丹麦签证吗; 大陆怎么去台谁知道啊; 在斯普利特Split参加蓝洞一日游; 从吉隆坡到怡宝怎么去; 顺德的餐馆，春节期间那些有名的会营业吗？; 如果半夜到新加坡樟宜机场，怎么去市区酒店？; 科尔马汽车站距离市中心多远; 俄罗斯铁路网站登陆不上去，有什么方法么？; 凌晨雅加达入境，以及T3转T2，各需要多久呢？; 佩妮达岛怎么去蓝梦岛呢？; 苹果手机HEIC格式图片怎么批量转换成JPEG格式; 西宁塔尔寺打车到藏文化博物馆要多久多少钱; 有关布达佩斯-埃斯泰尔戈姆小镇去斯洛伐克的路线; 2025年夏天冰岛自驾征集旅伴; 西西里岛住3晚应该怎么安排行程？; 上海怎么去南浔古镇最方便; 基督城回国在奥克兰转机是否可以提之前在奥克兰免税店里买的东西？

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 过年假期，广东出发，越野车自驾西藏。滇藏线进藏，虎跳峡徒步，雨崩梅里雪山徒步，墨; 兰州“风起大汉”沉浸式演艺街区🎉是一个以汉文化、陇原文化与丝路文化为主题的大型文; 组队新疆旅行过新年，1🈷️22号乌鲁木齐集合，自驾游伊犁➕南疆。赛里木湖.那拉提; 带着孩子来到埃及赫尔格达，尽情享受这个欧洲人心中的后花园！这里活动丰富，冒险与欢; 如果你是第一次来增城，请复制这条小众路线📝｜2天1夜行程Day1⃣：下午到达增城; 🎇风起大汉：全国首个汉文化主题的沉浸式演艺街区👏，以汉代为背景，融合戏剧、歌舞、; 【走遍🌍全球】韩国🇰🇷利川 . TERMEDENSimmons Mattress; 25.9.20-10.11，美东+中部看中国文物（壁画、佛像、青铜等），主要城市; 🌟🌟 爱与美食的交融 | 聆大拿牛排火锅 🌟🌟在城市的喧嚣与繁忙中，我们总是在寻; 年末，终于看上吴凤花夺梅的越剧《陆文龙》啦！绍百文武兼备，陆文龙气宇轩昂，浩然正; 前几天在北京参加了干邑地理标志中国认证1⃣5⃣周年派对，欢乐又开怀～签到时给每位; 红旗渠：镌刻在太行山上的英雄史诗在中国北方的广袤大地上，隐藏着一条蜿蜒于崇山峻岭; 邑气风发，流芳经典：干邑地理标志中国认证十五周年庆典在北京的璀璨夜空下，一场盛大; Some Some从三里屯北区搬到了三元Neo新镜，带来了耳目一新的感觉。菜品也; 航拍泰州万象城跨年之夜，人气爆棚的地方，真的是太热闹了泰州向往的世界负责任的旅行; 贵州省石阡县一石阡禹王宫石阡县禹王宫‌，又称湖广会馆，位于贵州省铜仁市石阡县汤山; 寒假春节低价旅行✈️机票这样买更便宜！我发现了寒假春节机票降价规律！！😧寒假春节; 🌶️成都这家宝藏民间菜，人均60吃到撑！👭晚上朋友突然来成都找我玩，果断带他们冲; “观而赏其妙，闻而悦其香”对于喜欢喝茶的朋友来说，黔西南的普安县绝对是一定要打卡; 《煲久久·中国砂锅小炒》、溜达好几圈儿了，也不知道该吃些什么、因为整个小镇吃的东

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2025 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证