|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 父母不会英文 带着孩子去美国探亲 给海关的信是否合适
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

父母不会英文 带着孩子去美国探亲 给海关的信是否合适

change427 来自论坛美国版面
我的父母带着我的孩子去美国姨妈那里过暑假,因为不会英文,我为他们准备了两封信,我想请教一下大家,是否合适,有没有什么敏感的地方,他们飞的是西雅图,会不会为难他们。谢谢大家,帮我看看。
第一封是给海关的信
My parents, Mrs. XXX, Mr. XXX and my child XXX will
travel to the United States for family visit and travel from June 28, 2017 to August 21, 2017. They can't speak English. Please contact Ms. XXX or XXX if you have any further questions during their stay in the United States. My aunt XXX will help them contact the Chinese travel service. Their address during the United States is XXXXXXXX. My parents will support their travel fees as well as any other expenses in this trip.
Thank you so much for your help.
Sincerely yours,

Contact Information:
Name:
Tel Number:
Name:
Tel Number:
Current Address:
还写了一份授权书,我们的孩子让外公外婆带着,怕海关会查。因为我们在小地方公证处很罗嗦,我就把我们的护照页以及孩子的出生证明复印了,我们护照页有签名拍照。
想问一下大家是否合适,有没有敏感不对的地方,谢谢





6605人浏览 | 8 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
旅行期间不管大人小孩都有可能遇到意外情况,建议你们公证授权你父母作为小孩子临时监护人,这样一旦有意外情况,他们有权力代表孩子作出法律决定。


你这封信没有任何必要,完全可以在授权书里表达并包括自己的联系方式。
1
    0 / 1000 字
    不需要, 这条政策通常是针对美国公民和居民的孩子的, 实际上只要孩子大一点,有辨识能力了,即便移民局有此提问,只会问孩子,如果孩子认大人,那就没事. 你的孩子是过暑假,应该是上学了,不是幼儿园/托儿所了.有辨识能力了.

      0 / 1000 字
      我同学和老公也不会英语,带娃去美国她哥家的时候,她哥就写了个纸条:我妹妹一家不会英文,有任何问题可以联系我,电话:XXXXXX
      然后我同学准备好返程机票,很爽快的就给放进去了
        0 / 1000 字
        ​授权书要準備一份,出美國的時候用到的可能性更大。
        西雅圖海關有中文翻譯,可以寫上需要普通話口譯協助。
          0 / 1000 字
          签证已经拿到 因为孩子跟着老人 需要父母授权书 所以两封信都以我的口吻写了
          怕里面写的有敏感部分,所以问问
            0 / 1000 字
            单就解释信来说,已经写得很好很全面了;只看你提护照复印件,父母授权书写了吗?这个估计比解释信更重要呢
              0 / 1000 字
              以姨妈的名义写,留她电话。把往返机票行程单打出来带着。
                0 / 1000 字
                已经拿到签证了?
                让在美国接待他们的姨妈写信更合适吧。
                  0 / 1000 字
                   
                  相关目的地
                  巴黎
                  多伦多
                  巴德岗
                  巴特纳
                  卡里克弗格斯
                  卡舍尔
                  施瓦茨
                  拜伦湾
                  布鲁姆
                  朗里奇
                  麦克唐奈山脉
                  戴维
                  塞古鲁港
                  巴尔奇克
                  伊普尔
                  奥波莱
                  克雷尼察
                  波托西
                  蒙加尔
                  托木斯克
                  巴黎圣母院
                  巴士底广场
                  Pattaya
                  军事学校
                  圣劳伦斯市场
                  花鸟市场
                  巴黎小皇宫
                  巴黎军事博物馆
                  娇兰
                  拉克希米神庙
                  货币博物馆
                  央–登打士广场
                  Mai Thai
                  西岱岛花市
                  蒙帕纳斯大楼56层观景台
                  生蚝吧(Saint-Germain分店)
                  双风车咖啡
                  Petit Bateau
                  环法自行车比赛
                  万森纳城堡
                  相关问题
                  请问智利境内的火地岛有船去看灯塔吗
                  马来西亚15天,电话卡如何选择?
                  在国内谷歌地图不能用,去奥地利做攻略是用什么软件看距离,想自驾大钟山公路的
                  在东京有必要买铁路的周游券吗?
                  在东京有必要买铁路的周游券吗?
                  #穷游行程助手# 行程助手pdf行程单没有全程地图显示
                  #澳大利亚#塔斯马尼亚行程问题请教
                  中信银行(上海中信泰富广场)美续签收取护照后没有给回执,是这样的吗
                  是携带所有相关材料直接去南京西路1168号办理免面谈手续?
                  荔波县有到茂兰森林公园的旅游专线车吗
                  丽江古城的门票要提前订吗
                  SBB买火车票的区别,怎么买half fare tracelcard?
                  斯诺斯希尔薰衣草场晚6点后可进入参观拍照吗
                  请教 曼谷两个机场 那个去曼谷大皇宫方便一些?
                  澳大利亚签证材料需要翻译吗?
                  自驾奥地利大钟山的疑问
                  请问斯塔万格机场有退税柜台吗
                  持大陆护照有十年美签能否实现赴台旅游?
                  维也纳最值得去瞻仰的地方是哪里?怎么样过去?
                  请教伦敦交通支付方式
                  相关帖子
                  滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                  国庆(9.30-10.14)想自驾游法国(北部、东部、西部),本人妹纸,有多国自
                  五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                  五月春正好 厦门乐逍遥
                  格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                  2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                  2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                  这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                  悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
                  端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
                  端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
                  菲律宾薄荷岛自由潜考证
                  国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
                  有种春天叫婺源
                  一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                  5月17号自驾318进藏,求捡人。
                  6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
                  5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
                  从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                  上海,酒店2晚,5.11入住,13离店,
                  相关Biu
                  带大宝去旅行,小学三年级,男孩,乖巧懂事。有带宝宝的,一起出发吧。
                  D97:2024穷游第2⃣️趴中东10国+外高加索3国完美收官[跳跳]离小目标🎯
                  ✨亲子游-住宿房间品质超绝!✨🌿 在忙碌的生活中,寻找一片宁静的绿洲,让心灵得到
                  我的美食日记早餐吃点啥吉隆坡希尔顿酒店
                  历史上的每次瘟疫大流行,都是一场人间浩劫,麻风病可能已经存在了1000万年。十四
                  情侣秘境,溯溪拍照超美!✨🌳安吉,一个充满自然韵味的小城,而在这片绿意盎然的土地
                  来山东旅游,孔子的诞生地尼山是必打卡的。孔子因为尼山而得名仲尼,尼山因为孔子“集
                  成都📍本地人才知道的citywalk路线来成都旅游,一定要按这个路线来个city
                  航拍上海课植园,江南著名中西合璧园林,承载了园主人一生荣辱课植园上海向往的世界负
                  🌌福建版“极光”秘境,连江之夜,美到不像话!冰岛太远?这里就够了✨Hey小伙伴们
                  微游记石狮永宁古卫城永宁古卫城,六百多年来,沿山而建的街道布局未曾改变;拥有近百
                  找大西北自驾游的搭子,时间7.08-7.14,会开车,有无人机和相机,想找一起自
                  第一次来景德镇,原来3️⃣天真的能去18个地方要说国内最适合周末2天闲逛的城市那
                  圣玛丽教堂,church of Mary气势相当恢宏啊!断壁残垣,也能看到昔日的
                  7.14落地西宁,82山东大叔,拍照专业水准,资深驴友,非专业领队,计划去翡翠湖
                  今天早上五点半的人才公园!深圳地铁 9号、11号线后海站(出口通向华润深圳湾万象
                  计划近期游西北环线 现在淡季沿途景点包场食宿便宜 行程西宁出发需要一个星期 沿途
                  夏日旅行,怎能错过这处避暑胜地呢?七月的成都天台山,绣球花海开得正盛,响水滩瀑布
                  (4)下次我还是会选它!马尔代夫华尔道夫酒店超详细选岛攻略!马尔代夫酒店马尔代夫
                  航拍上海金山嘴渔村,原汁原味的渔村风情,非常值得一游金山嘴渔村上海向往的世界负责

                  想无延迟收到回答通知?

                  快下载穷游App!