关于英国签证翻译，十万火急！明天下午就要递交！

一只桃

英国签证官网上说，不要让你身边亲近的人或亲戚翻译，，总之17年改了很多要求，变得严格了
我看到网上包括穷游网上很多人是手写翻译，然后通过了！！

我就想问问各位大佬，关于英签翻译，想通过，要么让专业人士翻译；要么就自己手写在复印件上就可以通过的嘛？？
我现在准备好了所有文件的翻译件，准备手写保证，，现在我又慌了TAT
跪求各位大佬，指点迷津，明天下午2点15的递签！

 5014人浏览 | |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

adawang115

我17年1月份办过英签，自己翻译，也没写保证书，过了。交材料时对方也没提出任何异议。15年我英签也是这么签的。
再说这根本无法管理啊，怎么样叫专业人士？找个朋友英语八级的算不算？对方认不认？是不是还要查对方英语八级证书？我路边找个翻译社去翻译，是不是还要提供对方营业执照之类？这些明显都是无法验证和管理的啊。
除非签证处出一个“指定翻译机构名单”，但这不是变相捞钱吗？他们也不可能这么做啊。

 添加讨论 2017-05-31 01:58

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部10个答案

相关目的地: 维也纳; 华盛顿; 乌马瓦卡; 堪培拉; 戈罗卡; 科科达; 圣卡塔琳娜州; 鲁塞; 阿克雷里; 卢基约; 什切青; 格但斯克; 伯利兹蓬塔戈尔达; 威廉斯塔德; 平壤; 弗赖堡; 雷根斯堡; 萨克森安哈尔特州; 鄂木斯克; 旧鲁萨; San Gimignano; Chelsea; 华盛顿中国城; Harvest; Müller; Moncler; 华盛顿联合车站; 杜勒斯国际机场; 柳京饭店; 史蒂芬广场; 澳大利亚国立大学; 布伦迪欧斯大教堂; 狮子楼; Walmart Supercenter; Schnitzelhaus; Yves Rocher; Bananas; 奥地利戏剧博物馆; 美泉宫音乐会; 水门大厦

相关问题: #穷游行程助手# 在中国护照和加拿大签证期限到期前旅游是否可以？; 去土耳其旅游，自驾车方便吗？还是用公共交通？; 瑞士签证预约是想预约哪天就能约到吗？; 塞维利亚王宫官网怎么看不到免费门票？; 关西机场往返京都的Haruka车票，可当天买票？; 请推荐宜兴经济实惠的酒店民宿; 预定京都琉璃光院门票; 持有加拿大枫叶卡对于中美洲国家签证有便利吗; 大神们，请问德国访友签，德国籍朋友在中国工作，她能帮忙申请吗？; 2024年11.20左右哈尔滨什么温度需要准备什么物资; #穷游行程助手# app账户名怎么修改; 泗水市区凌晨容易打车去bromo火山村吗？; 去澳大利亚旅行，成人奶粉和黑咖啡粉能入关吗？; 从宁波高铁站怎么去舟山普陀山; 新西兰携带药物入境规定; 东京成田机场到东京羽田机场坐什么交通工具; 美国纽约墨西哥行程安排路线; 寻11月底或12上旬一起去冰岛的搭子，我们这边两人，想寻大佬带; 春节带娃去日本5天左右求方案; 晚上7点30到新千岁机场，当天怎么能到函馆

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 从泰国到老挝; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 去湛江玩什么？吃什么？; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 青春有限千万别浪费了人生这张门票🎫冬游西藏❄️蓝冰行程已出，欢迎来聊！！12🈷️; （北京）我的消费观崩塌了…几百块买了整整一大袋！！！！！现在实体店的衣服越来越便; 长城一号旅游公路（自驾游攻略）｜沉浸式观赏山西长城长城一号旅游公路，这是一条令人; “秀山丽水向新而行”国际传播大咖采风活动，在钢筋水泥的丛林久了，总向往别样的烟; 贵阳扶凤山·阳明祠阳明祠向往的世界负责任的旅行; 我是怎么不花钱把无座票变成有座票的坐火车怎么样才能有座，分享无座变有座的三个方法; 邂逅莫干山秋景如画枫叶色彩斑斓醉心间⛰【景点攻略】深秋的浙江莫干山，枫叶如火; 诺金周日早午餐🍴现开一条金枪鱼北京诺金酒店🏨月度周日早午餐🍴每月最后一个周日早午; 🌅 船上早餐 | 阿布扎比的奢华假期 🌴🛶 早餐在船上完成的惬意体验清晨的阿布扎; 11.29-12.1 约个哈尔滨拼饭搭子，目前想去吃的有华梅西餐厅和老厨家东北菜; 南门宝藏聚会打卡地找到了！！我看谁年底聚餐聚会还不知道去哪里吃这家in99楼上新; 海口文旅怎么想的？！80%的海口人不知道这里：龙华区🌟亮点特色：全民夜校、图书馆; 带娃在陵水摸索五年㊙️游玩新路线清水湾给大家做了很多实用攻略，陵水还有富力湾、香; 海南这个地方后劲太大了，松弛感爆满❗️🚴交通:新码头有地下停车场，三亚凤凰✈️落; ⛅️周末闲暇，我踏入了成都的锦门在此，一场蜀锦文化的绚丽篇章悄然绽放于南方丝绸之; 布达拉宫：雪域明珠在世界屋脊青藏高原之上，一座宏伟壮丽的宫殿傲然屹立，那便是布达; 北京｜不能错过的潮汕文化节这家在西直门开了六年多的砂锅粥菜，也是此商圈的打卡人气; 天气渐凉了🍂最近就想吃点有滋味儿的，暖呼呼的~对降温最大的尊重当然是吃一顿火锅啦; 感谢cctv！！本地人都爱的老爸茶我找到啦！！海南人在吃这方面真的没输过！！是不; 本人成熟大叔，爱好人文科学，擅长哲学、心理学领域。坐标广东珠三角，寻找节假日旅游

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

关于英国签证翻译，十万火急！明天下午就要递交！

关于英国签证翻译，十万火急！明天下午就要递交！

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！