我在做Alamo公司翻译件时,有一栏上面写的是“Alamo Representative Performing Translation”。在做AVIS公司翻译件时,有一栏写着“AVIS representative checked by”。这个是什么意思?麻烦哪位能帮忙解答一下,不胜感激!
每个问题仅能采纳唯一一个答案,且不可更改,采纳是对回答者和知识的尊重和肯定,请您谨慎选择。
感谢你的答案和知识帮助了我,穷游相识,江湖再见!
同时感谢一下TA
AVIS的代表需要由(...相关部门/相关人员)核查...我需要看到原文,才能具体实译。仅供参考。Good Luck!
Representative Performing Translation那一项怎么填的?