

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 你在浅草寺求了个签，求大神给翻译下

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

必问Top10

大阪周游券、ICOCA&HARUKA、大阪一日卡区别在哪里？14个回答
关于日本签证的10万流水问题15个回答
除了google map和换乘案内，在日本用什么样的交通app比较好？24个回答
日本归来后要销签吗？16个回答
去日本公共场所都是马桶？你们直接坐吗？？？54个回答
咨询从东京成田机场去东京市区最经济的交通方式10个回答
关西机场有退税吗还是说大阪购物商场会当场退给你？14个回答
关于日本酒店是否可以代收快递的问题13个回答
去日本是否也需要转换插头？20个回答
关于西瓜卡问题，西瓜卡在关西可以充值吗？？11个回答

日本

你在浅草寺求了个签，求大神给翻译下

日日野911 来自论坛日本版面

浅草寺的签，求大神翻译翻译，多谢

 3691人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

cherrycao

用手机看到图了~这也是bug之一啊
愿望：会实现的吧
生病：会治好的，要注意养生
掉东西：会找到的吧
在等待的人：会出现的吧
搬家之类的：适合的吧
旅行：在旅行中要注意不要犹豫不决
姻缘：全部都是很好的
根据日语的翻的，跟英语的稍微有点不一样，但整体是一样的。
浅草寺啊~怀念啊

 讨论 1 2016-05-23 10:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

日日野911

不会啊，我这边能看到啊

 添加讨论 2016-05-23 10:58

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

夏目家的喵喵喵

正面是古文，给日本人看都不定看得懂，直接看背面的解释就行了。

 讨论 1 2016-05-23 11:21

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

bennypsr

 日本资深旅行者，问答探路者

擅长日本等地的问题

没看到图+2

 讨论 1 2016-05-23 10:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

alegria_1122

 问答探路者

擅长台湾、日本等地的问题

一般看不懂，我就不求了

 添加讨论 2016-05-23 11:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

NaviMang0

看ID好熟悉..日日野晴矢本大爷是最强的

 讨论 1 2016-05-23 12:00

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

图出来了，求解+1

 添加讨论 2016-05-23 10:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

痘痘兽

没看到图诶。。。

 讨论 1 2016-05-23 10:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

萌妲己

推荐购买: https://z.qyer.com/deal/77182/ 夜景很漂亮~~只是自助餐的内容比较少！日本的自助餐厅都不如上海的，居然连蟹钳蟹脚都没有

【费用包含】
只包含购买套餐内菜品及预定费用
【费用不包含】
1.个人消费及以上未提及的任何费用

 添加讨论 2017-05-21 19:43

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关问题: 可以只去撒玛坝，不去元阳么，梯田景色雷同么？; 自驾结伴一起穿越克里雅古道; #罗马Osteria Barberini#; 请教：没有申根签证，能在申根国机场中转吗？; 找女日本旅游搭子; 日本电话卡的选购和使用; 北欧及英国签证提问第二弹~~; 2024年11.20左右哈尔滨什么温度需要准备什么物资; 西班牙回国可以托运少量真空包装火腿吗？; #穷游行程助手# 页面变了，工具箱页面没有填写汇率的地方？; 关于信用卡定火车票、订房、定景点门票的问题。; 从伦敦斯坦德机场到伦敦希思罗机场; 父母去港澳只能办理团签，而我可以个人签，怎么处理; 哪位大佬知道新西兰哪里有买新秀丽行李箱？; 4月初去意大利罗马进米兰出还想去瑞士求帮忙瞅瞅行程; 找驴友,2024年10月24日-11月17日沙特阿拉伯，埃塞俄比亚, 吉布提; 20 24年12月月10日左右有人去花园大道自驾游的朋友吗，我想拼车; 摩洛哥飞土耳其值机要求; 瑞士申根签证需要行程表模版; 有人一起开摩托车从越南北到南吗？时间，地点不限，玩遍越南，

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 去湛江玩什么？吃什么？; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 来熊本，当然要看小熊🐻啦，抖肚子那里我可以看十遍，太太太可爱啦熊本城; 这算是送给自己的生日🎂礼物：AOW考试通过[愉快]第一次跟着俄罗斯潜导看到鹦鹉螺; 深圳美食打卡｜华记香港餐厅🆔 店名：华记香港餐厅（南山店）📍地址：海德二道300; 吉林市，这座被冠以“雾凇之都，滑雪天堂”美誉的城市，以其无与伦比的自然风光和顶尖; 香格里拉人间净土，每个人心中都有一个香格里拉; 海南住宿攻略，愿冬季来岛旅游的人可以刷到❗️作为一个常住海南的新海南人，带娃冬天; 踏上独山游步道，仿佛进入了一个绿色的世界。树木郁郁葱葱，阳光透过树叶的缝隙洒下，; 第一次去！山西旅游就这样玩❤山西，作为中国历史悠久的重要省份，蕴藏着丰富的文化遗; 11月28或者29号郑州出发，争取赶上领队组织的大海道，罗布泊，精绝古城，克里亚; 还是来了，来了会后悔的火炬八街 | 威海人实在是太多了仅仅是通往大海的一小段; 人生建议：一定要来1️⃣次济州岛冬季旅行❗️真的不骗你，这个冬天，一定要来次济州; 航拍苏州沙家浜，芦荡摇曳的梦里水乡，藏着动人心弦的红色记忆苏州向往的世界负责任的; 不是三亚住不起，而是陵水更有性价比首选会唱歌的沙滩所在地清水湾，这里沙子🆚亚龙湾; 广东英德|北江河鲜，鲜甜的乡间佳肴到英德度周末晚上找家河鲜是必须的英德河鲜，主要; 【北京去哪儿】奥林匹克国家公园; 温州，一提起这个地名，第一反应就是发达城市，有钱的地方。在去雁荡山之前，有小半天; 发现一家超走心的皮肤管理中心周末的闲暇时光，就适合慢悠悠地闲逛。这次我没有选择热; 南门宝藏聚会打卡地找到了！！我看谁年底聚餐聚会还不知道去哪里吃这家in99楼上新; 你绝对不想错过的沉浸式大唐体验！大唐虽已远去，消散在了历史的长河里，可每一个人的; 预计12月1日从杭州出发去新疆，可以是自驾游杭州出发开车，也可以飞机到乌鲁木齐一

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

你在浅草寺求了个签，求大神给翻译下

你在浅草寺求了个签，求大神给翻译下

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！